Phrases d'exemple en Allemand avec « Jakob »

Mein Bruder Jakob ist vierzehn.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Jakob ist das größte Kind seiner Klasse.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Jakob ist das größte Kind in seiner Klasse.
Traduire du Allemand vers le Anglais

In seiner Klasse ist kein Kind größer als Jakob.
Traduire du Allemand vers le Anglais

In seiner Klasse ist kein anderes Kind so groß wie Jakob.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Diese Brille gehört Jakob.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Jakob ist nicht hier.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich bin mir sicher, dass Jakob sich diese Geschichte nur ausgedacht hat.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Es besteht eine Wahrscheinlichkeit von neunundneunzig Prozent dafür, dass die neue Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit durch den Verzehr von BSE-verseuchtem Rindfleisch hervorgerufen wird.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Es besteht eine Wahrscheinlichkeit von 99 % dafür, dass die neue Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit durch den Verzehr von BSE-verseuchtem Rindfleisch hervorgerufen wird.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Und Jakob legte seine raue Hand ehrfürchtig auf die aufgeschlagene Bibel, welche auf Marias Schoße lag.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Das englische Mädchen erkrankte mit vierzehn Jahren an der neuen Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit und starb eines entsetzlichen Todes. Die Nahrung, die sie in ihren ersten beiden Lebensjahren bekam, hatte Rinderhirn enthalten.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Zu den ersten Symptomen der neuen Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit zählen Depressionen, weshalb die Psychiatrie häufig die erste Anlaufstelle der Patienten ist. Schon in diesem Frühstadium ist das Kurzzeitgedächtnis gestört.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Creutzfeldt-Jakob-Krankheit führt nach ihrem Ausbruch rasch, innerhalb weniger Monate, zum vollständigen Zerfall sämtlicher Gehirnfunktionen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Jakob ist noch nicht nach Hause gekommen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Jakob hat eine Stelle als Kellner gefunden.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Warum teilst du deine Kekse nicht mit Jakob?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der Schuster Jakob Böhme war ein großer Philosoph. Manche Philosophen von Ruf sind nur große Schuster.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Jakob ist von allen Jungen ausgelacht worden.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Alle Jungen haben Jakob ausgelacht.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Jakob ist der größte Junge in seiner Klasse.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Jakob hat seinen Sprengstoffgürtel gezündet.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Jakob ist völlig einer Meinung mit Juliane.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Und dem ersten befahl er: Wenn mein Bruder Esau dir entgegenkommt, wird er dich fragen: „Wem gehörst du und wohin gehst du? Und wem gehören die Tiere, die du treibst?“, dann sollt ihr sagen: „Es gehört alles deinem Diener Jakob, und es ist ein Geschenk, das er meinem Herrn Esau macht. Er kommt hinter uns her.“
Traduire du Allemand vers le Anglais

Joseph brachte auch seinen Vater Jakob hinein und stellte ihn vor den Pharao und Jakob segnete den Pharao. Pharao fragte aber Jakob: „Wie alt bist du?“ Jakob sprach zu Pharao: „Die Zeit in der Fremde ist hundertdreißig Jahre, wenig und böse ist die Zeit meines Lebens und langt nicht an die Zeit meiner Väter in ihrer Wanderschaft.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Das ist der Hund, der der Katze nachgelaufen ist, die die Maus verfolgt hat, die in dem Haus wohnt, das Jakob gebaut hat.

Das da ist der Hund, der die Katze jagte, welche sich auf leisen Pfoten an die Maus, die in dem von Jakob gebauten Hause lebte, herangepirscht und sie gefressen hatte.

Die Kadaver verendeter Tiere verarbeitete man zu sogenanntem „Tiermehl“ und verfütterte dieses unter anderem an Rinder, also Pflanzenfresser – das führte zu BSE. Die Rinder schlachtete und verzehrte man – das führte bei entsprechender genetischer Veranlagung zum Ausbruch der neuen Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit beim Menschen.

Frag Jakob, den Kranfahrer.

Frag Jakob, den Kranführer.

Jakob ist ein weltlicher Jude.

Benannt bin ich nach der Frau von Isaak und der Mutter von Jakob und Esau.

Da ist Herr Jakob, von dem es heißt, er sei der reichste Mann im Dorf.

Jakob Grimm zufolge ist das Wort finnischen Ursprungs.

Jakob hat die Einladung endlich angenommen.

Jakob wählte vier Zahlen aus.

Alle gerieten in Panik, als sie Jakob sahen.

Als Jakob Amanda sah, brummte er wütend.

Die Ärzte konnten kaum etwas für Jakob tun.

Jakob hat alles herausgefunden.

Jakob knurrte vor Hunger der Magen.

Jakob verwechselt Amanda mit Barbara.

Jakob wachte in einem Käfig auf.

Jakob konnte nicht aufhören, an Amanda zu denken.

Bruder Jakob, schläfst du noch?