Phrases d'exemple en Allemand avec « Jahrtausende »

Von den Spitzen der ägyptischen Pyramiden schauen Jahrtausende auf uns herab.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Eine Million Jahre umfasst tausend Jahrtausende.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Das Kreuz ist den Menschen der letzten Jahrtausende als Marterpfahl der Hinrichtung bekannt und als Wahrzeichen der Opferbereitschaft. Nur wenige haben darin das uralte Zeichen des Treffpunkts erkannt, an welchem die von oben einbrechende Liebesordnung den Weg der Weltgesetze überschneidet.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Worte, Worte — Substantive. Sie brauchen nur die Schwingen zu öffnen und Jahrtausende entfallen ihrem Flug.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ein Augenblick des Glücks wiegt Jahrtausende des Nachruhms auf.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Was Jahrtausende nicht geschafft, hat ein Augenblick vollbracht.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der Drache war durch die Erfahrung vieler Jahrtausende sehr weise.
Traduire du Allemand vers le Anglais

An einer Ausgrabungsstätte in Nordjordanien boten Forschern die verkohlten Überreste eines vor ca. 14 500 Jahren in einem Steinofen gebackenen Fladenbrotes eine köstliche Überraschung: schon Jahrtausende vor Aufkommen des Ackerbaus buken die Menschen ein wichtiges Grundnahrungsmittel: Brot.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Zwei Jahrtausende beweisen eindrucksvoll, dass auch die Geschichte Reime schmiedet.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Über die Jahrtausende hatte der reißende Bach eine tiefe Rinne in den Fels gegraben.
Traduire du Allemand vers le Anglais