Phrases d'exemple en Allemand avec « Jahreszeiten »

Von den vier Jahreszeiten ist mir der Sommer am liebsten.
Traduire du Allemand vers le Anglais

In Kanada ist der Kreislauf der Jahreszeiten klar erkennbar.
Traduire du Allemand vers le Anglais

In Japan gibt es vier Jahreszeiten.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ein Jahr hat vier Jahreszeiten.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Haikus haben einen starken Bezug zu den Jahreszeiten.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Auch wenn die Jahreszeiten sich in vielerlei Gestalt manifestieren, bleiben sie doch abstrakte Konstrukte.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die angenehmsten Jahreszeiten sind in Schanghai der Frühling, wenngleich er unbeständig ist und häufigen Regen bringt, und der Herbst, der im Allgemeinen sonnig und trocken ist.
Traduire du Allemand vers le Anglais

In Ankara gleichen alle Jahreszeiten dem Winter.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Warum haben wir Jahreszeiten?
Traduire du Allemand vers le Anglais

In keinem anderen Lande außer England, so ist gesagt worden, kann man vier Jahreszeiten im Laufe eines einzigen Tags erleben.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die vier Jahreszeiten sind: Frühling, Sommer, Herbst und Winter.
Traduire du Allemand vers le Anglais

In den Tropen gibt es nur zwei Jahreszeiten.
Traduire du Allemand vers le Anglais

In diesem Land gibt es vier Jahreszeiten.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der Herbst ist eine der vier Jahreszeiten in den gemäßigten und arktischen Klimazonen der Erde und besteht aus den Monaten September, Oktober und November auf der Nordhalbkugel, und  März, April und Mai auf der Südhalbkugel.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Gibt es auch in Australien vier Jahreszeiten?
Traduire du Allemand vers le Anglais

In der folgenden Lektion werden wir die Wochentage, die Monate und die Jahreszeiten lernen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Im Wechsel der Jahreszeiten werden unterschiedliche Sternbilder sichtbar.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die vier Jahreszeiten sind wichtig für Japan.
Traduire du Allemand vers le Anglais

In der nächsten Stunde werden wir die Wochentage, die Monate und die Jahreszeiten lernen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Heute werden wir die Monate und die Jahreszeiten auf Italienisch lernen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Jahreszeiten zu beschauen, heißt zu meditieren, heißt die Veränderung und das Unerwartete als einen natürlichen Teil des Lebens zu akzeptieren.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie ersehnt die warmen Jahreszeiten.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Bei diesem kühlen Herbstwind spürt man den Wechsel der Jahreszeiten.
Traduire du Allemand vers le Anglais

In einem Jahr gibt es vier Jahreszeiten.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Es gibt keine Jahreszeiten mehr.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wie viele Jahreszeiten gibt es?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Im Großteil Brasiliens gibt es keine vier Jahreszeiten, sondern nur zwei: Regenzeit und Trockenzeit.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Im Großteil Brasiliens gibt es die vier Jahreszeiten nicht, sondern nur zwei: Regenzeit und Trockenzeit.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Im Großteil Brasiliens gibt es nicht vier Jahreszeiten, sondern nur zwei: Regenzeit und Trockenzeit.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wie heißen die vier Jahreszeiten?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Und dann begann es zu schneien. Der April machte seinem Namen alle Ehre: während dieser einen Woche bescherte er den Teilnehmern alle vier Jahreszeiten.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wenn es wie in Japan vier Jahreszeiten gibt, kann man sich zwar über jede freuen, Probleme bringt es aber manchmal auch mit sich.

In der griechischen Mythologie sind die Horen die Göttinnen der Jahreszeiten.

Man muss sich viermal, mindestens zweimal für die Jahreszeiten neu einkleiden. Das ist schon ein bisschen lästig.

Die vier Jahreszeiten sind Frühling, Sommer, Herbst und Winter.

Wir haben den winzigen Schneemann in die Tiefkühltruhe gesetzt, damit er die für ihn grausamen Jahreszeiten überleben kann.

Europa, mit seinen vier klar getrennten Jahreszeiten, eignet sich am besten als Wohnort für die Menschheit.

Pflanzen im Rhythmus der Jahreszeiten zu beobachten ist ein entspannendes und lehrreiches Hobby, mit dem Vorteil, dass Pflanzen nicht davonlaufen können.

In Ankara sind alle Jahreszeiten wie Winter.

Die Jahreszeiten entstehen durch die sich ändernde Position der Sonne in Relation zur Erdachse.

Ich mag die vier Jahreszeiten.

Bauern lebten noch vor zweihundert Jahren im Einklang mit der Natur: mit den Jahreszeiten, dem Licht, den Pflanzen, dem Wasser, dem Boden und den Tieren.

An diesem Abend, als das Streichquartett Vivaldis Die vier Jahreszeiten aufführte, konnten wir auch den Regen hören, der auf das Dach des Theaters fiel.

Während in der frühen tropischen Nacht das Streichquartett Vivaldis „Die Vier Jahreszeiten“ auf einer von Hunderten elektronischer Kerzen beleuchteten Bühne (ein Boden aus Sternen?) spielte, hörten wir wie eine anhaltende Hintergrundmusik auch das dumpfe Geräusch des Regens, der auf das Dach des Theaters fiel.

In Japan gibt es jedes Jahr vier Jahreszeiten.