Phrases d'exemple en Allemand avec « jährige »

Ich hörte im Radio, dass heute der 100-jährige Todestag von einem, ich weiß schon nicht mehr welchem, berühmten Schriftsteller ist.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die 300-jährige Eiche ist unheimlich groß.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Nach einigen Jahren kam anstelle von "Die internationale Sprache des Dr. Esperanto" die kurz Bezeichnung "Esperanto" in Gebrauch. An diesem Tag begehen wir daher überall auf der Welt das 125-jährige Jubiläum des Esperanto.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Unsere Firma feierte das 40-jährige Jubiläum ihrer Gründung.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich bin eine 30-jährige unverheiratete Frau.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Im Jahr 1903 begannen der 13-jährige Edmond Privat und sein 15-jähriger Freund Hector Hodler, Esperanto zu lernen. Bereits einige Wochen später gründeten sie einen Esperantojugendklub und die Zeitschrift Junger Esperantist.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Eine 90-jährige Frau sagte zu der damals 96-jährigen Madame de Fontenelle: „Der liebe Gott hat uns vergessen.“ „Pssst“, antwortete Madame de Fontenelle und legte einen Finger an den Mund.
Traduire du Allemand vers le Anglais

„Ist Ihr Auto schon oft überholt worden?“ fragt der Werkstattmeister die 70-jährige Autofahrerin. „Ja, sogar schon von Fußgängern.“
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom sitzt jetzt eine 150-jährige Haftstrafe ab.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Nicht ohne sein Gepäck: Ein Bahnreisender ist bei 160 Stundenkilometern auf dem Trittbrett eines Zuges mitgefahren. Der 39-Jährige hatte am Stuttgarter Hauptbahnhof noch eine Zigarette geraucht, als der Zug mit seinem Gepäck losfuhr, wie die Polizei mitteilte.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Das 30-jährige Jubiläum wird gefeiert.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom sitzt gerade eine 150-jährige Haftstrafe ab.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom sitzt gerade seine 150-jährige Haftstrafe ab.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom sitzt jetzt seine 150-jährige Haftstrafe ab.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ian Nepomniachtchi (2695), der 30-jährige russische Großmeister, hat gerade das Kandidatenturnier gewonnen und sich das Recht gesichert, dieses Jahr mit dem aktuellen Meister Magnus Carlsen um den Titel des Schachweltmeisters zu kämpfen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Im Namen der Völkerfreundschaft, der Einheit der Welt und gegen Diktaturen, Werte, die sie als Widerstandskämpferin im Zweiten Weltkrieg verteidigte, wird die 102-jährige Mélanie Berger-Volle das olympische Feuer so hoch wie möglich tragen, in der französischen Stadt Saint-Étienne.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Jeden Tag holt dieser 42-jährige Förster seinen elfjährigen Sohn und seine fünfjährige Tochter mit dem Moped von der Schule ab.
Traduire du Allemand vers le Anglais