Phrases d'exemple en Allemand avec « ideologischen »

Warum schreibe ich das? Weil sich die russische Nation in einer in jeder Hinsicht sehr gefährlichen Situation befindet. Aus diesem Grund ist es unbedingt erforderlich, einen Kompromiss zwischen den Anhängern der verschiedenen ideologischen Überzeugungen zu finden.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die nacheinander kommenden wirtschaftlichen Krisen sind längst zu einer ideologischen Seifenoper geworden.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Das Schloss wurde damals aus ideologischen Gründen gesprengt. Heute bereut man es und erwägt einen Wiederaufbau.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Es ist immer ein Krisensymptom, wenn die politische Elite sich nicht mehr darum kümmert, was das Volk will. Wenn sie irgendwelchen ideologischen oder sonstigen Interessen – Eigeninteressen – folgen, wenn sie ihre Arroganz und dieses Reitpeitschen- und Herrenreitergehabe pflegen, dann gibt es eine Entfremdung, eine Loslösung, eine Loskloppelung: das Raumschiff „von der Leyen“ hebt ab, und die Basis fragt sich: „Was machen die Trottel da oben?“
Traduire du Allemand vers le Anglais

Aufgrund der ideologischen Reinheit ihrer Positionen nach den Lehren von Willi Wuschel und Berthold Brausebart soll Gerhardine Geier nun ins Amt der höchsten Richterin berufen werden.
Traduire du Allemand vers le Anglais