Phrases d'exemple en Allemand avec « echt »

Mann bist du doof! Ich muss dir echt alles erklären!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich habe echt Angst, dass dieser Schlüssel nicht passt.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Dean isst echt viel, oder?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Es war echt nett, dich wiederzusehen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Du brauchst neun Stunden Schlaf! Du bist echt ein Murmeltier.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Donnerwetter, dieses Eis ist echt gut!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Franzosen sind echt ein seltsames Volk: Von denen, die diesen Satz lesen, wird jeder zweite überprüfen, ob das Leerzeichen vor dem Doppelpunkt auch wirklich ein schmales geschütztes ist.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er las echt viel.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich habe echt die Schnauze voll.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie ist echt süß.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Du solltest echt deine Zündkerzen austauschen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Kann der Bericht echt sein?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Trägheit meiner Tochter ist echt ein Problem.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Du bist echt ein kleiner Schlingel!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Dieses Buch ist echt alt!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sein Auto ist echt toll.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der neue Sänger ist echt gut.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wenn der Chef sich unsere Ausgaben anguckt, kann es echt heikel werden. Er kann zwischen den Zeilen lesen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Mathe ist echt das Letzte, was ich studieren würde.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Nanako ist echt hübsch, oder?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Diese Perlen sind echt, nicht künstlich.
Traduire du Allemand vers le Anglais

„Ich fliege nächste Woche nach Hawaii.“ — „Echt?“
Traduire du Allemand vers le Anglais

Du bist echt große Klasse!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Es ist echt windig heute.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Dieses Buch ist echt alt.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Dieser Diamant ist nicht echt.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Echt?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Es wird dich überraschen, aber stell dir vor, ich habe gerade erfahren, dass mein Etagennachbar ein Zuhälter war, echt wahr!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Diese Perlen sind nicht künstlich, sondern echt.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Echt? Warum?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Du bist echt in verklemmtes Mädel!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Du und Freud, ihr leidet echt an Klitoris-Neid!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Du hast echt einen Sprung in der Schüssel.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er wird sich echt freuen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Du spielst StarCraft echt gut.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Zweihundert Dollar sind echt viel für mich.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ihr habt mir echt gefehlt, als ihr in Frankreich wart.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Den Kuchen gleichmäßig aufzuschneiden, ist echt ganz schön schwierig.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Das Anpan von der Bäckerei Kimura ist echt lecker.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ist das echt?
Traduire du Allemand vers le Anglais

In den Klamotten willst du rausgehen? Das sieht aber echt uncool aus.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Du bist echt sammelwütig.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Diese Schlampe ist echt salopp gekleidet.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Fete bei Markus und Ingo war echt stark, und Ingos Freundin fetzt.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ihre Haare sind noch alle echt und naturblond.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ach so, Verzeihung, verstehe! Ich hatte echt Tomaten auf den Augen!

Echt? Mein Lieblingshobby ist Comiclesen.

Die Querpfeife wird auch Trommelpfeife genannt und klingt echt scheiße.

Dieser Satz besteht echt aus sieben Wörtern.

Anfangs hatte ich echt noch ein bisschen Angst.

Das ist echt eine ganz leckere Suppe, nicht wahr?

Das Essen war echt keine Offenbarung.

Ich habe ein echt wichtiges Buch geschrieben. Aber keine Sau kauft es.

Du bist echt ein Geizkragen.

Du bist echt ein hoffnungsloser Fall.

Es war unmöglich, eine echt zufriedenstellende Lösung zu finden.

Dieses Handy ist echt teuer.

Das ist echt schade.

Das ist echt traurig.

Glaube nicht, dass Liebe, um echt zu sein, außergewöhnlich sein muss. Was zählt, ist, zu lieben ohne zu ermüden.

Echt? Das habe ich nicht gemerkt.

Echt? Das ist mir nicht aufgefallen.

Man muss den Menschen vor allem nach seinen Lastern beurteilen. Tugenden können vorgetäuscht sein, Laster sind echt.

Du solltest echt aufhören zu rauchen.

Tom ist echt froh, dass die Schule vorbei ist.

Jahrelang flog der Schwindel nicht auf, weil die Imitate täuschend echt aussahen.

Der Diamant scheint echt zu sein.

Ich weiß echt nicht, warum ich so müde bin.

Sein Auto ist echt schnieke.

Ich hoffe echt, dass ich wenigstens mal ein Wort in richtigem Chinesisch rausbringe.

Es ist echt schwierig, den Modewörtern zu entgehen, die uns, kaum erfunden, gleich voll im Griff haben.

Ich habe mich auf der Party gestern Abend echt gut amüsiert.

Diese Perlen sehen echt aus.

Wenn der Schweiß echt ist, bleibt auch das Brot nicht aus.

Ich bin heute Abend echt müde.

Du bist echt ein harter Typ.

Es ist echt cool hier.

„Liebling, schnell! Hier ist so eine Webseite namens Tatoeba, wo die ihre Satzsammlung für einen Cent den Satz versteigern! Die haben sogar Sonderangebote, zum Beispiel einen Satz umsonst, wenn man 100 Sätze kauft!“ „Echt? Jetzt sammeln Leute auch noch als Hobby Sätze? Wo wird das noch enden!“

Das ist echt toll von dir, an meinen Geburtstag zu denken!

Das neue Album von „Take That“ ist echt der Hammer!

Ein jeder kann sehen, dass dein Interesse echt ist.

Ist dieser Diamant echt?

Ich habe echt null Bock darauf!

Ich kann die Frage echt nicht verstehen.

Tom antwortete mit einem echt britischem Hang zur Kürze.

Du bist echt süß!

Der Film war echt langweilig.

Die Vorlesung war echt langweilig.

Ich kann es nicht für mich behalten: sie ist echt schön.

Uns ist es echt gut ergangen.

Du bist echt leicht abzulenken.

Echt komisch.

Das da drüben ist echt niedlich.

Das ist echt nett von euch.

Er war echt freundlich.

Es war echt harte Arbeit.

Dieser Sänger ist so jung gestorben, das ist echt schade!

Mich wundert echt, dass du so mit mir sprichst.

Ich finde, du bist ein echt netter Kerl.

Aber es ist gut und echt bewundernswert, dass sie trotzdem nach Norwegen gereist ist.