Phrases d'exemple en Allemand avec « Adam »

Sehr geehrter Herr Pok, vielen Dank für Ihren Brief. Mit freundlichen Grüßen Adam Bek
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wenn Adam und Eva die ersten und bis dahin einzigen Menschen waren, wer hat dann ihre Enkel gezeugt?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Adam saß drei Jahre wegen Drogenbesitzes ein.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Als Adam und Eva mal wieder im Paradies spazieren gehen, fragt Eva Adam plötzlich: „Adam! Liebst du mich noch?“ Worauf Adam antwortet: „Dumme Frage! Wen sonst?“
Traduire du Allemand vers le Anglais

Adam traf Eva, seine Frau.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Eva gab Adam den Apfel der Erkenntnis.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Leg den alten Adam ab!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der Änderungsantrag von Herrn Adam fügt am Ende einen Halbsatz an, und wir sind für diesen Zusatz.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Adam verbrachte wegen Drogenbesitzes drei Jahre im Gefängnis.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wohin schlug Adam den ersten Nagel?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Adams Kinder sind Adam gleich.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Adam war stinkwütend auf mich, als ich ihm die Uhr kaputt gemacht hatte.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ein paar Kreationisten glauben, dass Adam und Eva keine Bauchnabel hatten, und der Baum im Garten Eden keine Jahresringe hatte.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Das ist richtig, nach Adam Riese.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wie kommt es, dass immer wieder behauptet wird, Adam und Eva hätten im Paradies einen Apfel gegessen, wo in der Bibel doch nur von einer Frucht die Rede ist?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Adam war der erste Entwurf für Eva.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Um die Sache verständlich zu machen, begann ich mit Adam und Eva, versuchte aber dennoch Langatmigkeit zu vermeiden.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Streif den alten Adam ab!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wer zum Teufel ist Adam Kadmon?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Adam und Eva mussten die Sprachen der Tiere auf jeden Fall verstehen können.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Es gibt keine höhere Herkunft als Adam.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Eifersucht ist so alt wie die Menschheit; als Adam einmal spät heimkam, fing Eva an, seine Rippen zu zählen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Hätt' Adam euren Wein besessen, hätt' er den Apfel nicht gegessen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Adam ist der erste Entwurf für Eva.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Als Gott Adam und Eva aus dem Paradies vertrieb, schenkte er ihnen zum Trost die Mode.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Durch die Entdeckung Amerikas mit seinen Bewohnern geriet man in theologische Erklärungsnot, die man mit verschiedenen Ansätzen zu lösen versuchte. So kam etwa die Lehre auf, dass es neben Adam noch andere Stammväter in anderen Teilen der Welt gegeben habe. Großinquisitor Tomás de Torquemada glaubte, die Menschen und Tiere seien von Engeln über den Ozean getragen worden. Und wieder andere, wie der Jesuitenpater Joseph-François Lafitau, bestritten schlicht, dass die Indianer überhaupt von Gott geschaffen worden seien – nur Atheisten könnten so etwas behaupten.
Traduire du Allemand vers le Anglais

„Er wird einen Apfel essen!“ – kaum dass Maria diese Worte sprach und dabei auf Tom deutete, der jenige Frucht bereits in theatralischer Pose wie Yoricks Schädel in einer Hand vor sich hinhielt, wurde es mit einem Male still im Raum: alle schauten gebannt; niemand wagte es zu atmen; denn nie zuvor hatte Tom auch nur einen Apfel berührt; niemandem war es je gelungen, ihm diese Frucht schmackhaft zu machen oder sich ihm auch nur bis auf einige Meter mit einem Apfel zu nähern. Nun aber, um Maria seine Liebe zu beweisen, hatte er den Apfel, wie Adam aus der Hand Evas, empfangen, und es verstrichen die letzten Momente seiner Tugendhaftigkeit.

„Das hier habe ich dir gepflückt. Iss davon, du muskulöser Mann!“ – „Aber du weißt doch, ich mag kein Obst!“, erwiderte Adam.

Warum aß Adam von der verbotenen Frucht?

Adam erkannte abermals seine Frau, und sie gebar einen Sohn, den nannte sie Seth: Denn Gott hat mir einen anderen Sohn gegeben für Abel, den Kain erschlagen hat.

Hättest du ihm den Apfel nicht hingehalten, dann hätte der Adam nicht versucht, hineinzubeißen.

„Meine Liebe, wir leben in einer Übergangszeit“, sagte Adam, als er Eva aus dem Paradies führte.

Adam erinnert sich, wie er in seinem früheren Leben gestorben war.

Warum hat Adam den verbotenen Apfel gegessen?

Gott musste Milliarden von Galaxien bauen, damit Adam endlich existieren konnte!

Adam war asexuell gewesen, bis er einen Apfel aß.

Adam war androgyn, bevor Eva erschaffen wurde.

„5,99 Euro für eine Tasse Kaffee, 9,99 Euro für ein Stück Erdbeerkuchen und 99 Cent für die Schlagsahne. Nach Adam Riese macht das 16,97 Euro.“ – „Mit diesen ganzen Neunen können Sie den Wucher auch nicht verschleiern!“ – „Sie hätten ja nichts zu bestellen brauchen!“ – „Auch noch frech werden!“

„Stand and Deliver“ war eine Single von „Adam and the Ants“, die es 1981 in den britischen Charts auf Platz 1 schaffte.

Eva hat Adam zwei schöne rote Äpfel gegeben.

Adam hat einen Apfel und einen Adamsapfel.

Zwei plus zwei – nach Adam Riese und Eva Zwerg macht das vier.

Heißt er Adam?

Adam hat gestern ein Hund gebissen.

Warum mußte ein allmächtiger Gott Adam in Schlaf versetzen, um ihm eine Rippe herauszunehmen, und warum brauchte er die Rippe überhaupt?

Die Eltern sind Sofia und Adam.