Phrases d'exemple en Allemand avec « abstrakt »

Die Theorie ist zu abstrakt für mich.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Güte ist abstrakt, eine gute Tat ist konkret.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen abstrakt und absurd.
Traduire du Allemand vers le Anglais

"Abstrakt" nennen wir das, was wir nicht mit unseren Sinnen wahrnehmen können.
Traduire du Allemand vers le Anglais

„Abstrakt mehr oder weniger, sicherlich. Aber ist eine abstrakte Sache weniger real als eine konkrete?“ Johann schwieg und sie sahen einander an. Erich sah aus, als ordne er seine Gedanken oder als suche er nach passenden Worten.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Um in diesem Beruf erfolgreich zu arbeiten, benötigt man eine entwickelte Fähigkeit, abstrakt zu denken.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der Gottesbegriff ist so wenig greifbar, so abstrakt, dass ein jeder von uns frei und nach Belieben sein eigenes Bild darin wiederfinden kann, ohne sich den Anschein geben zu müssen, das göttliche Spiegelbild der Anderen zu teilen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Gutherzigkeit ist abstrakt, eine liebenswürdige Tat ist konkret.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Diese Darstellung ist zu abstrakt.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ihre Erklärung ist zu abstrakt für mich.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Deine Erklärung ist zu abstrakt für mich.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Theorie ist mir zu abstrakt.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wenn ich lache oder weinen kann, mich konzentrieren und mit einem anderen Menschen auseinandersetzen muss, dann unterhalte ich mich. Wenn ich nicht betroffen bin, wenn alles nur abstrakt ist, dann langweile ich mich.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die neue Theorie ist für gewöhnliche Leute zu abstrakt.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Dies kann man nicht abstrakt behandeln.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Die Unsterblichkeit der Literaturen ist abstrakt und heißt Bibliothek.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Seine Idee ist zu abstrakt, um von praktischem Nutzen für uns zu sein.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Deine Erklärung ist mir zu abstrakt.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ihre Erklärung ist mir zu abstrakt.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Er hat eine gewisse Neigung, sich abstrakt auszudrücken.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Diese Beschreibung ist zu abstrakt.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Das ist zu abstrakt, als dass er es verstehen könnte.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Das ist zu abstrakt, als dass sie es verstehen könnte.
Traduire du Allemand vers le Anglais