Phrases d'exemple en Allemand avec « abschlagen »

Man kann ihm nichts abschlagen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Man kann ihr nichts abschlagen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Eigentlich wollte ich ein Burgfräulein in einem von sieben Drachen bewachten Turm sein, und dann würde ein Prinz auf einem weißen Pferd den Drachen die Köpfe abschlagen und mich befreien.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie kann ihrem Enkel einfach keine Bitte abschlagen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Freundlich abschlagen ist besser als mit Unwillen geben.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Kurz abschlagen ist Freundschaft.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Man soll niemandem seine erste Bitte abschlagen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sage mir sofort, was du mit der Zunderbüchse vorhast, oder ich werde mein Schwert ziehen und dir das Haupt abschlagen!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wer selber verzagt im Bitten, macht den andern beherzter im Abschlagen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Das ist nicht fair, Maria! Du weißt ja, dass ich dir nichts abschlagen kann, besonders wenn du mich so ansiehst.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom kann einem nichts abschlagen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich kann ihm nichts abschlagen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Meinen Enkelkindern kann ich nichts abschlagen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Toms Problem zu lösen ist für Maria, wie der Hydra den Kopf abschlagen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom kann seinen Enkelkindern nichts abschlagen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich kann ihr nichts abschlagen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Der Tom hatte die Anna schon sehr gern, und da konnte er ihr diesen Wunsch nicht abschlagen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Schönen Frauen kann er nichts abschlagen.
Traduire du Allemand vers le Anglais