Phrases d'exemple en Allemand avec « Abraham »

Der Vater von Abraham Lincoln war Schreiner von Beruf.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Abraham Lincoln wurde in seiner Heimatstadt Springfield in Illinois begraben.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Abraham Lincoln, der 16. Präsident der Vereinigten Staaten, wurde in einem Blockhaus in Kentucky geboren.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ursprünglich wollte Abraham Lincoln alle Sklaven nach Afrika oder in die Karibik deportieren lassen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Abraham Lincoln ist eine berühmte Persönlichkeit.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wenn es im Alten Testament von Abraham heißt, er sei "lebenssatt" gestorben, bedeutet das nicht, dass er lebensmüde war.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Abraham war der gemeinsame Urahn von Arabern und Juden.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Abraham Lincoln kehrte in jener Nacht nach Washington zurück.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Hat Abraham schon gesungen?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Hat Abraham bereits gesungen?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Abraham hatte acht Kinder: Eines von ihnen hieß Isaak.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Abraham hatte acht Kinder: Eines von diesen hieß Isaak.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Bei Sonnenuntergang fiel tiefer Schlaf auf Abraham; und er hatte Angst vor der großen Dunkelheit, die ihn überfallen hat.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Und die Raubvögel fielen auf das Aas, aber Abraham scheuchte sie davon.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom sieht Abraham Lincoln verblüffend ähnlich.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom sah Abraham und Isaak auf einen Berg steigen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ein Seher weissagte Tom, dass er den Zorn der Göttin Artemis nur besänftigen könne, indem er ihr seine jüngste Tochter Maria opfere. Tom willigte sofort ein, denn er wollte die Angelegenheit schnell hinter sich bringen, und schleppte seine Tochter hoch auf einen Berg, wo er aus einigen Felsbrocken einen Altar errichtete, und es gibt nun zwei Versionen, wie die Geschichte weitergeht: Nach der ersten wird Maria geopfert, und Tom zieht mit seinen Mannen weiter – Ende. Nach der zweiten erscheint, wie wir es auch aus der biblischen Geschichte von Abraham und Isaak kennen, eine Hirschkuh, und Tom opfert die statt seiner Tochter. Nach noch einer dritten Version opfert er alle beide und wird auf der Stelle vom Blitz erschlagen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Papst Franziskus begibt sich am Freitag auf eine langersehnte Reise in den Irak, die erste eines Oberhauptes der katholischen Kirche zur Geburtsstätte des Propheten Abraham.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom wies eine umheimliche Ähnlichkeit mit Abraham Lincoln auf.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Abraham Lincoln wurde während der Achtzehnhundertsechziger Präsident, als einige Südstaaten auf den Trichter kamen, daß sie nicht mehr zur Union dazugehören wollten.
Traduire du Allemand vers le Anglais