Phrases d'exemple en Allemand avec « abgeraten »

Obwohl ihr Tierarzt davon abgeraten hatte, gab sie ihrem Hund weiterhin rohes Gemüse zu fressen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Zwar hatte ihr Tierarzt ihr davon abgeraten, dennoch fuhr sie fort, ihrem Hund rohes Gemüse zu fressen zu geben.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tapfer betrat Tom die Höhle, obwohl alle im Dorfe ihm davon abgeraten hatten. Ein abscheuliches Ungetüm, so hieß es, hause darin.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Bis jetzt hat sie weder etwas empfohlen, noch von etwas abgeraten.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Mein Arzt hat davon abgeraten.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich glaube es ja wohl nicht, dass du das isst, wovon der Arzt dir abgeraten hat!
Traduire du Allemand vers le Anglais

Hat Ihnen jemand abgeraten, Ihre Pläne zu realisieren?
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich bin nicht diejenige, die Tom davon abgeraten hat.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich bin nicht derjenige, der Tom davon abgeraten hat.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom hat Maria davon abgeraten, viel zu trinken.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Von Reisen in die Russische Föderation wird derzeit abgeraten.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Herr Dr. Hansen hat davon abgeraten, sich mit anderen zu treffen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom ist davon abgeraten worden.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Tom wurde davon abgeraten.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Man hat Tom davon abgeraten.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich hätte davon abgeraten.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Es wird davon abgeraten, so zu handeln.
Traduire du Allemand vers le Anglais