Phrases d'exemple en Allemand avec « übereinstimmen »

Obwohl wir, was die Theorie betrifft, völlig übereinstimmen, versteht vielleicht nicht jeder die praktischen Konsequenzen, die sich aus der Theorie ergeben.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Es ist schön, dass wir darin übereinstimmen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Nur wenige in unserer Runde konnten mit dem politischen Standpunkt des Vortragsredners übereinstimmen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Worte verbinden nur, wo unsere Wellenlängen längst übereinstimmen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wie glücklich sind die, deren Überzeugungen mit der allgemeinen Meinung übereinstimmen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Obwohl wir uns in vielem nicht einig sind, gibt es manches, in dem wir übereinstimmen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wenn alle übereinstimmen, stimme ich nicht dagegen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Wenn Leute mit mir übereinstimmen, habe ich immer das Gefühl, ich muss mich irren.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Das neue tatarische Alphabet Zamanälif ist so konzipiert, dass die Rechtschreibung und die Aussprache von Wörtern vollständig miteinander übereinstimmen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Obwohl sie nicht übereinstimmen, so bleiben sie doch weiterhin Freunde.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich bin mir nicht klar, ob ich und du übereinstimmen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Ich weiß nicht, ob wir übereinstimmen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sei stets geduldig gegenüber Leuten, die nicht mit dir übereinstimmen. Sie haben ein Recht auf ihren Standpunkt – trotz ihrer lächerlichen Meinung.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Französische Adjektive müssen mit dem beschriebenen Nomen in Numerus und Genus übereinstimmen.
Traduire du Allemand vers le Anglais

Sie sollten Tom und Maria sagen, warum Sie nicht mit ihnen übereinstimmen.
Traduire du Allemand vers le Anglais