Definition of "bên" in Vietnamien

danh từ hay danh ngữ

1. một trong hai nơi đối với nhau [phải hoặc trái, trên hoặc dưới, trong hoặc ngoài].

   • Hai bên đường
   • Mâu thuẫn xảy ra từ bên trong

2. phía của người hoặc tập thể những người nào đó, trong quan hệ với người hoặc tập thể những người ở phía khác.

   • Họ hàng bên nội
   • Bên nhà trai
   • Đứng ở giữa, không thiên vị bên nào

3. mặt, phương diện, trong quan hệ với mặt khác, phương diện khác.

   • Bên tình bên hiếu

4. nơi sát cạnh, nơi gần kề.

   • Trâu bò của làng bên
   • Đứng bên cửa sổ

5. [cạnh, mặt] không phải là đáy hoặc không thuộc về đáy của một hình.

   • Tính độ dài hai cạnh bên của tam giác cân
   • Mặt bên của một lăng trụ