Mate logo
Accueil
Applications
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogCentre d'assistanceContact
Applications

iPhone + iPad

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Mac + Safari

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Google Chrome

Centre d'aide, Télécharger

Mozilla Firefox

Centre d'aide, Télécharger

Opera

Centre d'aide, Télécharger

Microsoft Edge

Centre d'aide, Télécharger
Support
TéléchargerCentre d'aideLangues prises en chargeDemander un remboursementRestaurer le mot de passeRestaurer les codes sériePolitique de confidentialité
RESTEZ EN CONTACT
ContactTwitterBlog
Langue du site
services gratuits
Traducteur webConjugueur de verbesRecherche Der Die DasUsage examplesWordsDefinitionIdioms
Mate logo
Accueil
Applications
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
BlogCentre d'assistanceContact
Applications

iPhone + iPad

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Mac + Safari

Centre d'aide, notes de version, Télécharger

Google Chrome

Centre d'aide, Télécharger

Mozilla Firefox

Centre d'aide, Télécharger

Opera

Centre d'aide, Télécharger

Microsoft Edge

Centre d'aide, Télécharger
Support
TéléchargerCentre d'aideLangues prises en chargeDemander un remboursementRestaurer le mot de passeRestaurer les codes sériePolitique de confidentialité
RESTEZ EN CONTACT
ContactTwitterBlog
Langue du site
services gratuits
Traducteur webConjugueur de verbesRecherche Der Die DasUsage examplesWordsDefinitionIdioms

Definition of "abmelden" in Allemand

Phonetics

ábmelden

schwaches Verb

  1. den Weggang ordnungsgemäß melden

    • sich, die Kameraden bei seinem Kommandeur abmelden
  2. die Aufgabe des Wohnsitzes bei der dafür zuständigen Stelle melden

    • hast du dich, deine Familie schon [bei der Gemeindeverwaltung] abgemeldet?
  3. das Ausscheiden bei der zuständigen Stelle melden

    • seinen Sohn von der Schule, sich bei seinem Verein abmelden
    • <i>umgangssprachlich</i> sich beim, vom Amt abmeldender Agentur für Arbeit mitteilen, dass man nicht mehr arbeitslos ist
  4. der zuständigen Stelle melden, dass etwas nicht mehr benutzt wird, nicht [mehr] in Betrieb ist

    • das Fernsehgerät, das Auto abmelden
  5. sich ausloggen; eine Community im Internet [dauerhaft] verlassen

    • dieser Benutzer hat sich leider von unserem Forum abgemeldet
  6. seinen Gegner nicht zur Entfaltung kommen lassen, ihn beherrschen

    • der Verteidiger hatte den englischen Linksaußen völlig abgemeldet