Aprenda a usar счастливо en una frase en ruso. Más de 67 frases de ejemplo seleccionadas a mano con traducciones. Gratis y adaptado a móviles. Con la tecnología de Mate.
Я думал, что раньше он жил очень счастливо.
Traducir de ruso a inglés
Оба молодых парня счастливо засмеялись.
Traducir de ruso a inglés
...они жили счастливо и умерли в один день.
Traducir de ruso a inglés
Они жили счастливо и умерли в один день.
Traducir de ruso a inglés
А потом они жили долго и счастливо.
Traducir de ruso a inglés
С тех пор они жили счастливо.
Traducir de ruso a inglés
Гельмут и Жинет повенчались в 1940 году в одной маленькой церкви неподалёку от Лиможа. Они жили долго и счастливо, и у них родились двое детей, которых они назвали Моника и Жерар.
Traducir de ruso a inglés
И с тех пор они все жили счастливо.
Traducir de ruso a inglés
Сказки обычно начинаются с фразы "жили-были..." и заканчиваются словами "...они жили долго и счастливо и умерли в один день".
Traducir de ruso a inglés
Живи долго и счастливо!
Traducir de ruso a inglés
«Вот спасибочки, Том! – с нескрываемой радостью защебетала Мэри. – Я знала, что ты меня не прогонишь. Ведь ты же такой... такой... хороший!» От этой беззастенчивой лести Том на минуту лишился дара речи. «Хм, знала она... Хороший...» – тихо ухмыльнулся он в усы и с напускной серьезностью добавил: «Все мы хорошие, когда спим зубами к стенке... Кстати, да, спи уже давай, завтра рано разбужу». Но Мэри его уже не слышала. Свернувшись калачиком под огромным тёплым тулупом, она мирно посапывала и счастливо чему-то улыбалась во сне.
Traducir de ruso a inglés
Счастливо!
Traducir de ruso a inglés
Счастливо оставаться!
Traducir de ruso a inglés
Однажды принц спросил прекрасную принцессу: "Ты выйдешь за меня?" И она ответила: "Нет!" И жил принц долго и счастливо.
Traducir de ruso a inglés
Он живёт богато и счастливо.
Traducir de ruso a inglés
Они поженились, завели семью и жили долго и счастливо всю жизнь.
Traducir de ruso a inglés
Лишь судьба никогда не улыбалась ему благосклонно и счастливо.
Traducir de ruso a inglés
Счастливо оставаться, не ругайте, не обижайтесь.
Traducir de ruso a inglés
Королева счастливо улыбается: Англии позволено остаться частью Шотландии.
Traducir de ruso a inglés
Мы ещё счастливо отделались.
Traducir de ruso a inglés
Давным-давно в Индии счастливо жили вместе обезьяна, лиса и кролик.
Traducir de ruso a inglés
Счастливо долететь!
Traducir de ruso a inglés
Том счастливо женат на Мэри.
Traducir de ruso a inglés
Счастливо.
Traducir de ruso a inglés
Ну что ж, счастливо!
Traducir de ruso a inglés
Счастливо тебе оставаться.
Traducir de ruso a inglés
Счастливо вам оставаться.
Traducir de ruso a inglés
Ты будешь жить долго и счастливо.
Traducir de ruso a inglés
Мы будем жить долго и счастливо, пока смерть не разлучит нас.
Traducir de ruso a inglés
Они жили долго и счастливо, пока смерть не разлучила их.
Traducir de ruso a inglés
Они жили долго и счастливо и умерли в один день.
Traducir de ruso a inglés
Мэри счастливо улыбалась.
Traducir de ruso a inglés
Том счастливо улыбался.
Traducir de ruso a inglés
И жили они счастливо до конца жизни.
Traducir de ruso a inglés
Нэнси счастливо улыбнулась.
Traducir de ruso a inglés
Мэри счастливо смеялась.
Traducir de ruso a inglés
Он был счастливо женат.
Traducir de ruso a inglés
Том жил счастливо.
Traducir de ruso a inglés
Том был счастливо женат.
Они жили там счастливо.
Они вдвоём жили счастливо до самой смерти.
У тебя только одна жизнь. Проживи её счастливо и успешно.
Я просто стараюсь жить счастливо, и больше ничего.
Кто хочет счастливо жить, тот должен труд любить.
И они жили счастливо до самой смерти.
Она жила с ним счастливо.
Ты хочешь жить долго и счастливо?
Андрей счастливо живёт в большом зеленоватом замке среди джунглей.
Они жили долго и счастливо.
Смысл своей жизни я вижу в том, чтобы прожить её счастливо.
Я надеюсь, что они будут жить долго и счастливо.
И жили они все долго и счастливо.
И жил он долго и счастливо.
Все на фото счастливо улыбаются.
Они счастливо женаты.
Он счастливо живёт в родном городе.
Я счастливо не женат.
Она счастливо улыбнулась.
Она счастливо улыбается.
Она счастливо улыбалась.
У неё есть всё, чтобы жить счастливо.
Они прожили счастливо.
Они жили счастливо.
Мэри счастливо замужем за Томом?
Многие живут счастливо, не осознавая этого.
Ну-с, мне пора. Счастливо оставаться.
«Позже Ромул, счастливо демонстрируя рыжую шкуру волчицы (кормилицы), воздвигнет город Марса и будет править народом, которому даст свое имя: римлянами. Для них я не устанавливаю никаких ограничений, ни по времени, ни по завоеваниям, поскольку я предназначил им империю, которая никогда не будет иметь конца».