Frases de ejemplo en ruso con «строительство»

Сколько денег было потрачено на строительство музея?
Traducir de ruso a inglés

Аксуский завод ферросплавов завершает строительство дома для своих работников.
Traducir de ruso a inglés

Строительство социализма в СССР ясно показало всему миру, что без всякой "высшей" породы людей, как именуют себя эксплуататоры всех стран и особенно англо-саксонские рабовладельцы, трудящиеся сами могут успешно развивать экономику и культуру.
Traducir de ruso a inglés

Какой более сильный удар по лживым буржуазным "теориям" неизбежного истощения почв и сокращения посевных площадей и урожаев можно себе представить, чем успешное проведение в жизнь в нашей стране Сталинского плана преобразования природы, куда входит создание полезащитных лесонасаждений, строительство новых гигантских гидростанций и каналов, которые позволят оросить пустыни и превратить их в цветущие сады!
Traducir de ruso a inglés

На строительство дома им понадобилось два года.
Traducir de ruso a inglés

Он купил земельный участок под строительство дома.
Traducir de ruso a inglés

До торжественной церемонии официального открытия завода осталось 47 дней, однако ожидается, что строительство окончится раньше.
Traducir de ruso a inglés

Строительство завода началось в 2011 г.
Traducir de ruso a inglés

Сумма средств, потраченных Бразилией на строительство стадионов к чемпионату мира по футболу 2014 года, уже превысила сумму, потраченную Германией и Южной Африкой вместе взятыми, в 2006 и 2010 годах, соответственно.
Traducir de ruso a inglés

Строительство началось в прошлом году, но здание будет готово в следующем году.
Traducir de ruso a inglés

Строительство начнётся, как только позволит погода.
Traducir de ruso a inglés

Строительство больницы подходит к концу.
Traducir de ruso a inglés

Строительство больницы вот-вот закончится.
Traducir de ruso a inglés

Строительство больницы вот-вот завершится.
Traducir de ruso a inglés

У нас есть намерение открыть в этом году ещё девять станций и начать строительство второй кольцевой линии, что даст возможность пассажирам подземки экономить драгоценное время.
Traducir de ruso a inglés

В будущем мы также можем рассмотреть совместное строительство научно-технологического парка, развитие солнечной, ветровой, ядерной и других экологически чистых видов энергетики, выявить потенциал сотрудничества в области сельского хозяйства, животноводства, пищевой и перерабатывающей промышленности и в других областях.
Traducir de ruso a inglés

Не стойте и не прыгайте, не пойте, не пляшите там, где идёт строительство или подвешен груз!
Traducir de ruso a inglés

Они закончили строительство моста вовремя.
Traducir de ruso a inglés

Они завершили строительство моста точно в срок.
Traducir de ruso a inglés

Строительство нового здания станции скоро будет завершено.
Traducir de ruso a inglés

Две птицы свивали гнездо без разрешения на строительство.
Traducir de ruso a inglés

Две птицы свили гнездо без разрешения на строительство.
Traducir de ruso a inglés

Две птицы вили гнездо без разрешения на строительство.
Traducir de ruso a inglés

Строительство началось в 2013-м.
Traducir de ruso a inglés

Строительство здания начнётся в следующем году.
Traducir de ruso a inglés

Во сколько обойдётся строительство?

Россия приостановила строительство ряда кораблей для Военно-морского флота из-за отсутствия украинских комплектующих.

Над рекой уже идёт строительство железнодорожного моста.

Строительство новой железной дороги ещё не завершено.

Строительство началось в октябре.

Строительство должно начаться в октябре.

Они закончили строительство моста в срок.

Чтобы завершить строительство, понадобятся еще средства.

Строительство планируется завершить к маю следующего года.

Строительство нового терминала аэропорта Домодедово связано с проведением чемпионата мира по футболу в 2018 году.

Строительство дома закончено, но осталось очень много недоделок. Кто будет их устранять?

Строительство этого храма заняло сорок шесть лет.

Строительство было заморожено.

Идёт строительство офисного здания с 22 этажами над землёй и 2 этажами под землёй.

На строительство дома у них ушло два года.

Это строительство требует много рабочей силы.

Строительство больницы скоро закончится.

На строительство новой железнодорожной ветки было выделено 10 миллионов долларов.

Строительство начнётся в октябре.

Строительство Эйфелевой башни ознаменовало собой наступление XX века.

На его строительство ушло много лет.

На её строительство ушло много лет.

Как идёт строительство?

На строительство этого моста ушло три года.

Строительство могло занять месяцы.

Строительство идёт полным ходом.

Строительство шло полным ходом.

Строительство началось 20 октября 2013 года.

Строительство только началось.

Строительство длилось два столетия.

На центральной площади нашего города сгорел недавно установленный памятник. Полицией начато расследование. Читайте в нашей статье о том, кто и когда разрешил строительство этого памятника, и почему его построили из горючих материалов.

Строительство должно начаться в конце этого месяца.

Строительство дома продлилось три года.

На строительство моего дома ушло почти три года.

Строительство шале продолжается.

Строительство окончено.

Строительство завершено.

На строительство моста ушло два года.

Строительство Эйфелевой башни продолжалось два года.

Строительство новой транспортной развязки непосильно для бюджета города.

На строительство этого сарая у нас ушло три недели.

Строительство этого сарая заняло у нас три недели.

Строительство дома начнётся в следующем году.

Строительство уже началось.

Строительство уже идёт.

Идёт строительство метро.

Строительство заняло год с небольшим.

На строительство ушёл год с небольшим.

Строительство заняло около года.

На строительство ушло около года.

Когда закончится строительство?

Когда будет завершено строительство?

На его строительство ушло несколько лет.

На её строительство ушло несколько лет.

На строительство башни ушли многие годы.

Мы ищем участок под строительство.

Строительство моста заняло два года.

Строительство нового дома стоило мне больших денег.

Вскоре после этого началось строительство.

Повсюду идёт строительство.

Идёт строительство новой школы.

На этой улице запланировано строительство нескольких многоэтажек и новой школы.

Деньги на строительство нового здания театра уже выделены.

Они начали это строительство несколько лет назад.

Он купил участок под строительство.

Она купила участок под строительство.

Мы купили участок под строительство.

Я купил участок под строительство.

Они купили участок под строительство.

Вы купили участок под строительство.

Ты купил участок под строительство.

Он купил землю под строительство.

Она купила землю под строительство.

Мы купили землю под строительство.

Я купил землю под строительство.