Frases de ejemplo en ruso con «спасение»

Его похвалили за спасение человеческой жизни.
Traducir de ruso a inglés

Спасение было по меньшей мере чудом.
Traducir de ruso a inglés

Голод и холод - великие беды для человека. Спасение от них - в верности долгу.
Traducir de ruso a inglés

Наше спасение было не чем иным, как чудом.
Traducir de ruso a inglés

Их не удовлетворяет уже оправдание войн, они доказывают, что в войнах - единственное спасение цивилизации и что, следовательно, нет ничего пагубнее мира между народами.
Traducir de ruso a inglés

Есть ли надежда на спасение?
Traducir de ruso a inglés

Августин делит человечество на две группы, одну из которых ожидает спасение, а другую — гибель. При этом он опирается на библейское учение.
Traducir de ruso a inglés

Это ложь во спасение.
Traducir de ruso a inglés

Надежды Кипра найти спасение в России были большими, но они не оправдались.
Traducir de ruso a inglés

Его задача - спасение жизней.
Traducir de ruso a inglés

Невозможно определить, есть ли здесь спасение, или проклятье.
Traducir de ruso a inglés

Только любовь важна. Только любовь права. Только любовь — спасение.
Traducir de ruso a inglés

Том поблагодарил Мэри за спасение.
Traducir de ruso a inglés

В ближайший день Тома должны были казнить на эшафоте через повешение или обезглавливание, но Йоханнес помог ему бежать из заточения, и в тот самый час, когда приговор должны были исполнить, они в тайном убежище в дремучем лесу праздновали спасение и уже строили планы нанесения герцогу очередного чувствительного удара.
Traducir de ruso a inglés

Наше спасение стало просто чудом.
Traducir de ruso a inglés

Это единственное спасение от жары.
Traducir de ruso a inglés

Это единственное спасение от комаров.
Traducir de ruso a inglés

После сего я услышал на небе громкий голос как бы многочисленного народа, который говорил: аллилуия! спасение и слава, и честь и сила Господу нашему!
Traducir de ruso a inglés

Это была ложь во спасение.
Traducir de ruso a inglés

Дождь - это спасение.
Traducir de ruso a inglés

Надежда человечества на спасение погасла вместе с падением последней крепости.
Traducir de ruso a inglés

Я собираю деньги на спасение морских черепах.
Traducir de ruso a inglés

Спасибо Вам. Даже не знаю, как Вас отблагодарить за моё спасение!
Traducir de ruso a inglés

Потеряв всякую надежду на спасение, он решил построить себе здесь дом.
Traducir de ruso a inglés

«Может, я могу вам чем-то помочь, чтобы попытаться хоть чуть-чуть искупить свою вину?» — «Мне от тебя ничего не нужно, просто убирайся прочь из этого города и больше никогда сюда не возвращайся. Я благодарна тебе за спасение всех нас, но смерти своего сына я не смогу тебе простить никогда».
Traducir de ruso a inglés

Я был их единственной надеждой на спасение.
Traducir de ruso a inglés

Он поблагодарил меня за своё спасение.
Traducir de ruso a inglés

Она поблагодарила меня за своё спасение.
Traducir de ruso a inglés

Давайте выпьем за наше чудесное спасение.
Traducir de ruso a inglés

Выпьем за наше чудесное спасение!
Traducir de ruso a inglés

Давай выпьем за наше чудесное спасение.
Traducir de ruso a inglés

Душа моя покоится только в Боге, от Него исходит мое спасение.
Traducir de ruso a inglés

Они поблагодарили меня за спасение.

Разговоры о погоде – последнее спасение бедных фантазией.

Спасение человечества - в технологиях, или его не будет вообще.

У нас практически не было шансов на спасение.