Frases de ejemplo en ruso con «соединение»

Это крупное войсковое соединение, состоящее из пяти тысяч солдат.
Traducir de ruso a inglés

Было установлено, что причиной пожара стало неправильное электрическое соединение.
Traducir de ruso a inglés

Вода - соединение водорода и кислорода.
Traducir de ruso a inglés

Шарнир – подвижное соединение деталей, образующее кинематическую вращательную пару и допускающее вращение только вокруг общей оси.
Traducir de ruso a inglés

Шпоночное соединение – соединение вала и надетой на него детали с помощью шпонки.
Traducir de ruso a inglés

Первое ударное воздушное соединение насчитывало 50 истребителей зеро, 40 торпедоносцев и 81 пикирующий бомбардировщик.
Traducir de ruso a inglés

У меня слабое соединение с Интернетом.
Traducir de ruso a inglés

У меня слабое соединение с Сетью.
Traducir de ruso a inglés

В периоды наибольшего распространения вируса соединение с Интернетом может замедляться.
Traducir de ruso a inglés

Тысяча чертей! У меня прервалось сетевое соединение.
Traducir de ruso a inglés

Соединение - это то, что получается, когда два или более различных атомов соединяются между собой определённым образом.
Traducir de ruso a inglés

Приём! Не получается достучаться до сервера или соединение порвалось. Пробуем восстановить...
Traducir de ruso a inglés

Тебе внезапно порвало соединение. Пробую восстановить...
Traducir de ruso a inglés

Это последовательность сообщений, которую мы отправляем на сервер после того, как успешно устанавливаем с ним соединение.
Traducir de ruso a inglés

У Тома высокоскоростное соединение с интернетом.
Traducir de ruso a inglés

Моё соединение с Интернетом прервалось.
Traducir de ruso a inglés

Это соединение слишком медленное, чтобы я мог смотреть фильмы.
Traducir de ruso a inglés

Антуан Лавуазье был первым, кто объявил, что сера — химический элемент, а не соединение, как считалось ранее.
Traducir de ruso a inglés

У него быстрое интернет-соединение.
Traducir de ruso a inglés

Попробуйте перезагрузить соединение.
Traducir de ruso a inglés

У меня сегодня вечером очень медленное соединение.
Traducir de ruso a inglés

Соединение установлено.
Traducir de ruso a inglés

Не удалось установить соединение.
Traducir de ruso a inglés

Не удалось скачать обновление. Причина: нестабильное интернет-соединение.
Traducir de ruso a inglés

Похоже, ваше интернет-соединение сейчас нестабильно. Хотите отложить скачивание обновления?
Traducir de ruso a inglés

Интернет-соединение прервано.
Traducir de ruso a inglés

Ваше интернет-соединение нестабильно.
Traducir de ruso a inglés

У вас слабое интернет-соединение.
Traducir de ruso a inglés

Проверьте своё интернет-соединение.
Traducir de ruso a inglés

У меня соединение без конца падает.
Traducir de ruso a inglés

У меня отличное соединение.
Traducir de ruso a inglés

У меня хорошее соединение.
Traducir de ruso a inglés

У меня плохое соединение.
Traducir de ruso a inglés

Соединение было потеряно.
Traducir de ruso a inglés

Проверь своё интернет-соединение.
Traducir de ruso a inglés

Карбонат аммония - это органическое соединение.
Traducir de ruso a inglés

Ни один демократ не может также отрицать права Украины на свободное отделение от России: именно безоговорочное признание этого права одно лишь и дает возможность агитировать за вольный союз украинцев и великороссов, за добровольное соединение в одно государство двух народов.

Здесь нестабильное интернет-соединение.

Интернет-соединение нестабильно.

Интернет-соединение сегодня вечером слишком медленное.