Frases de ejemplo en ruso con «пожертвовать»

В Нехлюдове, как и во всех людях, было два человека. Один - духовный, ищущий блага себе только такого, которое было бы благо и других людей, и другой - животный человек, ищущий блага только себе и для этого блага готовый пожертвовать благом всего мира.
Traducir de ruso a inglés

Как я могу пожертвовать собой ради того, во что не верю?
Traducir de ruso a inglés

Эта одежда мне уже не нужна. Я думаю пожертвовать её.
Traducir de ruso a inglés

Том не любит, когда его просят пожертвовать на благотворительность.
Traducir de ruso a inglés

Вы хотите пожертвовать деньги, не так ли?
Traducir de ruso a inglés

Томом можно пожертвовать.
Traducir de ruso a inglés

«Линк!» — «А?» — «Плыви в Гамелон». — «Что?» — «Возьми мой корабль и плыви в Гамелон». — «Зачем?» — «Затем, мой мальчик, что тобой можно пожертвовать». — «Нет уж! Пошло оно всё». — «Плыви в Гамелон, хорошо?» — «Нет!» — «Чёрт». — «Па...» — «Зельда, плыви в Гамелон ты». — «...Ладно».
Traducir de ruso a inglés

Жаль, что я не могу пожертвовать больше денег.
Traducir de ruso a inglés

Том уговорил Мэри пожертвовать немного денег.
Traducir de ruso a inglés

Я пытался заставить Тома пожертвовать немного денег.
Traducir de ruso a inglés

Лауреат научной премии решил пожертвовать призовые деньги на благотворительность.
Traducir de ruso a inglés

Думаю, я убедил Тома пожертвовать немного денег.
Traducir de ruso a inglés

Том решил пожертвовать своё тело медицине.
Traducir de ruso a inglés

Если спросить человека, готов ли он пожертвовать собственную кровь ради спасения больного ребенка, большинство людей, не задумываясь, ответит «да».
Traducir de ruso a inglés

Том был готов пожертвовать всем ради тебя.
Traducir de ruso a inglés

Многим ли ты готов пожертвовать ради любви всей своей жизни?
Traducir de ruso a inglés

Он хочет пожертвовать деньги.
Traducir de ruso a inglés

Джон верит, что нужно пожертвовать миллионами ради благополучия миллиардов.
Traducir de ruso a inglés

Многим пришлось пожертвовать.
Traducir de ruso a inglés

Многим придётся пожертвовать.
Traducir de ruso a inglés

Мне многим пришлось пожертвовать.
Traducir de ruso a inglés

Мне многим придётся пожертвовать.
Traducir de ruso a inglés

Не бойся пожертвовать хорошим, чтобы достигнуть великого.
Traducir de ruso a inglés

Мы обязаны пожертвовать этим, чтобы спасти всё остальное, что так сильно любим.
Traducir de ruso a inglés

Готовы ли Вы пожертвовать жизнью за свои взгляды?
Traducir de ruso a inglés

Чтобы сюда добраться, мне пришлось пожертвовать очень многим.
Traducir de ruso a inglés

Готов ли ты пожертвовать жизнью за правду?
Traducir de ruso a inglés

В шахматах почти всегда стоит пожертвовать материалом, чтобы получить преимущество в выгодной позиции на поле боя.
Traducir de ruso a inglés

Говорите со своими фигурами, спросите их, куда они хотели бы пойти, не хотят ли они покинуть доску или даже пожертвовать собой ради общего блага.
Traducir de ruso a inglés

Важно, чтобы предложение естественно звучало по-русски. Иногда ради этого можно пожертвовать точностью перевода.
Traducir de ruso a inglés

Я готов ради этого пожертвовать собственным благополучием.
Traducir de ruso a inglés

Чем-то придётся пожертвовать.
Traducir de ruso a inglés

Ты не знаешь, чего мне стоило вырваться в люди. Я был вынужден пожертвовать буквально всем, что у меня было.

Том готов всем для вас пожертвовать.

Том готов всем ради вас пожертвовать.

Том готов был всем ради тебя пожертвовать.

Том готов был всем ради вас пожертвовать.

Я пообещал пожертвовать прах своего тела бугенвилиям, которые посадил в своем саду.

Я могу пожертвовать собой ради своих детей.

Он отказался пожертвовать принципами ради денег.