Frases de ejemplo en ruso con «подчиниться»

Осуждённый наркоторговец был готов подчиниться властям, чтобы заменить свой смертный приговор на пожизненное заключение.
Traducir de ruso a inglés

Не оставалось ничего, кроме как подчиниться приказу.
Traducir de ruso a inglés

Он пошёл даже на то, чтобы ударить девушку, чтобы заставить её подчиниться его приказам.
Traducir de ruso a inglés

Придётся мне ему подчиниться.
Traducir de ruso a inglés

Тебе ничего не остаётся, кроме как подчиниться правилам.
Traducir de ruso a inglés

Он нагло заявляет, что если атомная бомба когда-либо уничтожит современную цивилизацию, то в этом виновны будут не американские претенденты на мировое господство, а народы, не желающие создать "мировое космополитическое единство", т. е. не желающие подчиниться американским долларовым магнатам.
Traducir de ruso a inglés

Не оставалось ничего, кроме как подчиниться.
Traducir de ruso a inglés

Когда капитан отдаёт приказ, команда должна подчиниться.
Traducir de ruso a inglés

Я должен подчиниться Тому.
Traducir de ruso a inglés

Я отдал вам приказ, так что вам остаётся только подчиниться.
Traducir de ruso a inglés

Мы должны подчиниться.
Traducir de ruso a inglés

Пришлось подчиниться этому требованию.
Traducir de ruso a inglés

Он осмелился не подчиниться моему приказу.
Traducir de ruso a inglés

Он посмел не подчиниться моему приказу.
Traducir de ruso a inglés

Мне ничего не остаётся, кроме как подчиниться приказу.
Traducir de ruso a inglés

Мне пришлось подчиниться.
Traducir de ruso a inglés

Том может только подчиниться.
Traducir de ruso a inglés

Мне ничего не оставалось, кроме как подчиниться.
Traducir de ruso a inglés

Тому не оставалось ничего другого, кроме как подчиниться.
Traducir de ruso a inglés

"Пандемия" показала, что не менее половины населения планеты готово с той или иной степенью добровольности подчиниться любому абсурду. И менее всего свои права и свободы намерены защищать жители так называемого "свободного мира". Как раз он продемонстрировал, что "свободные люди" в наибольшей степени несвободны и без особых проблем отдают свои права в обмен на фантик "безопасности".
Traducir de ruso a inglés

Том отказался подчиниться.
Traducir de ruso a inglés

Я намерен подчиниться этим приказам.
Traducir de ruso a inglés

Ему пришлось подчиниться её решению.
Traducir de ruso a inglés

Ему пришлось подчиниться их решению.
Traducir de ruso a inglés

Я вынужден подчиниться.
Traducir de ruso a inglés