Frases de ejemplo en ruso con «повторять»

Если ты будешь повторять одну и ту же шутку двести пятьдесят шесть раз, она набьёт всем оскомину.
Traducir de ruso a inglés

Я могу повторять это снова и снова.
Traducir de ruso a inglés

Сколько раз я должен повторять, что она не моя подруга?
Traducir de ruso a inglés

Мне надо повторять немецкую грамматику. Я всё-всё забыла.
Traducir de ruso a inglés

Мне надо повторять немецкую грамматику. Я всё-всё забыл.
Traducir de ruso a inglés

Это даёт нам возможность не повторять их ошибок.
Traducir de ruso a inglés

Позже мы проанализируем результаты и выясним, что пошло не так, потому что мы не хотим повторять те же ошибки в будущем.
Traducir de ruso a inglés

Ты не должен повторять мне дважды.
Traducir de ruso a inglés

Ты не должна повторять мне дважды.
Traducir de ruso a inglés

Вы не должны повторять мне дважды.
Traducir de ruso a inglés

Я тебе повторять не буду.
Traducir de ruso a inglés

Я вам повторять не буду.
Traducir de ruso a inglés

Я бы не стал это повторять.
Traducir de ruso a inglés

Я бы не стала это повторять.
Traducir de ruso a inglés

Сколько раз мне нужно тебе повторять?
Traducir de ruso a inglés

Сколько раз мне нужно вам повторять?
Traducir de ruso a inglés

Сколько раз мне это тебе повторять?
Traducir de ruso a inglés

Сколько раз мне тебе повторять, что Татоэба не человек?
Traducir de ruso a inglés

Не заставляйте меня повторять одно и то же снова и снова!
Traducir de ruso a inglés

Не заставляй меня по сто раз повторять одно и то же!
Traducir de ruso a inglés

Безумие - повторять те же ошибки и ожидать других результатов.
Traducir de ruso a inglés

Я повторять не буду.
Traducir de ruso a inglés

«Туда, где счастлив был, не возвращайся», — любил повторять Том, но всё же каждый год с болезненным упорством мазохиста возвращался в Бостон — город своей молодости, где прошли лучшие годы его жизни.
Traducir de ruso a inglés

«Люблю, люблю, люблю, люблю. Сколько раз я должен повторять тебе это?» — «Спасибо большое, Том».
Traducir de ruso a inglés

Сколько раз повторять, это не мюзикл, а опера!
Traducir de ruso a inglés

А теперь слушай внимательно. Ты меня знаешь, я повторять не буду.
Traducir de ruso a inglés

Дважды повторять не пришлось.
Traducir de ruso a inglés

И я не устану это повторять!
Traducir de ruso a inglés

Я не люблю повторять дважды одно и то же.
Traducir de ruso a inglés

Ты не должен мне повторять.
Traducir de ruso a inglés

Тому не нужно было повторять дважды.
Traducir de ruso a inglés

Не вынуждай меня без конца повторять одно и то же!
Traducir de ruso a inglés

Не заставляй меня это повторять.
Traducir de ruso a inglés

Я не хочу повторять те же ошибки.
Traducir de ruso a inglés

Сколько раз я должен повторять тебе?
Traducir de ruso a inglés

Сколько раз я должна повторять тебе это?
Traducir de ruso a inglés

Не заставляй меня повторять дважды.
Traducir de ruso a inglés

Не заставляйте меня повторять дважды.
Traducir de ruso a inglés

Я не буду повторять то, что сказал.
Traducir de ruso a inglés

Я не буду повторять то, что сказала.
Traducir de ruso a inglés

Сколько раз я должен это повторять?
Traducir de ruso a inglés

Ненавижу всё время повторять тебе одно и то же.
Traducir de ruso a inglés

Иосиф Бродский любил повторять: "Жизнь коротка и печальна. Ты заметил, чем она вообще кончается?"

Я устал повторять одни и те же вопросы.

Сколько можно повторять: я - не все!

Перестань повторять всё, что я говорю.

Хватит повторять всё, что я говорю.

Я не переставал это повторять.

Сколько раз мне надо повторять тебе, чтобы ты не опаздывал?

Мне надоело по сто раз повторять одно и то же. Ты русский язык понимаешь вообще?

Незачем столько раз мне это повторять.

Тебе не нужно повторять тысячу раз.

Мне два раза повторять не надо.

Ему не пришлось повторять это дважды.

Ей не пришлось повторять это дважды.

Те, кто не учится на своих ошибках, обречены их повторять.

Слушайте внимательно, я повторять не буду.

Я повторять не буду, так что слушай внимательно.

Я повторять не буду, так что слушайте внимательно.

Я не устаю это повторять.

Я не устану это повторять.

Слушай внимательно и запоминай. Я повторять не буду.

Сколько раз мне это повторять?

«Перестань повторять всё, что я говорю!» — «Перестань повторять всё, что я говорю!»

Я тебе этого повторять не буду.

Я вам этого повторять не буду.

Помня о неудачах Тома, я не стал повторять его ошибки.

Сколько раз мне тебе повторять?

Постарайтесь не повторять ту же ошибку!

Мне повторять не надо!

Повторять ошибку, не признавая её ошибкой, — самая большая из всех ошибок.

Сколько раз мне нужно будет тебе это повторять?

Сколько раз тебе повторять?

Сколько раз вам повторять?

Нет смысла повторять.

Тем не менее, я прошу вас не повторять моих ошибок.

Тем не менее, я прошу тебя не повторять моих ошибок.

Я не переставал тебе это повторять.

Я не буду повторять дважды.

Вопрос мой остался без ответа, и повторять его было бессмысленно.

Постарайся не повторять ту же ошибку.

Постарайтесь не повторять ту же ошибку.

Я устал повторять тебе одно и то же.

Я устал повторять вам одно и то же.

Не заставляйте меня это повторять.

Я больше повторять не буду.

Я не хочу, чтобы мне пришлось это повторять.

Хватит повторять за мной всё слово в слово.

Хватит повторять за мной!

Не нужно мне это повторять.

Мы не должны повторять ошибок прошлого.

Не надо повторять за другими всякие глупости.

Изучив новый материал, старайтесь повторять его хотя бы раз в день на протяжении недели.

Необходимо многократно повторять эти общеизвестные истины.

Чтобы хоть как-то успокоиться, он начал медленно повторять своё имя.

Сколько раз тебе повторять: я не все.

Сколько раз вам повторять: я не все.

И я буду повторять это до тех, пока вы, наконец, не соизволите прислушаться и осознать ту мысль, которую мне никак не удаётся до вас донести.

Я больше не буду это повторять.

Не надо мне по сто раз повторять одно и то же.