Frases de ejemplo en ruso con «пешка»

Пешка так не ходит!
Traducir de ruso a inglés

Я наклонил голову. Не пешка, а конь?
Traducir de ruso a inglés

Я наклонила голову. Не пешка, а конь?
Traducir de ruso a inglés

Шахматные фигуры: пешка, конь, слон, ладья, ферзь, король.
Traducir de ruso a inglés

Когда игра заканчивается, король и пешка падают в одну и ту же коробку.
Traducir de ruso a inglés

Где моя пешка? Здесь стояла моя пешка!
Traducir de ruso a inglés

Шахматные фигуры: король, ферзь, слон, конь, ладья и пешка.
Traducir de ruso a inglés

Ферзь – самая сильная фигура. За ним следует ладья. Слон и конь ценятся примерно одинаково. Пешка обладает наименьшей относительной ценностью.
Traducir de ruso a inglés

Королева – сильнейшая фигура. За ней идёт ладья. Конь и офицер ценятся примерно одинаково. Пешка имеет наименьшую относительную ценность.
Traducir de ruso a inglés

Если вы играете в шахматы, вы знаете, что пешка может заработать право стать слоном, конем, ладьей или ферзем.
Traducir de ruso a inglés

Если пешка взята, она покидает игровое поле.
Traducir de ruso a inglés

При поддержке ладьи пешка добралась до края поля, решив исход матча.
Traducir de ruso a inglés

Белая пешка на f3, черная пешка на e6, белая пешка на g4, черный ферзь на h4 - мат! В шахматных кругах это в шутку называют «дурацкий мат».
Traducir de ruso a inglés

Если у белых пешка на е5, а черные играют пешкой с d7 на d6, белая пешка может взять черную пешку, убрав её с доски и заняв d6.
Traducir de ruso a inglés

Если у белых пешка на e5, а черные играют своей пешкой с d7 на d5, белая пешка может взять черную пешку, убрав её с доски и заняв d6, как если бы черная пешка была там. Это называется взятием «на проходе».
Traducir de ruso a inglés

Захват «на проходе» может быть выполнен только в движении, сразу после того, как пешка пытается пройти через поле, контролируемое соперником. Если этого не произойдет тогда, это не может быть сделано позже.
Traducir de ruso a inglés

Белая пешка забрала черную пешку "на проходе".
Traducir de ruso a inglés

Гамбит - это дебютный маневр, в котором пешка обычно предлагается, чтобы получить преимущество позиции, сломать центральную структуру соперника или ускорить развитие фигур.
Traducir de ruso a inglés

Белые: ладья на a1, пешка на b6, король на c8. Черные: пешки на a7 и b7, король на a8, слон на b8. Белые ставят соперника в положение цугцванга, ставя ладью на a6, после чего у черных остается только два варианта: взять ладью на a6 или переместить слона на любое другое поле диагонали b8-h2. В первом случае белые двигают пешку с b6 на b7 и ставят мат. Во втором случае белая ладья забирает черную пешку на а7 с тем же результатом.
Traducir de ruso a inglés

В конце игры король и пешка возвращаются в ту же коробку.
Traducir de ruso a inglés

В шахматной игре относительная ценность фигур обычно следующая: ферзь стоит 9, ладья 5, слон 3, конь 3 и пешка 1. Король имеет абсолютную ценность.
Traducir de ruso a inglés

Проходная пешка - это пешка, перед которой больше нет (ни в её собственном столбце, ни в обоих соседних столбцах) пешка соперника, которая может (блокируя или захватив её) предотвратить её продвижение к последнему ряду доски.
Traducir de ruso a inglés

У белых было преимущество качества (ладья против слона) плюс проходная пешка на а3. Победа зависела от техники.

Если пешка доходит до последнего ряда, вы можете заменить её на любую другую фигуру, кроме короля. Это называется превращением.

Том тебе не друг. Ты для него пешка.