Frases de ejemplo en ruso con «непрерывно»

Он работал непрерывно в течение пяти часов.
Traducir de ruso a inglés

В то время как кривая военных прибылей непрерывно идет вверх, жизненный уровень трудящихся в США и Англии катастрофически падает.
Traducir de ruso a inglés

Благодаря преимуществам социалистического хозяйства, благодаря плановому применению в советском земледелии передовых агротехнических мероприятий, благодаря творческой мичуринской биологии, достижения которой распространяются среди миллионов советских крестьян, урожайность в СССР неуклонно растет, практически доказывая, что нет пределов человеческому могуществу, что в условиях социализма плодородие почвы непрерывно увеличивается.
Traducir de ruso a inglés

При империализме происходит непрерывное ухудшение условий жизни не только рабочего класса, но также и крестьянства, мелких и средних частных собственников, мелкой и средней буржуазии, которая в массе своей непрерывно разоряется.
Traducir de ruso a inglés

В Советском Союзе нет и не может быть "избыточного населения", любой прирост населения, любое дополнительное количество рабочих рук всегда находит себе место в непрерывно растущем производстве социалистического общества,- таков закон населения при социализме.
Traducir de ruso a inglés

Именно потому, что труд советских людей свободен - так быстро и непрерывно растет его производительность.
Traducir de ruso a inglés

В послевоенные годы в результате усиления эксплуатации трудящихся и гонки вооружений непрерывно растут прибыли американских монополий.
Traducir de ruso a inglés

Я говорю это непрерывно.
Traducir de ruso a inglés

Весь день непрерывно шёл дождь.
Traducir de ruso a inglés

Целый день непрерывно лил дождь.
Traducir de ruso a inglés

Он говорит непрерывно.
Traducir de ruso a inglés

У постоянных бед есть один плюс: те кого они мучают непрерывно, становятся в конце концов крепкими.
Traducir de ruso a inglés

Ненавидеть - значит непрерывно убивать.
Traducir de ruso a inglés

Любое липшицево отображение непрерывно.
Traducir de ruso a inglés

Том был проницательным бизнесменом и его компания непрерывно развивалась день ото дня.
Traducir de ruso a inglés

Северный ветер дул непрерывно весь день.
Traducir de ruso a inglés

Жизнь непрерывно меняется.
Traducir de ruso a inglés

Женщина непрерывно плакала и сморкалась.
Traducir de ruso a inglés

Три дня непрерывно шёл дождь.
Traducir de ruso a inglés

Непрерывно работаем три дня.
Traducir de ruso a inglés

Человеческая жизнь подобна маятнику, который непрерывно колеблется между скукой и болью, с мимолетными и, прежде всего, иллюзорными интервалами удовольствия и радости.
Traducir de ruso a inglés

Жизнь непрерывно обновляется.
Traducir de ruso a inglés

Ограниченная прямая может непрерывно продолжаться по прямой.
Traducir de ruso a inglés

Наши игроки непрерывно стремятся к совершенству.
Traducir de ruso a inglés