Frases de ejemplo en ruso con «наша»

Наша команда выиграла партию.
Traducir de ruso a inglés

Наша компания планирует построить в России новый химический завод.
Traducir de ruso a inglés

Наша школа находится за рекой.
Traducir de ruso a inglés

Наша команда победила соперников со счётом 5:4.
Traducir de ruso a inglés

Они нам не соперники; наша команда может побить их с завязанными руками.
Traducir de ruso a inglés

Наша задержка была вызвана дорожной пробкой.
Traducir de ruso a inglés

Наша еда дешёвая.
Traducir de ruso a inglés

Наша сила - в единстве!
Traducir de ruso a inglés

Шли дни, и наша кампания приобретала размах.
Traducir de ruso a inglés

Наша команда проиграла в первой игре.
Traducir de ruso a inglés

Наша компания прошла долгий путь с тех пор, как была создана.
Traducir de ruso a inglés

Наша подобная встреча — это, наверное, то, что случается раз в жизни.
Traducir de ruso a inglés

Наша задача до сих пор была простой, но дальше будет трудно.
Traducir de ruso a inglés

Быть мужчинами — это наша задача.
Traducir de ruso a inglés

То здание — наша школа.
Traducir de ruso a inglés

Это всё была наша вина.
Traducir de ruso a inglés

Наша команда на пять очков впереди.
Traducir de ruso a inglés

Она наша соседка.
Traducir de ruso a inglés

Наша дипломатия и военная стратегия явно противоречили друг другу.
Traducir de ruso a inglés

Наша школа сгорела.
Traducir de ruso a inglés

Наша компания базируется в Токио.
Traducir de ruso a inglés

Это наша школа.
Traducir de ruso a inglés

Вам нужна наша помощь?
Traducir de ruso a inglés

В прошлом месяце наша двадцатилетняя дочь родила девочку.
Traducir de ruso a inglés

Наша школа в десяти минутах ходьбы отсюда.
Traducir de ruso a inglés

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго.
Traducir de ruso a inglés

Наша школа основана в 1990 году.
Traducir de ruso a inglés

Наша вражда происходит из нашего детства.
Traducir de ruso a inglés

Наша учительница редко смеётся.
Traducir de ruso a inglés

Хороша Маша, да не наша.
Traducir de ruso a inglés

Наша Люся - вылитый заведующий!
Traducir de ruso a inglés

Клава - наша отрада.
Traducir de ruso a inglés

Наша истинная национальность - человеческий род.
Traducir de ruso a inglés

Ты можешь представить, какой была б наша жизнь без электричества?
Traducir de ruso a inglés

Наша команда проиграла все свои игры.
Traducir de ruso a inglés

Помогать - наша обязанность.
Traducir de ruso a inglés

Тело - это сад, садовник которому - наша воля.
Traducir de ruso a inglés

Наша школа сгорела дотла.
Traducir de ruso a inglés

Наша дочка обожгла палец спичкой.
Traducir de ruso a inglés

Я уверен, что наша команда выиграет.
Traducir de ruso a inglés

Ты — наша гордость.
Traducir de ruso a inglés

Наша семья очень счастлива.
Traducir de ruso a inglés

Каждый второй день наша мама покупает фрукты.
Traducir de ruso a inglés

Вы можете себе представить, какой была бы наша жизнь без электричества?
Traducir de ruso a inglés

Моего самого младшего брата воспитала наша бабушка.
Traducir de ruso a inglés

Наша мама купила нам щенка.

Вероятно, наша команда выиграет игру.

Наша команда выигрывает.

Наша работа почти закончена.

Россия – священная наша держава, Россия – любимая наша страна, Могучая воля, великая слава – Твоё достоянье на все времена!

Наша Россия не смогла бы жить дальше, если бы мы перестали рассказывать анекдоты о нашей сегодняшней трагической действительности.

Наша команда вернулась домой с триумфом.

Наша команда проиграла все игры.

Наша команда победила "Львов" со счётом 3:0.

Эта машина не наша, это их.

Наша семья отдыхала на Таити.

Ей нужна наша помощь.

Наша беседа была прервана из-за чихания.

Наша беседа всегда оканчивается ссорой.

Наша собака сидит в будке.

Дело в том, что наша кошка вчера умерла.

Чем старше мы становимся, тем хуже наша память.

Маловероятно, что наша команда выигрывает.

Вся наша жизнь лишь сновиденье, и сновиденья также сон.

Наша футбольная команда победила все остальные команды нашего города.

Есть такая поговорка: щи да каша - пища наша.

Эх ты, лгунишка, что же ты говоришь, что коза наша сыта, а она-то совсем голодная!

Наша кампания по сбыту проходит весьма успешно.

Наша обязанность - им помогать.

Наша семья состоит из пяти человек.

Которая машина - наша?

Наша встреча была чистой случайностью.

Наша страна в кризисе.

Наша команда проиграла все матчи.

Наша судьба зависит от твоих решений.

Победа наша.

Наша машина сломалась посреди улицы.

Ещё наша учительница сказала, что её свадьба будет не такой, как у других. Мы спросили, в чём будет заключаться отличие, но она не сказала.

Чем старше мы становимся, тем слабее наша память.

Наша школа находится возле парка.

Наша школа располагается на холме.

Наша команда проиграла.

Наша школа приняла его метод преподавания.

Наша администрация выделила деньги на подарки.

Она винит меня в том, что наша супружеская жизнь идёт не очень хорошо.

Наша кошка на кухне.

Наша дружба сильнее, чем наши распри.

Они оба не смогли найти самую серьёзную проблему, которую встретила наша планета.

Уберите любовь, и наша Земля станет могилой!

С каждой новой книгой наша литература становится богаче.

Наши родители заботились о нас, а теперь наша очередь позаботиться о них.

Наша страна богатая?

Это была наша первая встреча.

Тому надо было отрезать всего одно слово, чтобы из этого предложения навсегда исчезла наша Мэри.

Наша школа находится в центре города.

Наша семья провела сказочный отпуск в Крыму.

Современная эпоха – время тотального ускорения, наша жизнь становится всё более динамичной.

Наша жизнь становится всё более мобильной.

Наша жизнь становится всё более высокотехнологичной.

С каждым днем наша жизнь становится всё более комфортной и всё более автоматизированной.