Frases de ejemplo en ruso con «мало»

В стакане осталось мало воды.
Traducir de ruso a inglés

Сейчас у меня мало денег.
Traducir de ruso a inglés

Этим летом у нас было мало солнечных дней.
Traducir de ruso a inglés

В интернете мало сайтов на татарском языке.
Traducir de ruso a inglés

У неё мало друзей и подруг.
Traducir de ruso a inglés

Сегодня опять обед, принесенный из дому; но разве в меню приготовленных тобой и Ицуки не мало овощей, богатых бета-каротином?
Traducir de ruso a inglés

Мало денег — мало друзей.
Traducir de ruso a inglés

У него было не много друзей и мало денег.
Traducir de ruso a inglés

Мало-помалу бутоны на розовом кусте в моём саду начинают раскрываться.
Traducir de ruso a inglés

Боюсь, я мало чем могу помочь.
Traducir de ruso a inglés

Он никогда не сожалеет, что ест слишком мало.
Traducir de ruso a inglés

Я был разочарован тем, как мало там было работы.
Traducir de ruso a inglés

У нас здесь мало снега даже зимой.
Traducir de ruso a inglés

Они сожалеют, что так мало ценили дни своей юности.
Traducir de ruso a inglés

Тот итальянский автор мало известен в Японии.
Traducir de ruso a inglés

У меня с собой мало денег.
Traducir de ruso a inglés

Количество рыбы, выловленной в этой реке, было очень мало.
Traducir de ruso a inglés

Так считает очень мало людей.
Traducir de ruso a inglés

Маленькая машина занимает мало места.
Traducir de ruso a inglés

В наши дни мало кто болеет туберкулезом.
Traducir de ruso a inglés

Я мало понимаю в компьютерах.
Traducir de ruso a inglés

Хотя они и близнецы, общих интересов у них мало.
Traducir de ruso a inglés

Мало магазинов, и кинотеатр ужасный.
Traducir de ruso a inglés

У неё мало друзей.
Traducir de ruso a inglés

Мало того, что в тот день было холодно, так еще и дождь пошел.
Traducir de ruso a inglés

Сегодня мало клиентов.
Traducir de ruso a inglés

Осталось мало бензина, надо срочно заправиться!
Traducir de ruso a inglés

У него много денег, но мало друзей.
Traducir de ruso a inglés

Вина осталось мало.
Traducir de ruso a inglés

У нас мало шансов выиграть.
Traducir de ruso a inglés

Мало кто из мужчин не знает этого.
Traducir de ruso a inglés

Она меня бросила только потому, что я мало зарабатывал.
Traducir de ruso a inglés

Когда в городе во всём порядок, улицы выметены, арестанты хорошо содержатся, пьяниц мало... то чего ж мне больше?
Traducir de ruso a inglés

Много слов да мало дел.
Traducir de ruso a inglés

Кто много говорит, мало делает.
Traducir de ruso a inglés

Слов много, воли мало.
Traducir de ruso a inglés

Мало кто из людей живёт сто лет.
Traducir de ruso a inglés

Мосты горят и надежды мало.
Traducir de ruso a inglés

Он мало знает про это животное.
Traducir de ruso a inglés

Это показывает сколь мало знаем мы о нас самих.
Traducir de ruso a inglés

Мало кто признаёт свои недостатки.
Traducir de ruso a inglés

Поторопись! У нас мало времени.
Traducir de ruso a inglés

Знание без здравого смысла мало чего стоит.
Traducir de ruso a inglés

Популярен в будуарах и гостиных тот, кто много слушает и мало говорит.
Traducir de ruso a inglés

Что касается работы, я сегодня мало чего сделал.
Traducir de ruso a inglés

Мало шансов на успех.
Traducir de ruso a inglés

Он мало знает о Японии.
Traducir de ruso a inglés

У него мало денег.
Traducir de ruso a inglés

У меня мало времени для чтения в эти дни.

В интернете мало страниц на татарском.

Мало кто, если вообще найдутся таковые, будет критиковать его.

Воды осталось мало.

Здесь очень мало предложений на фарерском языке. Интересно, почему?

У меня дома мало мебели.

Мало таких художников, как Пикассо.

У этого плана было мало шансов на успех.

У нас мало возможностей говорить по-немецки.

Этим летом было очень мало дождей.

Кто много говорит, тот мало делает.

1000 предложений - это много или мало?

В этом году было мало дождей.

У кого так мало чувства языка, как у моего брата, тот делает правильно, что не становится журналистом, устным или письменным переводчиком.

В моём доме мало мебели.

Каждый стремится к эффективности, но похоже мало кто её достигает.

Количество женщин, становящихся матерями, мало.

У неё очень мало близких друзей.

Мало-помалу он восстановился.

Деревьев было очень мало.

В Японии мало нефти.

Про этот план знает мало людей.

Осталось очень мало бумаги.

В этом колодце мало воды.

Это доказывает, как мало мы знаем о самих себе.

"Два франка в неделю - это сколько в месяц?" - "Точно не знаю, но знаю, что очень мало".

Ежели кто стоя на карауле что украдет, много или мало, оный имеет быть повешен.

У России слишком мало друзей, чтобы позволить себе заводить настоящих врагов.

Если у вас с первого раза мало что получается, тогда парашютный спорт явно не для вас.

У них друг с другом очень мало общего.

У них было мало возможностей попрактиковаться в этом.

Различные исследования показали, что частный сектор мало влияет на политику.

У нас мало времени. Давай поторопимся.

С невольным содроганием представляешь, что будет, если народы мало-помалу и впрямь перейдут в своем внешнем и внутреннем общении на этот бездушный, безрадостный функциональный жаргон - это ж культуртрегерство чистой воды, насаждение языковой, а значит и духовной униформы, от которого до тоталитаризма рукой подать.

О его прошлом я знал так же мало, как и о прошлом своего родителя.

Сеющих и жнущих мало.

Много тех, кто любит людей; мало тех, кто их знает.

Пуленепробиваемое стекло гарантирует безопасность, но оно мало продается из-за высокой цены на него.

Если человек знает, чего он хочет, значит он или много знает, или мало хочет.

Мало-помалу наше знание английского улучшается.

Однако сам Хаксли мало верит в то, что его гнусное предложение будет принято демократическими странами.

"Слишком много начальников, слишком мало индейцев" — говорят в США.

Иным женщинам мало букета роз: они ещё требуют, чтобы мужчина менял воду в вазе.

У меня мало времени читать.

У меня мало времени для чтения.

Я учусь, поэтому у меня мало свободного времени.

Старая лампа давала мало света.

Будучи мало известен широкой публике, он, по-видимому, пользовался большим влиянием.

Из-за большого расстояния мало бразильцев посещают Европу.

У меня мало друзей.

Он мало-помалу поправлялся.

В ведре мало воды.