Frases de ejemplo en ruso con «личность»

Его сестра — популярная телевизионная личность.
Traducir de ruso a inglés

Люся - увлекающаяся личность.
Traducir de ruso a inglés

Не было никаких зацепок, которые указывали бы на личность убийцы.
Traducir de ruso a inglés

Кришна - Верховная Личность Бога.
Traducir de ruso a inglés

Его личность должна оставаться тайной.
Traducir de ruso a inglés

Мне известно, что Вы - экстраординарная личность.
Traducir de ruso a inglés

Она очень сильная личность.
Traducir de ruso a inglés

После многих лет размышлений я пришел к мнению, что для каждого человека смысл жизни состоит из поиска смысла жизни. Каждый из нас уникальная личность. И каждый из нас несет в себе способность найти и исполнить уникальную миссию в своей жизни.
Traducir de ruso a inglés

Он очень важная личность.
Traducir de ruso a inglés

В определенной степени велосипед отражает личность своего владельца.
Traducir de ruso a inglés

Изучение языка - это нечто гораздо большее, чем интеллектуальная или когнитивная задача. Это средство для роста и созревания через опыт других культур. Оно расширяет наш кругозор и углубляет нашу личность. Оно позволяет нам находить новые подходы к решению проблем, ведь мы познали другие миры, позволяет нам, как говорит Пруст, "видеть новыми глазами".
Traducir de ruso a inglés

Воспитанные люди всегда уважают человеческую личность, а потому всегда снисходительны, мягки, вежливы, уступчивы.
Traducir de ruso a inglés

Это такая ещё скользкая личность, которой палец в рот не клади.
Traducir de ruso a inglés

Ух, и личность ты!
Traducir de ruso a inglés

От одного лишь слепого следования канонам шариата личность не становится уверовавшей.
Traducir de ruso a inglés

Личность может духовно развиваться только в рамках национальной культуры, а нация - при попечительстве государства.
Traducir de ruso a inglés

До сих пор логическое мышление зачастую противопоставлялось интуитивному ощущению. Однако личность всегда остаётся целостной.
Traducir de ruso a inglés

Личность Тома всё усложняет.
Traducir de ruso a inglés

Безмерно приятно встретить в одном лице столь достойную личность и очаровательную девушку.
Traducir de ruso a inglés

Шотландские библиотеки открыты всем гражданам, способным доказать свою личность.
Traducir de ruso a inglés

Том — интересная личность, не так ли?
Traducir de ruso a inglés

Она сильная личность.
Traducir de ruso a inglés

На женщин смотрят многие, видят в них личность единицы, а понимает в лучшем случае кто-то один, да и тот неправильно.
Traducir de ruso a inglés

У Вас есть хоть какой-нибудь документ, удостоверяющий личность?
Traducir de ruso a inglés

Том - странная личность.
Traducir de ruso a inglés

Каждый человек - личность.
Traducir de ruso a inglés

Личность осведомителя должна остаться в тайне.
Traducir de ruso a inglés

Том - творческая личность.
Traducir de ruso a inglés

По-моему, он довольно заурядная личность.
Traducir de ruso a inglés

Мэри - сильная личность.
Traducir de ruso a inglés

Полиция не смогла установить личность мужчины.
Traducir de ruso a inglés

Том - очень творческая личность.
Traducir de ruso a inglés

Это примитивная и грубая личность. Нельзя судить только по нежному виду.
Traducir de ruso a inglés

Я установил личность жертвы.

Том — одарённая натура, творческая личность.

Личность убийцы до сих пор неизвестна.

Его личность до сих пор не установлена.

Я и не знал, что ты такая знаменитая личность.

Том у нас знаменитая личность.

Том - героическая личность.

Я творческая личность.

"Не могли бы вы предъявить ваши водительские права, чтобы подтвердить вашу личность?" - сказал служащий.

Я ложусь в два часа ночи, потому что я ленивый раздолбай. Но встаю в шесть утра, потому что я ответственный работник. А всё потому, что я очень разносторонняя личность.

Том носил маску, чтобы скрыть свою личность.

Чингиз-хан - известная историческая личность.

Чингисхан - известная историческая личность.

Том тут довольно известная личность.

Полиция установила личность подозреваемого.

Нам удалось установить его личность.

Он странная личность.

Мой первый муж хотя бы ценил и уважал меня как личность, ну а этот брак совсем неудачный.

Меня попросили предъявить документы, удостоверяющие личность.

Он сильная личность.

Он – сильная личность.

Личность преступника установлена.

Личность преступника установлена по горячим следам.

Личность нападавшего установлена.

Собираясь в поездку по городу, возьмите с собой персональный код и документ, удостоверяющий личность.

Мы должны проверить Вашу личность.

Принесите мне документ, удостоверяющий Вашу личность.

Зачем ты скрываешь от людей свою настоящую личность?

«Зачем ты скрываешь от людей свою настоящую личность?» — «Потому что я не хочу, чтобы каждый знал, кто я такой.».

«Зачем ты скрываешь от людей свою настоящую личность?» — «Потому что глупо показывать настоящего себя всем подряд».

«Зачем ты скрываешь от людей свою настоящую личность?» — «Я не знаю... Я действительно не знаю... Просто так вышло и всё тут».

«Почему вы не впускаете меня в офис?!» — «Потому что у вас нет карты, которая подтверждала бы вашу личность». — «Но мне её не выдали!» — «Простите, но без карты доступа прохода в здание нет».

Я личность.

В залог можете оставить паспорт или другой документ, удостоверяющий личность.

Необходимо предъявить паспорт или другой документ, удостоверяющий личность.

Она очень известная личность.

Том - очень разносторонняя личность.

Том – сильная личность.

Том – яркая личность.

Затем он принял новую личность.

Он не раскрыл свою личность.

Эта женщина - сильная личность.

Вам понадобится любой документ, подтверждающий Вашу личность, например удостоверение личности, паспорт, водительские права или свидетельство о рождении.

Вам потребуется любой документ, подтверждающий Вашу личность, например удостоверение личности, паспорт, водительские права или свидетельство о рождении.

Это была личность огромного масштаба.

Личность преступника ещё не установлена.

Я потерял доверие как личность.

Он весьма героическая личность.

Это же выдающаяся личность!

Он проверит документы, удостоверяющие твою личность.

Псевдоним – имя, используемое человеком, чтобы скрыть свою личность.

Кто может установить их личность?

Это была личность вселенского масштаба.

Вся его личность есть воплощенная кротость и смирение.

Мне нравится личность Тома.

Что-то мне Ваша личность как будто знакомая.

Что сформировало тебя как личность?

«Личность, которой я была раньше, – слабая, пугливая, бесхарактерная, – сказала Алиса мрачно, – полная тряпка, позволявшая любому вытирать о себя ноги. Её больше волновало, как быть "хорошей девочкой" и со всеми ладить и не гнать волну, чем давать волю своим настоящим чувствам». Она встряхнула головой и, повернувшись, посмотрела Линде прямо в глаза. «Но ты... ты всё изменила – и к лучшему. Ты сподвигла меня отбросить политкорректную оболочку и выпустить своё нутро».

Я понимаю, что он известная в своём роде личность.

Ты очень сильно вырос как личность.