Frases de ejemplo en ruso con «дуй»

В улей не дуй.
Traducir de ruso a inglés

Том, чёрт тебя дери! Ситуация изменилась: живо дуй ко мне в офис!
Traducir de ruso a inglés

Я просыпаюсь утром, думая, что на обед. Я подзываю моего мальчика: «Линк, дуй ко мне! Я голодный, хочу хоть что закинуть в рот — и скорей, а то кончится травка вот-вот!»
Traducir de ruso a inglés

Дуй сейчас к нему, а я потом подъеду.
Traducir de ruso a inglés

Давай дуй к нему.
Traducir de ruso a inglés

А ну дуй отсюда, сопляк!
Traducir de ruso a inglés

Дуй сильнее!
Traducir de ruso a inglés

Дуй за мной!
Traducir de ruso a inglés

Держи нас в курсе дела, а если вдруг что случится, сразу дуй ко мне. Понял?
Traducir de ruso a inglés

«Слушай, да ты же сейчас в обморок свалишься от изнеможения, нельзя же так со своим здоровьем. Шуруй-ка спать!» — «Ну, дорогая, не преувеличивай, вот выпью ещё одну чашку кофе и снова буду... а-а-а... бодрячком. Тем более уже завтра крайний срок сдачи, так что я определённо должен всё закончить именно сегодня». — «И слышать не хочу твоих оправданий, дуй в кровать!» — «Ну ещё хотя бы двадцать минуточек...» — «Нет значит нет. Точка! Как ребёнок, ей-богу. Я не хочу завтра убирать чьи-то растёкшиеся от перенапряжения мозги. Спать!»
Traducir de ruso a inglés

Дуй за ним.
Traducir de ruso a inglés