Frases de ejemplo en ruso con «бой»

Когда две армии идут в бой, те, кто могут сражаться, должны сражаться. Те, кто не могут сражаться, должны охранять. Те, кто не могут охранять, должны бежать. Те, кто не могут бежать, должны капитулировать. Те, кто не могут капитулировать, должны умереть.
Traducir de ruso a inglés

Ближний бой - это бесподобное средство проверить собственную отвагу.
Traducir de ruso a inglés

Бой там длился несколько дней.
Traducir de ruso a inglés

Молодые и старые вступили в бой.
Traducir de ruso a inglés

Бой продолжается.
Traducir de ruso a inglés

Моя подруга - бой-баба.
Traducir de ruso a inglés

И снова в бой!
Traducir de ruso a inglés

Бой происходил у реки.
Traducir de ruso a inglés

Прекратить бой!
Traducir de ruso a inglés

Бой начался с быстрого обмена ударами.
Traducir de ruso a inglés

А в бой должен быть в интрюйие с плотником с бляхами свинцовыми и прочими вещьми.
Traducir de ruso a inglés

Також имеет подчиненный, от всякаго непристойнаго разсуждения об указах, которые ему от его начальника даны, весьма воздержаться; а естьли кто против того учинит, а особливо тогда, когда с неприятелем в бой вступать, или иная тому подобная учинится потреба, то онаго по окончании того дела, за непристойное его дерзновение лишением чести наказать, ежели офицер; а ежели рядовой, на теле наказан будет.
Traducir de ruso a inglés

С самого раннего утра начался танковый бой.
Traducir de ruso a inglés

Это был не честный бой.
Traducir de ruso a inglés

«Ты вызываешь меня на бой? Да от тебя мокрого места не останется!» — «Это мы ещё посмотрим, кто кого».
Traducir de ruso a inglés

Охота превратилась в настоящий бой.
Traducir de ruso a inglés

Это не честный бой.
Traducir de ruso a inglés

Бой продолжался гораздо дольше, чем мы ожидали.
Traducir de ruso a inglés

Рыцарь взмахнул мечом и ринулся в бой.
Traducir de ruso a inglés

Том выиграл бой.
Traducir de ruso a inglés

Пусть будет равный бой.
Traducir de ruso a inglés

На острове вовсю кипел бой.
Traducir de ruso a inglés

Бой был коротким и отчаянным.
Traducir de ruso a inglés

В этой игре вы вступаете в бой с полчищами злых горностаев.
Traducir de ruso a inglés

Давай в "Морской бой" сыграем.
Traducir de ruso a inglés

Это был честный бой.
Traducir de ruso a inglés

Это был неравный бой.
Traducir de ruso a inglés

Бой длился три секунды.
Traducir de ruso a inglés

Двое против одного — не честный бой.
Traducir de ruso a inglés

Том и Мэри играют в морской бой.
Traducir de ruso a inglés

Пьянству - бой!
Traducir de ruso a inglés

Бой окончен.
Traducir de ruso a inglés

Каждый мнит себя стратегом, видя бой со стороны.
Traducir de ruso a inglés

Том рвётся в бой.
Traducir de ruso a inglés

Бой был неравным.
Traducir de ruso a inglés

Год заканчивается, а желание, которое я загадала под бой курантов, так и не сбылось.
Traducir de ruso a inglés

Том жив, здоров и рвётся в бой.
Traducir de ruso a inglés

Кто поведёт королевское войско в бой?
Traducir de ruso a inglés

Том, Джон, на ринг! Проведём тренировочный бой. Остальные — на пробежку!
Traducir de ruso a inglés

Что такое бой быков?
Traducir de ruso a inglés

Из гостиной доносится бой часов.
Traducir de ruso a inglés

Мария вела в бой свою армию скелетов против трёх эльфийских дивизий Тома.
Traducir de ruso a inglés

Водители стоят у стартовой линии и с нетерпением рвутся в бой.

Бой был проигран заранее.

Когда прошёл слух, что бой договорной, ставки взлетели до небес.

Том выбрал бой.

Завтра нас ждёт решающий бой, поэтому вам стоит как следует отдохнуть.

Нам необходимо поднять всю свою боевую мощь, ведь сегодня состоится финальный бой.

Бой растянулся на слишком долгий срок, мы будем вынуждены отступить.

Бой растянулся на слишком долгий срок, мы вынуждены отступить.

Ты выиграл бой, а не всю войну.

Мы дали им бой.

Мы дали им бой, такой, какого они ещё никогда не видели.

Мы дали им бой, да такой, какого они ещё никогда не видели!

Согласно приказу короля я должен отказывать Вам в любых Ваших просьбах, генерал. А в случае высказывания Вами любого протеста, я должен был бы отстранить Вас от должности. Но зная, что там гибнут десятки тысяч ни в чём не повинных людей, которых мы легко можем спасти, моя офицерская честь и совесть не позволяют отказать Вам, Том. Поэтому Вы можете взять всех, кого посчитаете нужным, кроме королевской стражи. Наш король эгоист, каких свет не видывал. Его волнует только своя жизнь и ему абсолютно наплевать на весь свой народ. Имел бы он хоть капельку той чести, которой обладает каждый его солдат, рвущийся сейчас в бой, и он тот час же выслал бы подмогу из нескольких отрядов кавалерии жителям Агланы.

Король вскочил на коня и ринулся в бой.

Бой начинается.

Бой начался.

Да начнётся бой!

Кулачный бой придумали греки.

И вечный бой! Покой нам только снится.

Они ведут ожесточённый бой.

Бой продолжался несколько часов.

Это был бой не на жизнь, а на смерть.

Если под бой курантов загадать желание, оно обязательно сбудется.

В бой!

В этом сражении армию поведу в бой я.

Пора мне с тобой кончать, а то бой слишком затянулся.

«Я буду добровольцем!» — «Что ж, раз в бой пойдёт этот малой, то и мне не пристало тут отсиживаться. Я тоже пойду». — «В таком случае запишите и меня в добровольцы». — «И меня». — «И меня тоже!»

Удачи пережить этот бой.

Командир смело вёл своих солдат в бой.

Я выиграл бой.

Бой ещё продолжается.

Дьявол начинается с пены на губах ангела, вступившего в бой за святое правое дело. Всё превращается в прах – и люди, и системы. Но вечен дух ненависти в борьбе за правое дело. И благодаря ему зло на Земле не имеет конца. С тех пор, как я это понял, считаю, что стиль полемики важнее предмета полемики.

Это был жестокий бой.

Наш бой был трудным.

Он был отправлен в бой.

Жизнь - это вечный бой.

«А он что?» — «Рвётся в бой».