Frases de ejemplo en portugués con «Zimbabué»

A aldeia de Mathafeni, cerca de 600 quilómetros a sudoeste de Harare, situa-se num dos distritos mais secos do Zimbabué, mas um poço alimentado por energia solar bombeia água para um bebedouro onde algum gado está a saciar a sede.
Traducir de portugués a inglés

A primeira-dama do Zimbabué insistiu ao presidente Robert Mugabe, com 93 anos de idade, que nomeasse a sua escolha para sucessor.
Traducir de portugués a inglés

A maioria dos casamentos no Zimbabué são tradicionais e não uniões legais que, se terminarem no divórcio ou na morte, deixam as mulheres de mãos vazias.
Traducir de portugués a inglés

A parte inferior de uma escultura em pedra-sabão da mítica Ave do Zimbabué foi entregue ao presidente Robert Mugabe numa cerimónia transmitida ao vivo na quarta-feira na rádio e na televisão.
Traducir de portugués a inglés

A situação alimentar no Zimbabué tanto nas zonas urbanas como rurais manteve-se precária em 2006.
Traducir de portugués a inglés

As perspetivas do Zimbabué vir a enfrentar a fome nos próximos meses são elevadas, à medida que as reservas diminuem e os doadores ignoram os apelos por mais ajuda.
Traducir de portugués a inglés

No leste do Zimbabué, anos de abandono deixaram muitas plantações que em tempos produziam abacates, nozes-macadâmia, café e madeira num estado lamentável.
Traducir de portugués a inglés

O novo confinamento contra a COVID-19 no Zimbabué inclui um recolher obrigatório, uma proibição de viagens interurbanas e uma operação de vacinação dirigida às cidades fronteiriças e aos vendedores.
Traducir de portugués a inglés

O governo chinês terminou a construção do novo edifício do parlamento do Zimbabué fora da capital, Harare, a um custo de cerca de 200 milhões de dólares.
Traducir de portugués a inglés

Segundo ele, existe uma visão africana diferenciada sobre a situação no Zimbabué, tal como os africanos e os ocidentais compreendem a realidade de forma diferente.
Traducir de portugués a inglés

Um incêndio florestal intenso num dos parques nacionais do Zimbabué destruiu vastas extensões de terra e provocou a fuga de animais selvagens para áreas desprotegidas.
Traducir de portugués a inglés

Uma organização de pesquisa agrícola diz que está a desenvolver variedades de milho tolerantes à seca para assegurar que a principal colheita do Zimbabué resiste ao tempo seco.
Traducir de portugués a inglés

No entanto, ele diz que se prevê tempo seco em muitas partes da África Austral, incluindo a África do Sul, o Zimbabué, o sul de Moçambique, o oeste do Botsuana e o norte da Namíbia.
Traducir de portugués a inglés

O Zimbabué transferiu 100 elefantes de uma reserva congestionada no sul para outro parque perto da fronteira com a Zâmbia.
Traducir de portugués a inglés

A União Europeia vai disponibilizar 8 milhões de dólares para ajudar a revitalizar o sector agrícola do Zimbabué, que se encontra em dificuldades.
Traducir de portugués a inglés

A Ave do Zimbabué é o emblema mais preeminente do país e figura na bandeira nacional, nas notas e moedas, em muitos edifícios oficiais e em documentos oficiais.
Traducir de portugués a inglés

Um estudo liderado pelos Centros de Controlo e Prevenção de Doenças dos Estados Unidos analisou a prevalência do VIH no Haiti, Vietname, Nigéria, Namíbia, Suazilândia, Zimbabué, Moçambique, Tanzânia, Uganda e Zâmbia.

Os habitantes da Virgínia Ocidental e do país inteiro podem ver com orgulho o Homem Forte Americano quando ele voltar a competir no Concurso do Homem Mais Forte do Mundo, que se realiza em outubro no Zimbabué.

A Rede de Sistemas de Alerta Precoce contra a Fome, financiada pelos Estados Unidos, no seu último relatório, aponta a escassez e os preços elevados das sementes, dos fertilizantes e do combustível como alguns dos problemas que os agricultores do Zimbabué enfrentam.