Frases de ejemplo en neerlandés con «gevallen»

Er zijn gevallen waarin deze regel niet geldt.
Traducir de neerlandés a inglés

Er is veel sneeuw gevallen.
Traducir de neerlandés a inglés

De schellen zijn van mijn ogen gevallen.
Traducir de neerlandés a inglés

Die oesters van gisteravond zijn niet goed gevallen.
Traducir de neerlandés a inglés

Door het ongeluk zijn er veel doden gevallen.
Traducir de neerlandés a inglés

De sneeuw die gisteren is gevallen, is geen paksneeuw. Het is onmogelijk er sneeuwballen van te maken.
Traducir de neerlandés a inglés

De man die gevallen was, kon niet opstaan.
Traducir de neerlandés a inglés

Sara was niet gevallen, maar ze weende.
Traducir de neerlandés a inglés

Hij zou juist in slaap gevallen zijn, toen hij iemand zijn naam hoorde roepen.
Traducir de neerlandés a inglés

Er zijn gevallen waarin eerlijkheid niet vergoed wordt.
Traducir de neerlandés a inglés

De oude man is op de grond gevallen.
Traducir de neerlandés a inglés

Mijn nikkel is nu gevallen.
Traducir de neerlandés a inglés

Hij is in de gracht gevallen.
Traducir de neerlandés a inglés

We zijn in handen van de vijand gevallen.
Traducir de neerlandés a inglés

Hij is niet op zijn achterhoofd gevallen.
Traducir de neerlandés a inglés

Deze winter is er een recordhoeveelheid sneeuw gevallen.
Traducir de neerlandés a inglés

Alle suiker is op de grond gevallen.
Traducir de neerlandés a inglés

Ons project is in het water gevallen.
Traducir de neerlandés a inglés

Mijn linkervoet is net in slaap gevallen.
Traducir de neerlandés a inglés

Jouw bril is op de vloer gevallen.
Traducir de neerlandés a inglés

Hij is gevallen tijdens de Viëtnam-oorlog.
Traducir de neerlandés a inglés

Geld komt niet gewoon uit de hemel gevallen.
Traducir de neerlandés a inglés

Ik ben in het zwembad gevallen.
Traducir de neerlandés a inglés

Ben jij in de prijzen gevallen?
Traducir de neerlandés a inglés

Er zijn gevallen waarin die regel niet geldt.
Traducir de neerlandés a inglés

Zijn masker is gevallen.
Traducir de neerlandés a inglés

Ik ben in het water gevallen.
Traducir de neerlandés a inglés

Mijn frank is nu gevallen.
Traducir de neerlandés a inglés

Het kwartje is nu gevallen.
Traducir de neerlandés a inglés

Deze regel is in alle gevallen toepasselijk.
Traducir de neerlandés a inglés

De regering is gevallen.
Traducir de neerlandés a inglés

Ben ik in slaap gevallen?
Traducir de neerlandés a inglés

Ik ben niet in slaap gevallen.
Traducir de neerlandés a inglés

Ik was in het water gevallen.
Traducir de neerlandés a inglés

Nog één stap en je was van de trap af gevallen.
Traducir de neerlandés a inglés

Tom is met zijn kleren aan in slaap gevallen.
Traducir de neerlandés a inglés

Er zijn nog gevallen bekend van antieke of nauwelijks gesproken talen die ooit weer werden ingevoerd.
Traducir de neerlandés a inglés

Aan de 3012 spoorwegmannen gevallen voor het vaderland.
Traducir de neerlandés a inglés

Tom is gevallen en heeft zijn arm gebroken.
Traducir de neerlandés a inglés

Ik ben in slaap gevallen voor het einde van de film.
Traducir de neerlandés a inglés

De jongen is van zijn fiets gevallen en heeft een schedelfractuur opgelopen.
Traducir de neerlandés a inglés

Er is een korrel zand in mijn oog gevallen.
Traducir de neerlandés a inglés

Ze zijn na de film in slaap gevallen.
Traducir de neerlandés a inglés

Na de film zijn ze in slaap gevallen.
Traducir de neerlandés a inglés

De baby is in slaap gevallen.
Traducir de neerlandés a inglés

Alle bladeren zijn gevallen.
Traducir de neerlandés a inglés

Toen Tom drie was, is hij uit zijn stapelbed gevallen.

Er zijn gevallen waarin redelijk zijn lafheid is.

De hele nacht is sneeuw gevallen. 's Ochtends hebben de kinderen van het dorp een sneeuwman gemaakt. Een wortel verbeeldt zijn neus.

Een studie van Princeton heeft vastgesteld, dat de Verenigde Staten ofwel volledig of grotendeels door financiële elites worden geregeerd, met in sommige gevallen de bevoegdheid voor speciale belangengroepen de politiek te beïnvloeden.

Tom is in slaap gevallen tijdens het lezen.

Tom is tijdens het lezen in slaap gevallen.

Tom is in slaap gevallen.

Ik ben vanmiddag in slaap gevallen op het kantoor.

Een gevallen blad dreef op het wateroppervlak.

Het kind is in een plas gevallen, en is heel vuil geworden.

Het kind is in een plas gevallen, en heeft zich erg bevuild.

Door de vele regen was hun vakantie letterlijk in het water gevallen.

Het scheelde niet veel of ik was van de trap gevallen.

De man lag te kermen van de pijn toen hij van zijn fiets was gevallen.

Meermaals in de geschiedenis zijn mensen in opstand gekomen tegen de ongelijkheid van het leven en hebben ze geweigerd zich aan de beperkingen van wetten en geloofsovertuigingen te onderwerpen. Ze hebben vaak een periode van communisme en Rode Terreur doorgemaakt in de hoop uiteindelijk de perfecte staat te verwezenlijken. Hun leiders, aanvankelijk ongetwijfeld oprecht, omhelzen de utopische droom en verklaren zichzelf de vertolkers van zijn idealen, de beloofde gezanten van zijn zegeningen. Maar nu de materie voor de opstand rijp is en ze de verleidingen van de ontluikende macht niet kunnen weerstaan, ondergaan ze al snel die transformatie die de door de geschiedenis, vaak niet ten onrechte, vereenzelvigd wordt met demagogie, als ze falen, of met de autocratie, als ze slagen. In beide gevallen worden ze, met gebruikmaking van de elementen van verloochening in de maatschappij, apostelen van het geweld en verkondigen ze de theorie van de "creatieve vernietiging". Maar in plaats van een utopie te bouwen op de puinhopen die ze hebben geschapen, slagen ze er slechts in, zoals de geschiedenis laat zien, een andere regering op te zetten die, hoe legitiem en stevig haar fundamenten in theorie ook zijn, in de praktijk al snel despotischer en corrupter wordt.

Waarschijnlijk is hij uit mijn zak gevallen.

Toen ik gisternacht in bed lag te lezen, ben ik in slaap gevallen met het licht aan.

Ik ben tijdens het lezen in slaap gevallen.

Hij is al in slaap gevallen.

Zij is al in slaap gevallen.

Vanmiddag heeft de Wereldgezondheidsorganisatie drieduizend nieuwe gevallen van het coronavirus bevestigd, waaronder honderd doden.

Tom is gistermiddag op straat gevallen.

Tom is gevallen.

Tom is van de trap gevallen.

Maria is in haar ligstoel in slaap gevallen.

Je bent gevallen.

Mennad is gevallen.

Hij is gevallen.

Het had niet veel gescheeld of ik was gevallen.

Het heeft geen haar gescheeld, of Tom was in de afgrond gevallen.

Zijn jullie tijdens het rijden achter het stuur in slaap gevallen of bijna in slaap gevallen?

Tom is in slaap gevallen in het park.

Hij is achterover gevallen.

Alles is naar beneden gevallen.

Hij is in de rivier gevallen.

Ze is in de rivier gevallen.

Het is in de rivier gevallen.

Een zwarte panter kan een jaguar of een luipaard zijn, maar in beide gevallen bezit hij een gen dat ervoor zorgt dat hij meer melanine aanmaakt dan andere exemplaren.

Ze is in slaap gevallen.

Hij is erin gevallen.

Ik ben heel hard gevallen en heb een blauwe plek op mijn knie gekregen.

Hij is in slaap gevallen op mijn schouder.

Ze is in slaap gevallen op mijn schouder.

Tom is in slaap gevallen op mijn schouder.

Mijn mobieltje is op de grond gevallen.

Ik ben in slaap gevallen terwijl mijn laptop aan stond.

Ik ben in slaap gevallen met mijn kleding aan.

Ik ben eergisteren van mijn fiets gevallen omdat het zo glad was.

Ik was bijna in slaap gevallen.

Er zijn honderden doden gevallen.

Tom is tijdens het examen in slaap gevallen.

Tom is tijdens het tentamen in slaap gevallen.

We zijn in slaap gevallen.

Het Algerijnse leger heeft altijd op Algerijnen geschoten, waarbij tienduizenden doden en gewonden zijn gevallen.