Frases de ejemplo en francés con «kimonos»

J'adore regarder les kimonos colorés des gens lors de la cérémonie japonaise de la majorité civile.
Traducir de francés a inglés

Les geishas portent des kimonos élégants.
Traducir de francés a inglés

Les geishas portent des kimonos et des maquillages élaborés.
Traducir de francés a inglés

Les kimonos traditionnels sont souvent faits de soie.
Traducir de francés a inglés

Les kimonos sont souvent ornés de motifs floraux et de couleurs vives.
Traducir de francés a inglés

Les samouraïs portaient des kimonos de combat pour se protéger.
Traducir de francés a inglés

Les kimonos modernes sont souvent en coton et plus pratiques pour une utilisation quotidienne.
Traducir de francés a inglés

Les femmes japonaises portent souvent des kimonos pour les mariages et les cérémonies.
Traducir de francés a inglés

Les kimonos sont une partie importante de la culture japonaise.
Traducir de francés a inglés

Les kimonos pour hommes et pour femmes sont différents en termes de motifs et de styles.
Traducir de francés a inglés

Les geishas portent souvent des kimonos élégants et sophistiqués.
Traducir de francés a inglés

Les kimonos d'été sont généralement plus légers et plus respirants.
Traducir de francés a inglés

Les kimonos peuvent être portés de différentes manières, en fonction de l'occasion et de la saison.
Traducir de francés a inglés

Les kimonos sont souvent transmis de génération en génération dans les familles japonaises.
Traducir de francés a inglés

Les kimonos peuvent être coûteux en raison de leur travail artisanal et de leur matériau de qualité.
Traducir de francés a inglés

Les kimonos pour enfants sont souvent plus colorés et ludiques.
Traducir de francés a inglés

Les danseurs de kabuki portent des kimonos flamboyants et spectaculaires.
Traducir de francés a inglés

Les kimonos ont des manches larges appelées « furisode ».
Traducir de francés a inglés

J'adore les kimonos imprimés avec des motifs d'animaux comme les dragons et les tigres.
Traducir de francés a inglés

Les kimonos ont souvent des ceintures longues appelées « nagajuban ».
Traducir de francés a inglés

Les kimonos de mariage sont généralement blancs avec des motifs délicats.
Traducir de francés a inglés

Les kimonos pour hommes ont généralement des motifs plus sobres et des couleurs plus sombres.
Traducir de francés a inglés

Les kimonos peuvent être portés comme des robes ou comme des vestes ouvertes.
Traducir de francés a inglés

Les kimonos d'hiver sont souvent plus épais et plus chauds.
Traducir de francés a inglés

Les kimonos peuvent être portés pour des occasions formelles ou informelles.
Traducir de francés a inglés

Les kimonos pour femmes ont souvent des manches plus courtes que ceux pour hommes.
Traducir de francés a inglés

Les kimonos peuvent être teints dans une variété de couleurs, des pastels doux aux tons plus vibrants.
Traducir de francés a inglés

Les kimonos traditionnels sont souvent faits à la main.
Traducir de francés a inglés

Les kimonos sont une pièce polyvalente qui peut être stylée de différentes manières.
Traducir de francés a inglés

De nos jours, les Japonais portent rarement des kimonos.
Traducir de francés a inglés