Aprenda a usar arabes en una frase en francés. Más de 88 frases de ejemplo seleccionadas a mano con traducciones. Gratis y adaptado a móviles. Con la tecnología de Mate.
Le Japon se tourne vers les pays arabes pour le pétrole.
Traducir de francés a inglés
Nous sommes arabes.
Traducir de francés a inglés
Le Japon dépend des pays arabes pour son pétrole.
Traducir de francés a inglés
Il est étonnant de constater que les Iraniens, auxquels les Arabes ont imposé l'Islam en les battant militairement, sont devenus ses plus zélés adeptes au point d'opprimer ceux du Zoroastrisme, qui est pourtant la religion de leurs propres pères. Une sorte de syndrome de Stockholm à l'échelle nationale.
Traducir de francés a inglés
Avant leur conquête par les arabes, la plupart des perses étaient Zoroastriens, mais aussi Juifs ou Chrétiens. Qui oserait penser aujourd'hui que des Iraniens ont des ancêtres Juifs ou Chrétiens ?
Traducir de francés a inglés
Avec le développement des échanges commerciaux et culturels entre l'Est et l'Ouest, un nombre croissant de marchands arabes et persans commencèrent à se rendre en Chine en empruntant la route de la Soie.
Traducir de francés a inglés
Dans la plupart des pays, à part les pays arabes et Israël, le samedi et le dimanche sont définis comme la fin de la semaine.
Traducir de francés a inglés
La plupart des gens d'Afrique du Nord qui prétendent s'identifier comme « Arabes » sont en fait Kabyles ou Nubiens. Très peu d'Arabes ont envahi l'Afrique du Nord et le fond génétique de cette région n'a guère changé depuis des milliers d'années.
Traducir de francés a inglés
« Entre nous, il doit être bien clair qu’il n’y a pas de place pour deux peuples dans ce petit pays. Si les Arabes s’en vont, il sera ouvert et libre pour nous. Si les Arabes restent, le pays restera étriqué et misérable. Quand la guerre sera finie et que les Anglais l’auront gagnée, quand les juges siégeront sur le trône de la Loi, notre peuple devra présenter devant eux ses besoins et ses droits ; et la seule solution est la terre d’Israël, ou du moins la partie occidentale d’Israël, c’est-à-dire la Palestine, sans les Arabes. Il n’y a pas de compromis possible sur ce point ! Jusqu’ici, l’entreprise sioniste a fait du bon travail en préparant la création de l’État hébreu. Jusqu’ici, on pouvait se contenter "d’acquérir des terres", mais ce n’est pas cela qui fondera l’État d’Israël. Cela doit se faire d’un seul coup, comme la Rédemption. Et il n’y a pas d’autres moyens que de transférer les Arabes d’ici vers les pays voisins, et de les transférer tous ; à l’exception peut-être de Bethléem, Nazareth et la vieille ville de Jérusalem, nous ne pouvons tolérer un seul village, une seule tribu. Le transfert doit se faire vers l’Irak, la Syrie ou même la Transjordanie. »
Traducir de francés a inglés
Maintenant, nous sommes sept Arabes.
Traducir de francés a inglés
Il y avait des juifs dans les pays arabes avant le partage de la Palestine.
Traducir de francés a inglés
Quelques Arabes sont chrétiens.
Traducir de francés a inglés
Exterminer les Arabes de Palestine, comme le réclament certains, suffira-t-il à garantir une paix pour un État "civilisé" qui serait établi sur leurs terres ?
Traducir de francés a inglés
Les Palestiniens ont-ils le droit de continuer à être des Arabes dans leur propre terre ?
Traducir de francés a inglés
Les Palestiniens ont-ils le droit de continuer à vivre en Arabes dans la terre de leurs ancêtres ?
Les Arabes disent souvent « avoir le sheitan » pour dire être ensorcelé ou possédé. Le « sheitan », en arabe, c'est le diable, ou un démon.
C'est les Arabes qui nous ont apporté les 1, 2, 3, 4, 5... Sans eux, on en serait encore aux chiffres romains. Vous imaginez la galère ?
Depuis l'époque coloniale, beaucoup de Français prennent les Berbères pour des Arabes.
Nous sommes des Amazighs non des Arabes.
Depuis sa création en 1948, l'État d'Israël a subi de nombreuses attaques et déclarations de guerres venant des pays arabes voisins.
La Kabylie est envahie par les arabes depuis 1962.
Les arabes et les kabyles ne sont pas pareils.
Les arabes ont tué des milliers de kabyles depuis 1962.
Les arabes algériens ont torturé des milliers de kabyles depuis 1962.
Les gendarmes arabes algériens ont tiré à balles réelles sur des jeunes manifestants kabyles qui étaient pacifiques. Ils ont tué 128 jeunes kabyles et ont handicapé des milliers de kabyles à vie.
Les gendarmes arabes algériens vivent de bakchichs, ils sont pourtant très biens payés par le pouvoir assassin algérien.
Les arabes algériens votent pour des partis politiques islamistes mais imigrent dans des pays laïques et libertaires.
Les arabes algériens voilent leurs sœurs mais violent et tabassent les femmes qui ne sont pas voilées.
Les arabes algériens voilent leurs sœurs et leurs femmes mais passent leur temps à regarder des films pornographiques.
Les arabes algériens haïssent les kabyles par pure jalousie. Car les kabyles sont respectueux des autres cultures.
Les arabes algériens veulent l'anéantissement de tout ce qui est kabyle, et le pouvoir corrompu algérien réalise bien ses voeux.
Les arabes algériens masquent leur haine des kabyles par un nationalisme hypocrite.
Les arabes algériens détestent les kabyles mais pour gagner la sympathie des français ils disent qu'ils sont kabyles.
Les arabes algériens détestent les kabyles mais pour trouver du travail en France, ils disent qu'ils sont kabyles. Car les Kabyles sont des travailleurs acharnés et sont dignes de confiance.
Les arabes algériens détestent les kabyles mais aimeraient épouser des kabyles pour avoir le prestige et le respect.
Les arabes algériens sont ravis lorsque les kabyles se font tuer par leur armée arabo-islamiste.
Les arabes algériens ne sont solidaires qu'avec des arabo-islamistes.
Les arabes algériens ne sont solidaires qu'avec les arabo-musulmans palestiniens.
Les arabes algériens sont majoritairement fainéants et hypocrites.
Pour trouver du travail en France, les algériens arabes se font passer pour des kabyles.
Quand les arabes algériens se font insulter par les vrais arabes d'Orient, ils se remémorent un instant qu'ils ont des origines berbères.
Des algériens arabes ont dépecé un tigre qui a fui le parc zoologique. Ce sont les gendarmes qui l'ont tué.
En Algérie les kabyles sont dominés par les arabes à cause du soutien de l'Arabie Saoudite et des autres pays arabes.
Tous les pays arabes sont sous-développés.
Tous les pays arabes ne respectent aucun des droits de l'homme.
La majorité des musulmans ignorent que les Arabes faisaient déjà le pèlerinage à la Mecque bien avant l'apparition de l'islam.
L'arabe littéraire est aux différents dialectes arabes exactement ce qu'est le latin aux langues romanes.
S'ils parlaient dans leurs purs dialectes arabes, un Saoudien ne comprendrait jamais un Marocain et inversement.
Les dialectes arabes maghrébins sont constitués d'arabe sur substrat berbère.
Tous les musulmans ne sont pas arabes.
Les Arabes ne forment pas un groupe monolithique du point de vue culturel et religieux.
Le couscous des Amazigh a été offert aux Arabes par l'UNESCO.
La France a offert le couscous amazigh aux Arabes.
Pendant que le peuple kabyle combattait le colonialisme français dans les années 40 et 50, les Algériens disaient : « Quel est le problème des Kabyles avec la France ? ». Puis, après l'indépendance de l'Algérie, les rôles ont été inversés par les faux médias algériens. Les Kabyles sont devenus des « zouaves » et les arabes algériens des héros qui ont libéré l'Algérie. Mais les statistiques et les documents historiques sont là pour témoigner de la vérité historique.
Tous les pays arabes souhaitent la disparition d'Israël. De même que toute l'Algérie ne songe qu'à l'anéantissement de la Kabylie. Deux peuples distincts mais le même destin !
Bien que le persan soit une langue indo-européenne, il s'écrit en caractères arabes.
Je hais les Arabes.
Le match de Championnat du Monde FIDE 2020, reporté en raison de la pandémie de coronavirus (COVID-19), aura désormais lieu du 26 novembre au 16 décembre 2021, en même temps que l'Exposition universelle de Dubaï, aux Émirats arabes unis, entre le champion en titre Magnus Carlsen et son challenger Ian Nepomniachtchi, qualifié via le tournoi des Candidats 2020.
Tous les Arabes sont des voleurs.
Tous les Arabes sont mes amis.
Si nous sommes arabes, pourquoi nous arabiser et si nous nous sommes pas arabes, pourquoi nous arabiser.
Les Allemands, battus par les Russes en 1945, sont comme les Berbères, soumis par les Arabes au septième siècle : ils souffrent du syndrome de Stockholm, consistant à prendre le parti de son envahisseur ou de son kidnappeur, quelque soit sa violence.
Les actuels rythmes égyptiens sont bel et bien hérités de l'époque des pharaons, car ils ne ressemblent en rien aux rythmes arabes du Golf.
Ce qui pousse certains Maghrébins à se prendre pour des Arabes alors qu'ils ne le sont pas, c'est leur croyance et l'espoir d'être plus proches de Mahomet dans « l'Au-delà».
L'ancien chef afghan de Ben Laden affirme que « les Arabes sont toujours enthousiastes pour le djihad, mais ils ne savent pas se battre. »
Et c'est ainsi que beaucoup de traditions arabes sont devenues des préceptes religieux dans les pays berbères d'Afrique du Nord.
Les berbères ont une culture plus développée que les arabes.
Les amazighs ont une culture plus développée que les arabes.
La civilisation des amazighs est plus avancée que celle des arabes.
La culture amazigh est supérieure à celle des arabes.
Rentrez chez vous les Arabes !
Youba élève des chevaux arabes.
De nombreux mots et éléments linguistiques berbères ont été intégrés dans les parlers arabes maghrébins.
Il a trois filles, toutes mariées à des Arabes.
Rien de sinistre comme ces bandes de spectres qui, depuis un ou deux mois, arrivaient de la province, passant les barrières silencieusement et s’installant dans Paris, affamé lui-même comme les goules arabes dans un cimetière.
Le Pen déteste les Arabes.
Il n’y a pas d’animosité naturelle entre les enfants arabes et juifs.
Il n’y a pas aucune animosité naturelle entre les enfants arabes et juifs.
Si le monde arabe détestait Israël pour son sionisme et non pour sa judéité, il y aurait encore un grand nombre de Juifs dans le monde arabe. Les mauvais traitements infligés aux Juifs, même non sionistes, dans leurs pays contredisent l’affirmation selon laquelle Juifs et Arabes vivraient en paix et en harmonie sans le sionisme.
Motivés par l'idéologie, des États arabes ont procédé au nettoyage ethnique de leurs populations juives au cours du XXme siècle en combinant des révocations directes de citoyenneté et la création de conditions invivables pour les Juifs. S’ils ne l’avaient pas fait – et si cela ne s’était pas poursuivi récemment au Yémen sous les houthis – Israël aurait eu beaucoup plus de mal à se justifier.
Ben Bella a dit : « nous sommes des arabes, des arabes, des arabes…»
Le Japon est dépendant des pays arabes pour le pétrole.
Les enfants de Okba ou bien ceux qui se prennent pour des arabes, écrivent l'histoire comme cela leur convient.
Dans la question palestinienne, les arabes ont pris la question et les israéliens la Palestine.
Nous ne sommes pas des Arabes.
Vous élevez des chevaux arabes, n'est-ce pas ?
Est-ce que, d'après vous, les enfants devraient apprendre les chiffres arabes à l'école ?
Est-ce que, d'après toi, les enfants devraient apprendre les chiffres arabes à l'école ?
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge