Frases de ejemplo en francés con «affections»

Les plus nobles conquêtes sont celles des cœurs et des affections.
Traducir de francés a inglés

Les affections parasitaires peuvent mettre les arbres fruitiers durement à l'épreuve.
Traducir de francés a inglés

On peut éviter les affections gastriques en buvant de l'eau purifiée et en se lavant toujours les mains avant de manger.
Traducir de francés a inglés

L’amour supplée aux longs souvenirs, par une sorte de magie. Toutes les autres affections ont besoin du passé : l’amour crée, comme par enchantement, un passé dont il nous entoure.
Traducir de francés a inglés

Les syndromes sont souvent nommés d'après le médecin ou le groupe de médecins qui les a découverts ou qui a initialement décrit le tableau clinique complet. Ces noms de syndromes éponymes sont des exemples d'éponymes médicaux. Récemment, la tendance a été de nommer les affections de manière descriptive (par les symptômes ou la cause sous-jacente) plutôt que de manière éponyme, mais les noms de syndromes éponymes restent souvent d'usage courant.
Traducir de francés a inglés

Prenez garde aux affections sérieuses.
Traducir de francés a inglés

Fais attention aux affections sérieuses.
Traducir de francés a inglés

L'ensemble de ses affections est sérieux.
Traducir de francés a inglés