Frases de ejemplo en francés con «étroitement»

Les intérêts des employés sont étroitement liés aux intérêts de la société.
Traducir de francés a inglés

Une mégalopole est un réseau de plusieurs zones urbaines étroitement liées.
Traducir de francés a inglés

Le corps et l'esprit de l'homme sont si étroitement liés l'un à l'autre que quoi qu'il arrive à l'un affecte l'autre.
Traducir de francés a inglés

Nous nous réjouissons de travailler plus étroitement avec vous à l'avenir.
Traducir de francés a inglés

Je l'ai étroitement enlacée.
Traducir de francés a inglés

Mon avenir est étroitement lié à la situation financière de mon entreprise.
Traducir de francés a inglés

Leurs histoires sont étroitement liées.
Traducir de francés a inglés

Ce journal adhère étroitement aux récits de propagande officiels.
Traducir de francés a inglés

Ces phénomènes sont étroitement liés à la topographie des grandes villes.
Traducir de francés a inglés

Les événements étaient étroitement liés.
Traducir de francés a inglés

Ces faits sont étroitement liés.
Traducir de francés a inglés

L'oppression des femmes est étroitement liée à l'exploitation capitaliste.
Traducir de francés a inglés

Les langues sames font partie des langues primaires européennes et sont étroitement liées aux langues baltes et finnoises.
Traducir de francés a inglés

Assurément, dans la société actuelle, autant considérer comme naturel que la consommation joue un rôle important dans la vie de l'homme et soit étroitement liée à son bien-être et son bonheur.
Traducir de francés a inglés

De nombreux instruments à vent sont étroitement liés à leurs cultures d'origine et sont souvent associés à des styles musicaux spécifiques.
Traducir de francés a inglés

Le phénicien et l'hébreu sont étroitement liés.
Traducir de francés a inglés

En Kabylie, le concept de dignité est étroitement lié au respect des traditions.
Traducir de francés a inglés

Ces deux événements sont étroitement liés.
Traducir de francés a inglés

Les juifs et les chrétiens arabophones appellent également Dieu « Allah », car c'est tout simplement le mot pour Dieu, étroitement lié aux mots hébreu et araméen pour le désigner.
Traducir de francés a inglés