Frases de ejemplo en francés con «étrange»

J'ai vu une étrange femme là-bas.
Traducir de francés a inglés

Une étrange créature marine vient d'être découverte.
Traducir de francés a inglés

Un homme étrange l'a menacée d'un couteau.
Traducir de francés a inglés

Une sensation étrange m'envahissait.
Traducir de francés a inglés

Cette personne a eu un étrange sourire sur la figure pendant un instant. Que pensez-vous que cela cache ?
Traducir de francés a inglés

On a entendu un bruit étrange qui venait de derrière la porte.
Traducir de francés a inglés

Comment une chose tellement étrange a-t-elle pu se produire ?
Traducir de francés a inglés

Mayuko a fait un rêve étrange.
Traducir de francés a inglés

Je trouve étrange qu'il ne sache pas une telle chose.
Traducir de francés a inglés

Je n'ai jamais eu de rêve si étrange auparavant.
Traducir de francés a inglés

J'en suis arrivé à la conclusion que quelque chose était étrange.
Traducir de francés a inglés

Il fit un récit détaillé de son étrange aventure.
Traducir de francés a inglés

Il est étrange qu'elle ne soit pas encore arrivée.
Traducir de francés a inglés

J'ai fait un rêve étrange.
Traducir de francés a inglés

Ne trouvez-vous pas étrange qu'il ne soit pas là ?
Traducir de francés a inglés

Il y eut un étrange incident pendant son discours.
Traducir de francés a inglés

Son histoire semble étrange.
Traducir de francés a inglés

Chose étrange, l'enfant a fait tout le chemin depuis Yokohama jusqu'ici tout seul.
Traducir de francés a inglés

Il faisait un discours mais il s'interrompit lorsqu'il entendit un bruit étrange.
Traducir de francés a inglés

Je trouve étrange qu'elle ne soit pas encore arrivée.
Traducir de francés a inglés

Elle portait un chapeau étrange.
Traducir de francés a inglés

Elle m'a lancé un étrange regard.
Traducir de francés a inglés

Un homme étrange s'est avancé vers moi et m'a demandé de l'argent.
Traducir de francés a inglés

J'ai entendu un son étrange.
Traducir de francés a inglés

Cela peut paraître étrange, mais ce qu'elle dit est la vérité.
Traducir de francés a inglés

Je trouve étrange qu'il n'y ait personne dans la rue à cette heure-ci.
Traducir de francés a inglés

C'est étrange que tu ne saches rien à ce sujet.
Traducir de francés a inglés

Ce que vous avez dit m'a rappelé une étrange expérience qui m'est arrivée il y a quelques années.
Traducir de francés a inglés

Cette épée a une étrange histoire.
Traducir de francés a inglés

Mon explication peut sembler étrange.
Traducir de francés a inglés

L'orange a laissé un goût étrange dans ma bouche.
Traducir de francés a inglés

Une chose étrange s'est passée hier soir.
Traducir de francés a inglés

C'est étrange à dire, mais il ne connaissait pas la nouvelle.
Traducir de francés a inglés

La réalité est plus étrange que la fiction.
Traducir de francés a inglés

Ils ont une étrange affinité l'un pour l'autre.
Traducir de francés a inglés

On pensait que cette femme étrange était une sorcière.
Traducir de francés a inglés

L'histoire peut paraître étrange, mais elle est véridique.
Traducir de francés a inglés

Il est étrange que tu n'aies pas réussi.
Traducir de francés a inglés

Aussi étrange que cela puisse paraître, il a rencontré une personne qu'on disait morte.
Traducir de francés a inglés

Un homme étrange a illégalement pénétré sur ma propriété.
Traducir de francés a inglés

Il est étrange que les gens habitant dans un pays chaud mangent des choses épicées comme du curry.

Il y a quelque chose de très étrange qui se cache derrière ça, Scott !

Cela peut sembler étrange, mais ce qu'il a dit est vrai.

Je trouvais étrange qu'il soit debout si tard.

Son comportement est très étrange aujourd'hui.

On ne sait pas grand-chose de cette étrange plante.

Il est étrange que Ken ne soit pas d'accord avec nous.

La femme à l'apparence étrange a été prise pour une sorcière.

Ceci est un peu étrange, non ?

Il peut parfois être un garçon étrange.

C'est une lettre très étrange.

Il est étrange qu'il dise cela.

Je ne suis jamais tombé sur un cas aussi étrange.

Aussi étrange à dire, personne ne vota pour le candidat.

Mais je ne pense pas que ce soit du tout étrange.

Les autres enfants à l'école se moquaient de lui à cause de son étrange accent.

Il est étrange que le facteur ne soit pas encore passé.

Je ne crois pas du tout que ce soit étrange.

Il a parfois un comportement étrange.

On m'a dit ce n'est qu'une étincelle avant l'obscurité, juste un passage, un arc-en-ciel, une étrange absurdité.

Son histoire est étrange, mais crédible.

C'est étrange qu'il ne soit pas encore arrivé.

Si c'est un vendeur étrange et agressif, appelle-moi immédiatement. Je lui ferai prendre la fuite.

La philosophie de Hegel est si étrange que nul ne se serait attendu à ce qu'il puisse convaincre des hommes sains d'esprits de l'accepter, mais il l'a fait. Il l'a présentée d'une manière si obscure qu'ils ont dû croire qu'elle était profonde.

Avant-hier, le vieil homme étrange qui marchait sur le trottoir avait l'air un peu mystérieux, mais il était assez marrant.

La carte de la page 11 a l'air très étrange. Retournez-la. Elle devient alors plus familière pour vous.

Mon boudin me paraît étrange.

Par quelque étrange raison, je parle à mes chiens avec l'accent irlandais.

Je me suis fait dire mon avenir par une vieille avec un étrange œil de verre.

C'est étrange. J'aurais pu jurer que j'avais verrouillé cette porte.

Cela peut sembler étrange, mais c'est exact.

Deux étudiants de sexe masculin se partageant un parapluie ? Une situation assez étrange.

C'est en quelque sorte étrange.

C'est d'une certaine manière étrange.

C'était une étrange affaire.

J'ai eu un rêve étrange la nuit dernière.

C'est un peu étrange, selon moi.

Tu as une odeur corporelle étrange.

Il est étrange pour Ken de ne pas être en accord avec nous.

Elle fit un rêve étrange.

N'est-il pas étrange de voir les hommes combattre si volontiers pour leur religion et vivre si peu volontiers selon ses préceptes ?

Il est parfois étrange.

Il posa une étrange question à mon endroit.

Boustrophédon est un mot étrange...

Un étrange homme la menaça avec un couteau.

Quelle est la chose la plus étrange que tu aies jamais mangé ?

J'ai fait un rêve étrange, la nuit dernière.

Je n'ai jamais rencontré un cas aussi étrange.

Bizarrement, son comportement particulier ne me semblait pas du tout étrange au début. Oui, peut-être un peu déconcertant.

Étrange.

Son récit semble étrange.

C'est un homme assez étrange.

Je vis là une femme étrange.

C'est étrange.

Un jour j'ai vu une bête étrange qui avait six doigts à chacune de ses pattes, soit en tout 24 doigts ?

Le comportement de ce type était très étrange.

Ton histoire est très étrange.

La vôtre est une très étrange histoire.

Cela semble étrange.

Utiliser les prénoms "Tom" et "Marie" dans de nombreuses phrases anglaises afin de faciliter la traduction japonaise est très étrange.