Aprenda a usar utmost en una frase en inglés. Más de 69 frases de ejemplo seleccionadas a mano con traducciones. Gratis y adaptado a móviles. Con la tecnología de Mate.
I'm going to speak to you with utmost candor so I want you to take everything I'm about to say at face value.
Traducir de inglés a español
Let's take the utmost caution against errors.
Traducir de inglés a español
He treated it with utmost care.
Traducir de inglés a español
Jane makes the utmost effort to win.
Traducir de inglés a español
This is a matter of the utmost importance.
Traducir de inglés a español
Drive with the utmost care.
Traducir de inglés a español
We should do our utmost to establish world peace.
Traducir de inglés a español
As a politician, he makes utmost use of his acting ability.
Traducir de inglés a español
He has done his utmost for me.
Traducir de inglés a español
Guys, I'll do my utmost to back you up. We'll make this event a success no matter what!
Traducir de inglés a español
The actions of Coen, directly commanding the cruise at the time of the accident, are of utmost significance.
Traducir de inglés a español
The women really gave it their utmost.
Traducir de inglés a español
This is a matter of the utmost gravity.
Traducir de inglés a español
Please handle it with the utmost care.
Traducir de inglés a español
It is a great mortification to the vanity of man, that his utmost art and industry can never equal the meanest of nature's productions, either for beauty or value.
Traducir de inglés a español
If we don't make the utmost effort to protect the rainforests, many of the rare species in them will become extinct.
Traducir de inglés a español
We must make the utmost effort to reduce the use of plastic packaging, and also to recycle all waste plastic.
Traducir de inglés a español
The Princess of Cleves being at those years, wherein people think a woman is incapable of inciting love after the age of twenty-five, beheld with the utmost astonishment the King's passion for the Duchess, who was a grandmother, and had lately married her granddaughter.
Traducir de inglés a español
Wishing to be sincere in their thoughts, they first extended to the utmost their knowledge. Such extension of knowledge lay in the investigation of things.
Traducir de inglés a español
The utmost God has forgotten to be God.
Traducir de inglés a español
In every period of transition this riff-raff, which exists in every society, rises to the surface, and is not only without any aim but has not even a symptom of an idea, and merely does its utmost to give expression to uneasiness and impatience.
Traducir de inglés a español
It is of the utmost importance.
Traducir de inglés a español
Ho ho, you have always been the brightest amongst my grandchildren! But hearken now: I have come from the nether realm to entrust thee with a task of utmost importance!
Traducir de inglés a español
Tom did his utmost to stop his marriage from falling apart.
Traducir de inglés a español
Tom tried his utmost to get Mary to change her mind.
Traducir de inglés a español
It's a matter of the utmost importance.
Traducir de inglés a español
The British Empire and the French Republic, linked together in their cause and in their need, will defend to the death their native soil, aiding each other like good comrades to the utmost of their strength.
Traducir de inglés a español
The artifact discovered at the archaeological site should be treated with utmost care.
The purpose of life is to live it, to taste experience to the utmost, to reach out eagerly and without fear for newer and richer experience.
They were brought out accordingly, and the executioners were just going to throw them into the tub, when the King, who was not so soon expected, entered the court on horseback and asked, with the utmost astonishment, what was the meaning of that horrible spectacle.
If the teacher is to plan out a vacation or something similar requiring one to compare prices and figure out what it would cost, it is the pupils' skills he would exploit. Sometimes, the wife may be wishing for a new fruit bowl, or perhaps the husband is looking for a new letter opener. Many have sons that require a short bedside story or daughters with dolls that must be clad in clothing of utmost fashionability; all this, the teacher makes the pupils make for him.
Since the tragic upshot of our visit to Devonshire he had been engaged in two affairs of the utmost importance, in the first of which he had exposed the atrocious conduct of Colonel Upwood in connection with the famous card scandal of the Nonpareil Club, while in the second he had defended the unfortunate Mme. Montpensier from the charge of murder which hung over her in connection with the death of her step-daughter, Mlle. Carére, the young lady who, as it will be remembered, was found six months later alive and married in New York.
Tom's voice expressed the utmost contempt.
"Miss Harrison," said Holmes, speaking with the utmost intensity of manner, "you must stay where you are all day. Let nothing prevent you from staying where you are all day. It is of the utmost importance." "Certainly, if you wish it, Mr. Holmes," said the girl in astonishment.
He took the utmost pains to assure that he was not followed.
And marching from Socoth, they encamped in Etham, in the utmost coasts of the wilderness.
According to Islamic principles, you should treat your parents with the utmost respect.
I have the utmost respect for the Tatoeba programmers, who have spent countless hours entirely for free to keep improving the site continuously.
The commissioner said Italy is facing an emergency without precedent and everyone must do their utmost to ensure that “this emergency does not spread to those regions where so far it has been contained.”
They will do their utmost.
They'll do their utmost.
Confidentiality is of utmost importance to our success.
We'll try our utmost to avoid that.
In chess, harmonious coordination of attack and defense forces is of utmost importance.
In chess, the time factor is of utmost importance. The army that mobilizes its troops most quickly is the one with the greatest chance of winning.
It goes without saying that health is of utmost importance.
Peace is of the utmost importance.
I sterilize with utmost care.
Accurate measurements are of the utmost importance.
This is a matter of utmost importance.
We love our country to the utmost degree.
I see him eating and sleeping, sleeping and eating, playing games whenever, lazy in the utmost!
My friend inspires me to live each day to the utmost.
You have my utmost respect.
He's always acted with the utmost audacity and determination.
For your efforts, he regards you with the utmost respect.
He regards your efforts with the utmost esteem.
Holmes had listened to his story with the utmost attention, and now he sat for some time in silent thought.
His time had been occupied to the utmost; and marvellous had been the results of his evangelistic labours.
Your privacy and comfort are of utmost importance.
His knowledge of Greek and Latin was singularly exact. He was deeply read in modern literature; and his surprising memory enabled him to display to the utmost advantage the various and carefully stored treasures of his mind. But though his erudition might have enabled him to have edited with accuracy the most obscure work in the whole range of ancient literature, his imagination would not have yielded him five lines of poetry.
Do your utmost.
He treated them with the utmost courtesy.
He treated her with the utmost courtesy.
"A book, particularly one in each word of which a minute pen has inscribed another whole book, and in each letter of which a magnificent poem has been traced with a fine pen. Cannot be without a writer; this would be entirely impossible. So too this cosmos cannot be without its inscriber; this is impossible to the utmost degree."
"Similarly, a house cannot arise without a builder, particularly a house adorned with miraculous works of art, wondrous designs, and amazing ornaments. As much art has been put into one of its stones as into a whole palace. No intelligence will accept that it could arise without a builder; definitely it needs a master architect. Moreover, within the building, veritable rooms take shape and change each hour with the utmost order and ease, just as if clothes were being changed, or as if scenes were passing across a cinema screen. We can say even that numerous little rooms are constantly being created in each of those scenes.In like manner, the cosmos also requires an infinitely wise, all-knowing and all-powerful maker."
Translation requires the utmost care. When you least expect it, mistakes happen.
Recordkeeping is of the utmost importance.
He settled the matter with the utmost fairness.