Frases de ejemplo en alemán con «abschließen»

Könntest du die Türe abschließen?
Traducir de alemán a inglés

Du hättest alle Türen abschließen oder zumindest schließen sollen.
Traducir de alemán a inglés

Ich wollte die Tür abschließen, aber ich hatte den Schlüssel verloren.
Traducir de alemán a inglés

Bis jetzt konnte ich die ersten drei Kapitel abschließen.
Traducir de alemán a inglés

Ich muss eine Krankenversicherung abschließen.
Traducir de alemán a inglés

Ich möchte die Arbeit selbst abschließen.
Traducir de alemán a inglés

Man kann eine Tür abschließen, zuschließen, verschließen, aufschließen; und man kann sich für eines davon entschließen.
Traducir de alemán a inglés

Ich vermute, man kann mit dem Tod seines Kindes niemals wirklich abschließen.
Traducir de alemán a inglés

Ich muss diese Tür abschließen.
Traducir de alemán a inglés

Er weiß, wie er seine Tür abschließen kann.
Traducir de alemán a inglés

Ich muss dieses Geschäft in einer Woche abschließen.
Traducir de alemán a inglés

Ich werde das in einer Stunde abschließen.
Traducir de alemán a inglés

Man muss einen Satz mit einem Punkt abschließen.
Traducir de alemán a inglés

Wer weinende Erben hinterlassen will, darf keine Lebensversicherung abschließen.
Traducir de alemán a inglés

Doch wir werden unseren Überblick trotz allem mit einem positiven Beispiel abschließen.
Traducir de alemán a inglés

Hiermit will ich die Einführung abschließen und nunmehr zum eigentlichen Thema kommen.
Traducir de alemán a inglés

Abschließen bedeutet mittels eines Schlosses verschließen
Traducir de alemán a inglés

Mir scheint, dass wir die Sitzung jetzt abschließen können.
Traducir de alemán a inglés

Die Schranktür hat einen einfachen Schnappverschluss. Man kann sie also nicht abschließen.
Traducir de alemán a inglés

Ich werde im März die Oberschule abschließen.
Traducir de alemán a inglés

Du hättest alle Türen abschließen oder wenigstens zumachen sollen.
Traducir de alemán a inglés

Können wir mit diesem Vorfall abschließen?
Traducir de alemán a inglés

Ich hätte die Tür richtig abschließen sollen.
Traducir de alemán a inglés

Ich kann mit etwas aus meiner Vergangenheit nicht abschließen.
Traducir de alemán a inglés

Kann Tom das Geschäft abschließen?
Traducir de alemán a inglés

Wir sollten erst diese Sache hier abschließen, bevor wir mit etwas Neuem beginnen.
Traducir de alemán a inglés

Gestern konnte man die Tür noch abschließen, aber heute nicht mehr.
Traducir de alemán a inglés

Ich kann die Türe nicht abschließen, da ich keine Ahnung habe, wo der Schlüssel ist.
Traducir de alemán a inglés

Die Tür lässt sich nicht abschließen.
Traducir de alemán a inglés

Könnten sie abschließen?
Traducir de alemán a inglés

Wir müssen diese Arbeit abschließen, bevor die Ferien beginnen.
Traducir de alemán a inglés

Können wir die Tür abschließen?
Traducir de alemán a inglés

Wenn der Programmierer seine Aufgabe nicht abschließen kann, wird sich die weitere Entwicklung verzögern.
Traducir de alemán a inglés

Manche Menschen leben hier in Löchern in der Erde. Wer irgendwo ein Zimmer mit einer Tür, die er abschließen kann, hat, der kann sich noch glücklich schätzen.
Traducir de alemán a inglés

Ich hätte es vor dem Sommer abschließen sollen.
Traducir de alemán a inglés

Ich möchte zunächst mein Studium abschließen.
Traducir de alemán a inglés

Soll ich die Tür abschließen?

Sich abschließen heißt sich einmauern, und sich einmauern ist der Tod.

Sie konnte die Arbeit selbst abschließen.

Wir hoffen, das Projekt bis zum Ende der Woche abschließen zu können.

Auf jeden Fall müssen wir dieses Kapitel abschließen, bevor wir mit dem nächsten anfangen.

Achten Sie darauf, daß Sie die Türen abschließen!

Ich möchte dieses Kapitel meines Lebens abschließen.

Man vertraue auf Gott, aber das Auto soll man trotzdem abschließen.