Definición de «văng» en vietnamita

danh từ hay danh ngữ

1. thanh tre có gắn đinh ghim ở hai đầu, dùng để căng mặt vải, mặt hàng trên khung cửi cho thẳng.

   • Cắm văng

2. thanh chêm giữa hai vì chống trong hầm mỏ để giữ cho khỏi bị xô đổ.

động từ hay động ngữ

1. thình lình bị bật ra khỏi vị trí và di chuyển nhanh đến một chỗ nào đó, do phải chịu một tác động mạnh và đột ngột.

   • Cú hất làm quả bóng văng xa
   • Ngã, dép văng tít ra xa
   • Một con ốc bật ra, văng đi đâu mất

2. bật ra, phát ra những tiếng thô tục, chửi rủa, v.v.

   • Văng ra một câu chửi
   • Tính hay văng tục

phụ từ hay tổ hợp phụ từ

1. như phắt.

   • Làm văng đi