Italian example sentences with "sorta"

La luna è già sorta.
Translate from Italian to English

È una sorta di mago.
Translate from Italian to English

Questo liquido trasparente contiene una sorta di veleno.
Translate from Italian to English

È una sorta di celebrità.
Translate from Italian to English

Lui è una sorta di celebrità.
Translate from Italian to English

È una sorta di poeta.
Translate from Italian to English

Lui è una sorta di poeta.
Translate from Italian to English

Ne diamo valutazioni di sorta.
Translate from Italian to English

L'alchimia era considerata una sorta di magia.
Translate from Italian to English

C'è bisogno di ingegneri ma anche di tecnici sminatori e di ogni sorta di esperti.
Translate from Italian to English

Il libro è una sorta di romanzo autobiografico.
Translate from Italian to English

La famiglia estesa indiana fornisce una sorta di rifugio.
Translate from Italian to English

C'era una sorta di tolleranza verso gli arabi.
Translate from Italian to English

Mi sto drogando con ogni sorta di cosa.
Translate from Italian to English

C'è una sorta di rinascimento neoclassico.
Translate from Italian to English

Buommattei usa una sorta di speculazione psicologica per prevalere sugli altri grammatici del tempo.
Translate from Italian to English

La lingua è una sorta di simbolo di appartenenza.
Translate from Italian to English

Il People's Budget è una sorta di Finanziaria.
Translate from Italian to English

I samurai erano una sorta di esercito personale degli shogun e dei daimyo.
Translate from Italian to English

Si può considerare l'Unione Europea come una sorta di stato federale.
Translate from Italian to English

I trattati sono una sorta di contratti internazionali e vengono applicati solamente ai paesi che hanno partecipato alla stesura.
Translate from Italian to English

Il Parlamento ha una sorta di diritto di voto.
Translate from Italian to English

L'aforisma è una sorta di gemma, tanto più preziosa quanto più rara, e godibile solo in dosi minime.
Translate from Italian to English

L'ingratitudine è sempre una sorta di debolezza. Non ho mai visto che le persone intraprendenti sarebbero state ingrate.
Translate from Italian to English

C'è anche una sorta di amnesia collettiva su alcuni elementi della storia.
Translate from Italian to English

Un altro uomo lo accompagnava, una sorta di gigante che camminava a capo scoperto.
Translate from Italian to English

È una sorta di perdita di tempo, non pensi?
Translate from Italian to English

Si immerse in ogni sorta di attività culturale.
Translate from Italian to English

Lui si immerse in ogni sorta di attività culturale.
Translate from Italian to English

È una sorta di cavo completamente fatto alla carlona con un pezzo di fibra ottica incollato malamente ad un tappo di plastica, probabilmente fatto in Cina, che dovrebbe apparire nei blooper della tecnologia.
Translate from Italian to English

È una sorta di musicista.
Translate from Italian to English

Lui è una sorta di musicista.
Translate from Italian to English

La differenza è che nella scienza i fallimenti portano al progresso, i libri e le teorie diventano obsolete e sostituite col passare del tempo. Le religioni, invece, si basano su libri scritti migliaia di anni fa, e non ammettono cambiamenti di sorta.
Translate from Italian to English

Tom mi ha fatto ogni sorta di domanda.
Translate from Italian to English

Tom mi fece ogni sorta di domanda.
Translate from Italian to English

Si ha una sorta di curriculum.
Translate from Italian to English

Si può avere una sorta di lettera di presentazione.

Le persone dicono ogni sorta di sciocchezza.

Nel suo cuora è sorta la speranza.

Era una sorta di sensazione strana.

Seki è una sorta di simbiosi in cui due gruppi vivi condividono libertà che nessuno dei due può colmare senza morire.

Quando è sorta la democrazia?

Tom ha una sorta di sfrenata allegria.

Per alcuni lo psicoterapeuta è una sorta di guida spirituale.

È inevitabile che una relazione possa cadere in una sorta di routine.

La morte è, per così dire, una sorta di trasferimento.

Nei buoni haiku occidentali, modellati sulla tradizione originale giapponese, i kireji sono sostituiti da una sorta di divisione logica.

Secondo me fa una sorta di invio massivo in tutti i canali in cui è iscritto.

La società sembra caduta in una sorta di atonia culturale.