French example sentences with "pouvions"

Dieu sait que nous avons fait tout ce que nous pouvions.
Translate from French to English

L'anglais était pour nous la langue de repli, lorsque nous ne pouvions nous faire comprendre en français.
Translate from French to English

À partir de la colline, nous pouvions voir tous les immeubles de la ville.
Translate from French to English

Nous pouvions voir les lumières de la ville au loin.
Translate from French to English

Nous pouvions voir le lac Biwa d'où nous étions.
Translate from French to English

Nous calculâmes que nous pouvions atteindre l'endroit en deux semaines.
Translate from French to English

Nous pouvions à peine distinguer leurs profils dans le noir.
Translate from French to English

Et ce soir, je pense à tout ce qu'elle a vu tout au long de son siècle en Amérique. Le chagrin et l'espoir, la lutte et les progrès. Les fois où l'on nous a dit que nous ne pouvions pas, et les gens qui ont persisté avec ce crédo : Oui, nous pouvons.
Translate from French to English

Nous ne pouvions rien faire pour eux.
Translate from French to English

Ah, si nous pouvions tous parler toutes les langues !
Translate from French to English

Nous étions si excités que nous ne pouvions rester assis tranquillement.
Translate from French to English

Alors que nous pénétrions le sombre tunnel, nous ne pouvions rien voir du tout.
Translate from French to English

Nous ne pouvions pas sortir à cause de la pluie.
Translate from French to English

Nous pouvions voir le coucher de soleil par la fenêtre.
Translate from French to English

Nous ne pouvions qu'admirer son courage.
Translate from French to English

Imaginez si chaque fois que quelqu'un faisait une faute de grammaire, nous ne pouvions que lui répondre "Erreur de syntaxe." en le laissant se débrouiller avec ça.
Translate from French to English

C'était la seule façon dont nous pouvions nous défendre contre tous ces tirs terribles.
Translate from French to English

Nous ne pouvions voir personne dans la rue.
Translate from French to English

Nous ne pouvions pas suivre sa logique.
Translate from French to English

Ce serait bien si nous pouvions nous revoir.
Translate from French to English

Nous commencions à voir ce que nous pouvions en déduire.
Translate from French to English

Nous ne pouvions le surprendre.
Translate from French to English

Nous ne pouvions le prendre par surprise.
Translate from French to English

Dans l'obscurité, nous pouvions à peine reconnaître deux formes.
Translate from French to English

Comme c'était nuageux, nous ne pouvions pas profiter de la vue.
Translate from French to English

Nous ne pouvions pas ouvrir la porte car elle était fermée de l'intérieur.
Translate from French to English

Nous pouvions voir le navire au loin.
Translate from French to English

Nous ne pouvions pas l'arrêter de la frapper.
Translate from French to English

La seule chose que nous pouvions faire était de le supporter.
Translate from French to English

La porte était verrouillée et nous ne pouvions pas rentrer.
Translate from French to English

Nous pouvions entendre sonner la cloche de l’église proche de nous.
Translate from French to English

Je crois qu'il faut nous hâter; si nous pouvions seulement trouver le magot de la vieille sorcière !
Translate from French to English

Je pensais que nous pouvions parler.
Translate from French to English

Je pensais que nous pouvions discuter.
Translate from French to English

Je pensais que nous pouvions nous entretenir.

J'ai pensé que nous pouvions le faire.

Et ce soir, je pense à tout ce qu'elle a vu tout au long de son siècle aux États-Unis d'Amérique. La douleur et l'espoir, la lutte et le progrès. Les fois où l'on nous a dit que nous ne pouvions pas, et les gens qui ont persisté avec ce crédo étasunien : Oui, nous pouvons.

Je pensais que nous pouvions nous rencontrer plus tard.

Je pensais que nous pouvions nous rejoindre plus tard.

Nous pouvions voir des navires ennemis à l'horizon.

Je pensais que nous pouvions mieux faire.

Nous avons demandé à notre père si nous pouvions aller au cinéma.

Nous avons couru aussi vite que nous pouvions.

Nous ne pouvions ouvrir la porte, car elle était fermée à clé de l'intérieur.

Nous pouvions entendre une corne de brume dans le lointain.

Il nous demanda si nous pouvions dessiner une carte des États-Unis.

Nous ne pouvions plus faire grand-chose de plus.

Nous ne le pouvions pas.

Nous pouvions entendre des loups hurler au loin.

Voir son père battre sauvagement sa mère était un spectacle horrible que nous ne pouvions plus supporter.

Au départ, mon père évitait de battre ma mère en notre présence. Mais avec le temps, il n'hésitait pas à la massacrer devant nous, alors que nous pleurions et criions aussi fort que nous le pouvions, sans que personne ne vienne nous défendre.

Il courait si vite que nous ne pouvions le rattraper.

Nous pouvions lire.

Je me demandais si nous pouvions parler.

Je me demandais si nous pouvions discuter.

Nous avons fait tout ce que nous pouvions.

À quoi d'autre pouvions-nous nous attendre ?

Nous pouvions voir l'hélicoptère planer sur l'étang.

Je ne croyais pas que nous pouvions faire cela.

Nous les avons aidés lorsque nous le pouvions.

Nous les avons aidées lorsque nous le pouvions.

Nous ne pouvions pas le faire.

À cause de la pluie, nous ne pouvions aller à la plage.

Nous pouvions voir que Tom avait peur.

Nous ne pouvions sortir à cause de la tempête de neige.

Nous ne pouvions attendre Tom.

Nous pouvions entendre le hurlement des loups au loin.

Nous pouvions entendre le hurlement des loups, au loin.

Au loin, nous pouvions entendre le hurlement des loups.

Le brouillard était si épais que nous ne pouvions presque rien voir.

Quand j'étais jeune, nous pouvions nager dans la rivière.

Nous ne pouvions être d'accord sur rien.

Nous ne pouvions pas venir.

Nous ne pouvions demander davantage.

Nous pouvions voir les flammes avancer vers nous, de ce fait, nous avons couru dans le sens opposé.

La pièce était si sombre que nous ne pouvions rien voir.

Nous ne pouvions pas sortir à cause du typhon.

Si seulement nous pouvions revenir en arrière et recommencer.

Nous avons fait du mieux que nous pouvions.

Nous pouvions voir la mer depuis notre chambre d'hôtel.

Si vous et moi pouvions joindre nos forces, nous pourrions vraiment faire avancer les choses.

Je me demandais si nous pouvions un peu bavarder.

Nous pouvions traverser la Seine à cheval durant certains hivers rudes.

Nous ne pouvions pas contrer la force de sa logique.

À cause de l'épais brouillard, nous pouvions à peine voir la route devant nous.

Nous ne pouvions pas entrer en contact avec lui.

Je savais que nous ne pouvions pas faire confiance à Tom.

Nous ne pouvions qu'espérer l'intervention de puissances supérieures.

Nous pouvions suivre leurs allées et venues à notre guise.

Ce serait bien si nous pouvions le faire aujourd'hui.

Nous pouvions voir le reflet des montagnes dans le lac.

Le seul son que nous pouvions entendre était le vent à l'extérieur.

Nous avons fait tout ce que nous pouvions faire.

Nous ne pouvions pas avoir d'enfants.

Nous ne pouvions pas nager plus vite.

Nous ne pouvions pas jouer dehors à cause de la chaleur intense.

Nous ne pouvions rien faire pour elle.

Nous ne pouvions voir autre chose que du brouillard.

Ce qui s'était passé là-bas, nous ne pouvions pas le prévoir.

Nous avons fait ce que nous pouvions.