German example sentences with "malen"

Ich möchte ein Bild malen.
Translate from German to English

Ich suche eine Schule, in der man Portraits malen kann.
Translate from German to English

Sie kann gut malen.
Translate from German to English

Der soll mal den Teufel nicht an die Wand malen.
Translate from German to English

Es machte dem Jungen Spaß, ein Bild zu malen.
Translate from German to English

Schon im jungen Alter zeigte sich sein Talent zum Malen.
Translate from German to English

Sein Hobby ist Blumenbilder zu malen.
Translate from German to English

Wenn ich gut zeichnen könnte, würde ich Bilder im Stil von "Wo ist Walter?" malen, aber Walter weglassen.
Translate from German to English

Ich habe den Nachmittag damit verbracht, ein Bild zu malen.
Translate from German to English

Man soll den Teufel nicht an die Wand malen.
Translate from German to English

Ich muss es malen.
Translate from German to English

Ich liebe es, mit Wasserfarben zu malen.
Translate from German to English

Dieses Zimmer ist mir zu dunkel, denn ich brauche gutes Licht für das Malen.
Translate from German to English

Ich fing vor Kurzem zu malen an.
Translate from German to English

Ich habe sehr bereut, dass ich in eine Pension eindrang, wo Künstlerinnen sich bemühten, einen Penis zu malen.
Translate from German to English

Ich habe es sehr bereut, in eine Pension eingedrungen zu sein, in der Künstlerinnen sich bemühten, einen Penis zu malen.
Translate from German to English

Ich mag auch malen.
Translate from German to English

Er ist ein Maler, aber er kann nicht im chinesischen Stil malen.
Translate from German to English

Er hat erst mit dreißig angefangen zu malen.
Translate from German to English

Hast du ein Hobby - Malen zum Beispiel?
Translate from German to English

Sein Hobby ist, Bilder zu malen.
Translate from German to English

Ich werde erst aufhören dich zu lieben, wenn ein Maler den Klang einer fallenden Rose malen kann.
Translate from German to English

Nur weil er gerne malt, muss er noch lang nicht gut im Malen sein.
Translate from German to English

Heute habe ich einen Mann kennengelernt, der auch malen kann.
Translate from German to English

Ich wünschte, ich könnte auch so malen!
Translate from German to English

Belgier sind Menschen, die eine Pfeife malen und dann unter dieses Bild schreiben: „Dies ist keine Pfeife.“
Translate from German to English

Leonardo da Vinci begann im Jahre 1503 damit, die Mona Lisa zu malen.
Translate from German to English

Es ist ebenso interessant und schwer, etwas gut zu sagen, wie es gut zu malen ist.
Translate from German to English

Aber das Malen ist wunderschön, es macht einen froher und duldsamer. Man hat nachher nicht wie beim Schreiben schwarze Finger, sondern rote und blaue.
Translate from German to English

Wenn es Mode ist, malen sich die Frauen die Brust lila an.
Translate from German to English

Mein Bruder hat ein Talent fürs Malen.
Translate from German to English

Meine Gefährten beobachteten mich schweigend und blieben – im Unterschied zu früheren Malen, da mein Erstaunen sie zum Lachen brachte – ernst.
Translate from German to English

Sie half ihrem jüngeren Bruder dabei, das Bild zu Ende zu malen.
Translate from German to English

In letzter Zeit macht es mir wieder Spaß, Bilder zu malen.
Translate from German to English

In letzter Zeit macht mir das Malen wieder Spaß.
Translate from German to English

Malen ist sein Beruf, aber musizieren seine Passion.
Translate from German to English

Ich war schon dutzende von Malen dort.

Streichelnde Hände malen die schönsten Bilder.

Malen war die große Liebe seines Lebens.

Leonhard will eine Marslandschaft malen.

Malen ist noch etwas, was ich relativ gut kann.

Ich lege immer großen Wert darauf, Dinge zu malen, wie sie sind.

Man sollte nicht gleich den Teufel an die Wand malen.

Man muss mit den Ochsen pflügen, die man hat, man kann sich keine malen!

Wer Bambus malen will, muss ihn im Herzen tragen.

Ich möchte gerne wissen, wie man so malen kann.

Laut dem Bildtitel hat der Künstler versucht, die Nordsee zu malen, aber das Bild sieht eher so aus, als hätte er eine blaue Wand abgemalt.

Der fünfjährige Junge hat versucht, einen Gecko zu malen, aber aus Sicht seines großen Bruders ist es nur ein grünes, unförmiges Oval mit vier Strichen.

Er nagt auf dem Ende des violetten Farbstiftes herum, während er überlegt, was er malen könnte.

Kunsterziehung ist ein Unterrichtsfach, in dem man auch Malen und Zeichnen lernt.

Tom ließ sich von Johannes als römischen Kriegsgott Mars malen.

Ich habe noch nie so herrliche Landschaften gesehen. Ich hoffe von ganzem Herzen, dass man im Himmel malen kann.

Tom kann nicht malen.

Tom ließ sich als Zeus malen. Es sorgte für einiges Aufsehen, als er kurz darauf vom Blitz getroffen wurde.

Tom freut sich, dass seine Enkelinnen Spaß am Malen haben. Er hat sogar eine kleine Ecke in seinem Atelier für sie eingerichtet.

Er könnte was auch immer malen, er malt aber stets nur seine Frau, seinen Sohn und sein Atelier.

Ich liebe Malen und Zeichnen.

Ich brauchte den ganzen Tag, um das Gemälde zu malen.

Die Kinder malen Bilder mit bunten Märchenwesen.

Kannst du malen?

Die Japaner haben eine raffinierte Art, ihren Stahl in die Vereinigten Staaten zu schmuggeln: sie malen ihn an, stellen ihn auf vier Räder und nennen das Ganze Auto.

Tom hat sich als Eroberer in Rüstung hoch zu Pferde malen lassen.

Ich bin beim Malen aus dem Fenster gefallen.

Maria bringt mir das Malen bei.

Maria unterrichtet mich im Malen.

Tom bringt mir das Malen bei.

Mehr als alles in der Welt liebe ich das Malen.

Ich liebe das Malen über alles.

Ich kann nicht gut malen, aber schreiben kann ich!

Nach der Pensionierung hat Opa angefangen zu malen.

Papa, wenn wir schon fast Erwachsener geworden sind, hat angefangen, Ölgemälde zu malen, obschon er keine gute Fingerfertigkeit gehabt hat.

Die Kinder malen mit Kreide auf dem Asphalt.

Malen macht mir großen Spaß und hilft auch beim Entspannen.

Es hat eineinhalb Jahre gedauert, das Gemälde zu malen.

Es dauerte eineinhalb Jahre, das Gemälde zu malen.

„Die schwierigsten Fragen sind für mich diejenigen, wo ich anhand des Textes das Lied nennen soll“, schrieb er per Netzpost. „Selbst bei Liedern, die ich liebe und schon Tausende von Malen gehört habe, muss ich feststellen, dass ich mehr auf die Noten und die Musik denn auf den Text achte. Wenn ich die Worte niedergeschrieben auf einer Seite sehe, dann ist das für mich wie aus einer ganz anderen Welt!“

Sie hat angefangen, ein paar Ölgemälde zu malen.

Sie hat angefangen, Ölgemälde zu malen.

Draußen ist es grau und trüb, aber ich habe den Auftrag bekommen, den Sommer zu malen, und das freut mich bei einem solchen Sauwetter ganz besonders.

Tom hat gelernt, Bildchen auf Kaffee zu malen.

Die Maler malen schöne Bilder.

Wir malen den müden alten Mann.

Die Kinder malen gerne.

Ein Unternehmen bauen ist so kreativ wie ein Bild malen oder ein Buch schreiben.

Diese sogenannten Künstler können anscheinend gar nicht malen.

Zuerst die innere Haltung, dann die äußere Form! Es ist wie beim Malen, wo man die Glanzlichter zuletzt aufsetzt.

Wenn es nur eine Wahrheit gäbe, könnte man nicht hundert Bilder über dasselbe Thema malen.

Ohne meinen Pinsel kann ich nicht malen.

Tom liebt das Malen.

Tom liebt es zu malen.

Malen Sie gerne mit einer Palette von Emotionen?

Was glaubst du, wie viele Stunden Tom gebraucht hat, um dieses Bild zu malen?

Was glaubt ihr, wie viele Stunden Tom gebraucht hat, um dieses Bild zu malen?

Was glauben Sie, wie viele Stunden Tom gebraucht hat, um dieses Bild zu malen?

Du weißt doch, daß er nicht malen kann.

Ihr wißt doch, daß er nicht malen kann.

Sie wissen doch, daß er nicht malen kann.

Du weißt ja, daß er nicht malen kann.

Ihr wißt ja, daß er nicht malen kann.

Sie wissen ja, daß er nicht malen kann.