German example sentences with "Fräulein"

Könnte ich Fräulein Brown sprechen?
Translate from German to English

Herr Yamada, darf ich Ihnen Fräulein Lloyd vorstellen?
Translate from German to English

Fräulein March gab mir ein Englisch-Wörterbuch.
Translate from German to English

Er machte Fräulein Grün zu seiner Sekretärin.
Translate from German to English

Ich gehe mit einem Fräulein im Garten spazieren.
Translate from German to English

Fräulein Meier ist sehr schön.
Translate from German to English

"Einmal ist keinmal" sagte das Fräulein. Doch der Gynäkologe: "Es sind Zwillinge."
Translate from German to English

Guten Tag, mein Fräulein!
Translate from German to English

Fräulein Sato ist die neue Sekretärin des Präsidenten.
Translate from German to English

Das Fräulein zerriss den erhaltenen Liebesbrief.
Translate from German to English

Fräulein Pizza und Herr Brei gehen im Wald spazieren.
Translate from German to English

Sie ist noch ein Fräulein.
Translate from German to English

Das Fräulein ist bescheiden wie ein Veilchen.
Translate from German to English

Schönes Fräulein, darf ich’s wagen?
Translate from German to English

Schönes Fräulein, darf ich’s wagen, Arm und Geleit Ihr anzutragen?
Translate from German to English

Fräulein Sato ist für meine Klasse zuständig.
Translate from German to English

Das Fräulein im Wetterbericht sagte, dass wir heute Abend höchstens milden Regen haben werden.
Translate from German to English

Als ich sie küsste, bemerkte ich, dass ich in große Verwirrung kam: das Fräulein war verheiratet.
Translate from German to English

Sind Sie Fräulein Neusa?
Translate from German to English

Das Fräulein stand am Meere und seufzte lang und bang; es rührte sie so sehre der Sonnenuntergang.
Translate from German to English

Ich bin nicht so jung wie Fräulein Brown.
Translate from German to English

Fräulein Caifeng will mir Chinesisch beibringen.
Translate from German to English

Du bist wahrlich Fräulein Perfekt!
Translate from German to English

Bin weder Fräulein, weder schön, kann ungeleitet nach Hause gehn.
Translate from German to English

Fräulein Meier, hätten Sie wohl die Liebenswürdigkeit, mir meinen Melissengeist zu holen?
Translate from German to English

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Fräulein Aiba!
Translate from German to English

Kann ich Fräulein Brown sprechen?
Translate from German to English

Maria war völlig baff, als sie von Tom als „gnädiges Fräulein“ tituliert wurde.
Translate from German to English

Wohnt Fräulein Sandra hier?
Translate from German to English

Sie ist Fräulein Fehlerlos.
Translate from German to English

Guten Tag, Fräulein! Wie geht es Ihnen?
Translate from German to English

Überbringen Sie Ihrem Fräulein Schwester meine Glückwünsche!
Translate from German to English

Fräulein Grün ist unsere Musiklehrerin.
Translate from German to English

Alle mögen Fräulein Weiß.
Translate from German to English

„In welchem Studienjahr ist Ihr Fräulein Tochter?“ – „Sie ist jetzt im dritten Jahr.“
Translate from German to English

Er hat seine Verlobung mit Fräulein Braun bekanntgegeben.
Translate from German to English

Fräulein Swan ist unsere Englischlehrerin.
Translate from German to English

Fräulein Tanaka! Sie wohnen hier mit Herren zusammen! Bitte sehen Sie davon ab, kein Höschen zu tragen!
Translate from German to English

Ja, Sie haben recht, mein Fräulein. Meine tatsächliche Absicht war, Sie zum nächsten Tanz einzuladen.
Translate from German to English

Ein halbes Jahr lang habe ich jede Nacht geträumt, liebes Fräulein, dass ich eines Tages Sie in diesem Walde fände.

Fräulein, eine Cola und ein Mineralwasser, bitte.

Wer übernimmt denn unsere Klasse, wenn Fräulein Schmidt die Schule verlässt?

Gute Nacht, mein Fräulein.

Tom stieg von der Kutsche ab und half dem Fräulein beim Absteigen.

Das Fräulein macht Luftsprünge vor lauter Lebensfreude.

Es reicht mir jetzt, Fräulein!

Du gehst jetzt auf dein Zimmer, mein Fräulein, und denkst darüber nach, was du getan hast!

Ich möchte bitte Fräulein Maria sprechen.

Fräulein Stacy hat mich gestern Nachmittag in der Schule dabei erwischt, wie ich Ben Hur gelesen habe, statt kanadische Geschichte zu lernen.

Wenn ich die beiden Damen miteinander bekannt machen dürfte: Frau Blewett, Fräulein Cuthbert.

Ich glaube, er ist ein Freund von Fräulein Schmitt.

Ich bin ein Kollege von Fräulein Maria Fischer.

Ich heiße Tom. Fräulein Fischer ist meine Schwester.

Fräulein Maria ist noch im Büro.

Mein schönes Fräulein, darf ich's wagen, meinen Arm und Geleit Ihr anzutragen?

Wo bist du gewesen, Fräulein?

Mitten im Wald steht ein alter Turm. Die Region wirbt damit, dass es sich hierbei um jenes Gemäuer handle, in dem einst das Fräulein eingesperrt war, das im Märchen zu Rapunzel wurde.

Wer ist dieses Fräulein?

Wo sind die Fräulein?

Ich bin nicht so ein Fräulein, das man schon beim ersten Treffen küssen kann.

Dieses Fräulein ist schön, aber jenes ist hässlich.

Dieses Fräulein ist schön.

Fräulein Weiß, holen Sie bitte Ihren Block. Ich möchte Ihnen gerne etwas diktieren.

Herr Rogers und Fräulein Smith verkündeten gestern ihre Verlobung.

Die Verlobung von Herrn Rogers und Fräulein Smith wurde gestern verkündet.

Fräulein Koike liebt Rāmen.

Lüg mich nicht an, Fräulein!

„Niemand verlangt von dir dauernd nur Einsen, aber etwas mehr als eine Fünf in Französisch müsste ja wohl drin sein!“ – „Ja, wenn Marie-Emmanuelle mit mir geübt hätte!“ – „Wir alle wissen, dass man sich auf das Fräulein Chevallier nur bedingt verlassen kann. Schieb sie also nicht immer als Entschuldigung vor!“

„War Ihr Fräulein Schwester bekleidet?“ – „Nein, sie war im Nachthemd.“

„Ich werde doch wohl noch meine Meinung sagen dürfen!“ – „Ja, das darfst du, aber der Ton macht die Musik. Wie du deine Meinung sagst, darauf kommt es an, und da, Fräulein, hast du dich gewaltig im Ton vergriffen!“

Das Problem, mein Fräulein, besteht darin, dass ich jene Jersey-Kuh Ihrer Tante vor weniger als einer halben Stunde schon wieder auf meinem Haferfeld vorgefunden habe.

Das Glück, das sie ob des zustimmenden Lächelns von Fräulein Allan fühlte, war, so kam es Anne vor, schon fast zuviel für diese Welt.

Heinrich: „Hans, darf ich dich mit zwei guten, alten Freunden von mir bekannt machen, Frau Müller und ihrer Tochter Fräulein Müller?“ Frau Müller: „Sehr erfreut, Sie kennenzulernen!“ Ihre Tochter: „Sehr erfreut!“ Hans: „Gleichfalls sehr erfreut!“

Treten Sie näher, treten Sie näher! Das Fräulein hat auch heute frischen Fisch. Wie wäre es mit einem?

Verbinden Sie mich bitte mit Fräulein Tanaka.

Wir haben nur noch 20 Minuten, bis wir fertig sein müssen, um zu Oma zu fahren. Du hüpfst besser ganz schnell in die Wanne, Fräulein!

Fräulein Wang ist etwas stur, aber sie geht noch als gute Schülerin durch.

Welches Fach unterrichtet Fräulein Hansen?

Dem Professor wurde von Fräulein Feuerbach assistiert.

Hör auf, mich Fräulein Neunmalklug zu nennen!

Fräulein Morikawa beschwert sich ständig über irgendwas.

Fräulein Schmidt wurde zur Vorsitzenden ernannt.

Fräulein Mitsue kam gestern bei mir vorbei.

Trinken kann das Fräulein Satō. Ich habe die gerade drei Flaschen Bier hinunterkippen sehen.

Was für ein bezauberndes Fräulein!

Ich möchte um Ihre Erlaubnis ersuchen, mit Ihrem Fräulein Tochter ausgehen zu dürfen.

Da will Sie ein Fräulein Itō sprechen.

Wie geht es Ihnen, Fräulein?

Es mißfiel Fräulein von Altdorf, daß ihr ein kleines Mädchen im Französischen überlegen war.

Ich hoffe, mein lieber Herr Hase, Sie werden mir die Ehre erweisen, mich Ihrem Fräulein Tochter vorzustellen.

„Wer war das denn?“ – „Ein Rechtsanwalt. Der wollte zu Fräulein Bäcker.“ – „Hat er gesagt, weswegen?“

Wenn du mir noch mal solche Widerworte gibst, hagelt es auf der Stelle Stubenarrest, mein Fräulein!