German example sentences with "fliegt"

Ein Flugzeug fliegt über der Stadt.
Translate from German to English

Kein Tier baut schöne Kirchen, spielt Tennis, erzählt Witze, schreibt Lieder oder fliegt zum Mond.
Translate from German to English

Über dem Baum fliegt ein Drachen.
Translate from German to English

Wirf deine Uhr aus dem Fenster, um zu sehen, wie die Zeit fliegt.
Translate from German to English

Eine Schwalbe fliegt sehr schnell.
Translate from German to English

Fliegt hoch die Kuh und tief das Rind, dann ist das wohl ein Wirbelwind.
Translate from German to English

Die Zeit fliegt.
Translate from German to English

Alles was fliegt, fällt früher oder später runter.
Translate from German to English

Ein Vogel Strauß fliegt nicht durch die Luft.
Translate from German to English

Wann fliegt dein Flugzeug ab?
Translate from German to English

Ein Adler fliegt am Himmel.
Translate from German to English

Mit Geliebten fliegt die Zeit wie der Blitz davon.
Translate from German to English

Der Hubschrauber fliegt sehr niedrig.
Translate from German to English

Die Zeit fliegt wie ein Pfeil; Fruchtfliegen mögen eine Banane.
Translate from German to English

Die Zeit fliegt wie ein Pfeil; eine Frucht fliegt wie eine Banane.
Translate from German to English

Unser Flugzeug fliegt über den Wolken.
Translate from German to English

Seine Maschine fliegt um 14:00 Uhr nach Hongkong ab.
Translate from German to English

Fliegt ihr oft?
Translate from German to English

Dieses Flugzeug aus den 1940er Jahren fliegt noch.
Translate from German to English

Ich weiß, wie man fliegt.
Translate from German to English

Superman fliegt so schnell wie eine Rakete.
Translate from German to English

Dieses Flugzeug fliegt um acht Uhr ab.
Translate from German to English

Das Flugzeug fliegt mit einer Geschwindigkeit von fünfhundert Kilometern pro Stunde.
Translate from German to English

Eine Fliege fliegt nicht in einen geschlossenen Mund.
Translate from German to English

Mein Vater fliegt oft geschäftlich in die Vereinigten Staaten.
Translate from German to English

Können Sie mir beibringen, wie man fliegt?
Translate from German to English

Wie schnell fliegt der Vogel?
Translate from German to English

Der Vogel fliegt ungeheuer schnell.
Translate from German to English

Kommt die Armut zur Türe herein, fliegt die Liebe zum Fenster hinaus.
Translate from German to English

Unser Flugzeug fliegt gen Süden.
Translate from German to English

Er wohnt dort, wohin selbst ein Vogel nicht fliegt.
Translate from German to English

Er fliegt morgen nach Paris.
Translate from German to English

Das Flugzeug fliegt gerade über den Wolken.
Translate from German to English

Wie die Zeit fliegt.
Translate from German to English

Der Vogel fliegt auf einen höher gelegenen Ast, wo er gleich wieder zu singen beginnt, doch jetzt sogar noch munterer und ausgelassener.
Translate from German to English

Eine fleißige Biene fliegt summend von Blüte zu Blüte.
Translate from German to English

Der Vogel fliegt im Zimmer (er ist im Zimmer und fliegt darin herum).
Translate from German to English

Wenn ein Mensch zu anderen Himmelskörpern fliegt und dort feststellt, wie schön es doch auf unserer Erde ist, hat die Weltraumfahrt einen ihrer wichtigsten Zwecke erfüllt.
Translate from German to English

Dieses Flugzeug fliegt auf der Strecke zwischen Osaka und Hakodate.
Translate from German to English

Er schlängelt sich zwischen die Bäume hindurch... und fliegt die Brücke runter.
Translate from German to English

Auf den Schwingen der Zeit fliegt die Traurigkeit davon.

Prinz Carlos und ich begegnen diesen Mittag uns im Vorgemach der Königin. Ich werde beleidigt. Wir erhitzen uns. Der Streit wird etwas laut. Wir greifen zu den Schwertern. Die Königin auf das Getöse öffnet das Zimmer, wirft sich zwischen uns und sieht mit einem Blick despotischer Vertrautheit den Prinzen an — es war ein einz’ger Blick — sein Arm erstarrt — er fliegt an meinen Hals — ich fühle einen heißen Kuß — er ist verschwunden.

Ich kann dir beibringen, wie man fliegt.

Er weiß, wie man einen Hubschrauber fliegt.

Er weiß, wie man ein Flugzeug fliegt.

Wenn sie mich noch mal ärgert, dann fliegt sie. Sie ist das doch nicht wert!

Tom fliegt in der Touristenklasse, um Geld zu sparen.

Tom weiß, wie man einen Hubschrauber fliegt.

Tom hofft, dass er nicht von der Schule fliegt.

Wenn die Armut zur Tür eingeht, fliegt die Liebe zum Tempel hinaus.

Staub bleibt Staub, und wenn er bis zum Himmel fliegt.

Kein Vogel fliegt so hoch, er kommt doch wieder auf die Erde.

Keine Henne fliegt über die Mauer.

Kein Vogel fliegt zu hoch, wenn er mit seinen eigenen Flügeln schlägt.

Mit welchen Vögeln man fliegt, mit denen wird man gefangen.

Ein Autorennfahrer ist ein Pilot, der zu niedrig fliegt.

Weil dieser Vogel große Flügel hat, fliegt er wirklich schnell.

Ich wollte schon immer lernen, wie man ein Flugzeug fliegt.

Einmal entsandt, fliegt das Wort unwiderruflich dahin.

Husch! Fliegt empor!

Die Zeit fliegt pfeilschnell dahin.

Wenn er nicht bereit ist, fleißig zu arbeiten, fliegt er raus.

Der Vogel fliegt, der Fisch schwimmt, der Mensch läuft.

Die Fliege fliegt so lange ums Licht, bis sie sich versengt.

Mit den Flügeln der Zeit fliegt die Traurigkeit davon.

Dieses Düsenflugzeug fliegt ungefähr mit dreifacher Schallgeschwindigkeit.

Der Ballon fliegt über die Stadt.

Der Ballon fliegt über der Stadt.

Der Vogel fliegt.

Wenn die Fahne fliegt, ist der Verstand in der Trompete.

Dieses Flugzeug fliegt direkt nach Tokio.

Die Elster fliegt mit Stöckchen zu ihrem alten Nest in einer Birke.

Trifft dich des Schicksals Schlag, so mach es wie der Ball: Je stärker man ihn schlägt, je höher fliegt er all.

Wie nennt man eine Fliege, die in den Kopf eines Mannes fliegt? Einen Raumgleiter.

Eine gebratene Taube fliegt dir nicht in den Mund.

Um wie viel Uhr fliegt das Flugzeug ab?

Ich möchte, dass ihr morgen nach Boston fliegt.

Der dunkle Ikran fliegt hinauf in die Halleluja-Berge zu seinem Schlafplatz.

Mein Drachen fliegt flatternd, mein Haar steht zu Berge.

Mit Nektar schwer beladen fliegt eine Hummel mühevoll vorüber.

Der Adler fliegt hoch.

Über den Wolken fliegt das Flugzeug.

Woher wusstest du, dass Tom nach Bosten fliegt?

Kannst du mir beibringen, wie man fliegt?

Tom fliegt morgen aus Australien ein.

Ein blauer Vogel fliegt jeden Tag in unseren Garten.

Ein Engel fliegt durch die Stube.

Die Zeit ist relativ; manchmal fliegt sie wie ein Vogel, mal kriecht sie wie eine Schnecke.

Frage ihn, wann das nächste Flugzeug fliegt.

Eine Schwalbe fliegt hinauf in die Wolken.

Eine gute Nachricht läuft, eine schlechte fliegt.

Auch der Adler fliegt nicht höher als die Sonne.

Wann fliegt ihr nach Boston zurück?

Das Glück ist wie ein Vöglein, irgendwann fliegt es weg.

Die Taube fliegt übers Dach.

Der Adler fliegt durch die Lüfte.

Eine schöne Möwe fliegt über das Meer.

Tom fliegt nach Barcelona.

Auf einem schwarzen Besen sitzend, fliegt die schöne rothaarige Hexe durch die Vollmondnacht.

In drei Monaten fliegt Tom ins All.