Russisch Beispielsätze mit "подсчёта"

Повторный анализ показал, что в прошлом анализе была допущена грубая ошибка подсчёта.
Von Russisch nach Englisch übersetzen

Вам надо пересмотреть свои методы подсчёта.
Von Russisch nach Englisch übersetzen

То есть я был прав в своём предположении о том, что это может быть связано с UTF-8. Что ж, мне уже доводилось читать про проблемы о том, а что же, собственно, считать за символ для подсчёта: байты, кодпоинты или графемные кластера? Но в таком случае, почему по умолчанию для Notepad++ выбран именно подсчёт потраченных байтов? Разве большинству обычных пользователей это не покажется контринтуитивным?
Von Russisch nach Englisch übersetzen