Russisch Beispielsätze mit "осуществление"

В число его функциональных обязанностей входит информирование общественности о деятельности учреждения и осуществление взаимодействия учреждения со средствами массовой информации.
Von Russisch nach Englisch übersetzen

Один из самых важных вопросов состоит в том, каким образом обеспечить, чтобы осуществление промышленной политики помогало развивающимся странам в их усилиях по диверсифицированию экономики.
Von Russisch nach Englisch übersetzen

Народ осуществляет власть непосредственно через республиканский референдум и свободные выборы, а также делегирует осуществление своей власти государственным органам.
Von Russisch nach Englisch übersetzen

Осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать прав и свобод других лиц, посягать на конституционный строй и общественную нравственность.
Von Russisch nach Englisch übersetzen

Осуществление права на свободу совести не должно обуславливать или ограничивать общечеловеческие и гражданские права и обязанности перед государством.
Von Russisch nach Englisch übersetzen

В мире есть пять дорог совершенства, и проходят по ним тремя способами. А именно: государь и министр, сын и отец, муж и жена, братство, дружба - это и есть пять всемирных дорог совершенства. Знание, милосердие и храбрость - это три совершенных добродетели, которые являются способами их прохождения. И эти три зиждутся на едином принципе. Его знание либо врождённое, либо приобретается учёбой, либо образуется после затруднительного опыта - но в конечном итоге приобретается так или иначе. Следование этому принципу либо осуществляется естественным путём, либо стимулируется выгодой, либо навязывается принуждением - но это осуществление непреложно.
Von Russisch nach Englisch übersetzen

Служба контроля качества – структурная единица (отдел, испытательная лаборатория) производителя, которая несёт ответственность за обеспечение качества и осуществление контроля качества.
Von Russisch nach Englisch übersetzen

Смертный приговор, осуществление которого было отменено в последний момент, оказал большое влияние на творчество Достоевского.
Von Russisch nach Englisch übersetzen

Преодоление трудного начинается с легкого, осуществление великого начинается с малого.
Von Russisch nach Englisch übersetzen

На осуществление этого плана у него ушло много времени.
Von Russisch nach Englisch übersetzen

На осуществление этого плана у неё ушло много времени.
Von Russisch nach Englisch übersetzen