Portugiesisch Beispielsätze mit "acordar"

Não encurte a manhã por acordar tarde.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Temos que acordar cedo amanhã de manhã?
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Eu acho difícil acordar cedo em manhãs frias.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

"Se você está cansado, por que você não vai dormir?" "Porque, se eu dormir agora, eu vou acordar muito cedo."
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Não acordar o cão que dorme.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

A melhor forma de tornar seus sonhos realidade é acordar.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Costumo acordar cedo.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

É bom acordar cedo.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Algumas pessoas não gostam de acordar cedo de manhã.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Me deixe descansar um pouco porque vou ter acordar cedo amanhã de manhã.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Tive de acordar cedo.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Temos que acordar.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Tenho que acordar cedo amanhã.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Não é boa ideia acordar uma cobra.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Eu preciso acordar cedo amanhã; você me chama às seis?
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Acabei de acordar. Me dê alguns minutos para me aprontar.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Se é sonho, espero não acordar.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Não convém acordar um leão que dorme!
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Amanhã será preciso acordar bem cedo, uma vez que devemos ir à escola.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Eu devo acordar bem cedo amanhã.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Boas horas de acordar!
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Às vezes temos certos sonhos dos quais não queremos acordar.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

A que horas devo te acordar?
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Nada melhor que um banho para nos acordar.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Vou dormir, que amanhã tenho que acordar cedo.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Não faça barulho, você não vai querer acordar o cachorro.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Bebeu todas ontem à noite e agora não consegue acordar.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Quando acordar, não estarei mais aqui.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

O barulho da cidade me faz acordar cedo.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Vá acordar Marie.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Tom está tentando acordar Mary.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Vai ser difícil para ele acordar tão cedo.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Bom dia. É hora de acordar.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Tom tem que acordar cedo.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Eles falam em voz baixa para não acordar o bebê.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Para não acordar o bêbê, nós conversamos em voz baixa.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Ele não tem que acordar cedo.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Ana utiliza o celular para acordar.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Infelizmente, tenho de acordar cedo todo dia.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

O verdadeiro terror é acordar numa manhã e descobrir que a sua classe está governando o país.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Se isto é um sonho, matarei o homem que me acordar.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Costumo acordar às seis.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Se você acordar cedo, chegará a tempo para as aulas.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Não fale alto, que o bebê pode acordar.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Se você acordar cedo amanhã, encontrará algo maravilhoso.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Ele tem problemas para acordar na hora.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Vamos acordar o Tom.

Se a vida é um sonho, o que acontecerá quando acordar?

Pessoas que experienciaram os chamados "sonhos lúcidos" muitas vezes os descrevem como sendo "mais reais que a realidade". Eles também descrevem a realidade, após acordar de um "sonho lúcido", como um "sonho fantástico".

Eu pedi para minha mãe me acordar às quatro horas.

Você não tem de acordar tão cedo.

Eu caminhei calmamente de medo de acordar o bebê.

Por favor, lembre-se de me acordar às sete amanhã de manhã.

Não demoraram a acordar que alguns deles fossem a Arhus comprar um fuzil.

Um bom marido nunca é o primeiro a se deitar de noite nem o último a se acordar de manhã.

Odeio acordar cedo.

Hora de acordar, pessoal.

Hora de acordar para a vida, pessoal.

Eu costumava acordar às 5 horas naquela época.

Tom nunca vai acordar.

Acordar é o oposto de adormecer.

Vai acordar o Tom.

É muito melhor acordar com o canto dos pássaros do que com um despertador.

Eu não te podia acordar.

Tom andou de fininho pela casa quando chegou às 4 horas da manhã, para não acordar Mary.

Não é comum ele acordar cedo.

É mais fácil ficar acordado até as seis horas da manhã do que se acordar às quatro da manhã.

Eu não quero acordar Tom.

Este livro vai acordar sua imaginação.

O jovem tinha na cabeça apenas uma idéia: acordar ao mesmo tempo que a criadagem.

Ela me disse que teria de acordar cedo.

Vocês têm que acordar.

Vocês precisam acordar.

Obrigado por me acordar.

Eles não conseguirão acordar tão cedo.

Você pode me acordar às sete horas amanhã de manhã?

Você terá de acordar cedo amanhã. Por que você não vai dormir?

Você terá de acordar cedo amanhã. Por que não vai dormir?

Eu acabo de acordar.

Londres está dormindo há muito tempo, mas quando acordar, este será o despertar de um leão.

Ela está acostumada a acordar cedo.

Eu tive de esperar o Tom acordar.

Vamos! Está na hora de acordar!

Que horas você costuma acordar?

Tom não precisa acordar cedo.

Eu costumo acordar às 6.

Vá acordar o Tom.

Eu vou acordar o Tom.

Eu não quero acordar os meus vizinhos.

Está na hora de acordar.

Você acabou de acordar?

Nem todo mundo irá acordar amanhã.

Estou acostumado a acordar cedo.

Eu tenho de acordar Tom.

Você tem de acordar cedo.

Você tem que acordar cedo.

Tom teve de acordar cedo hoje.

Tom teve que acordar cedo hoje.

Tom entrou em casa silenciosamente, temendo acordar Maria.

Ele tem medo de não acordar de manhã.