Portugiesisch Beispielsätze mit "abriram"

Eles abriram caminho pela multidão.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Quando abriram a loja?
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Os botões já abriram?
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Com ruído abriram o portão e a calecha entrou no pátio.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Parece que as portas do céu se abriram para mim.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Os três garotos abriram as portas do prédio.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

De repente, os céus se abriram.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Abriram muitas fábricas novas.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Com que o abriram?
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Em nossa rua abriram uma nova loja.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Abriram uma trilha na mata fechada.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Sessenta museus novos abriram.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Depois da manhã chuvosa, subitamente as nuvens se abriram e um duplo arco-íris apareceu no céu.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Os rapazes, cheios de curiosidade, abriram a caixa.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Não longe de você há uma escola, que abriram não faz muito tempo.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

As portas do elevador se abriram lentamente.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Eu acho que os correios ainda não abriram.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Eles abriram uma loja.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Nesse momento os olhos dos dois se abriram, e eles perceberam que estavam nus. Então costuraram umas folhas de figueira para usar como tangas.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Noé tinha seiscentos anos, um mês e dezessete dias de idade, quando se abriram as comportas do céu e jorraram todas as fontes do grande abismo.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

As portas se abriram e Tom saiu do elevador.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Por que vocês abriram as janelas?
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Por que não abriram a porta para o Tom?
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

As portas se abriram por si mesmas.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Mais de 100 anos depois de a corrente alternada (CA) ter derrotado a corrente contínua (CC) na chamada Batalha das Correntes e se ter tornado o modo habitual de fornecimento de eletricidade, as novas tecnologias abriram a possibilidade e mesmo a necessidade de os dois sistemas coexistirem.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

As escolas abriram há dois dias.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Dois dias atrás, as escolas abriram.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

E quando os crisântemos abriram os seus grandes olhos e voltaram o seu rosto para cima para receberem a luz, eles sentiram-se bastante incomodados por verem aquelas plantas ainda em flor. Teriam ficado zangados, mas não é da natureza do nosso jardim, nem mesmo da nossa flora silvestre ou dos nossos bichinhos das sebes, ficarem assim. Pois as flores são sempre mansas, embora sejam lindas, e penso que a mansidão e a beleza, de mãos dadas, são inexprimivelmente encantadoras.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Vocês abriram a caixa.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

As portas abriram sozinhas.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen