Portugiesisch Beispielsätze mit "abrem"

A que horas abrem a loja?
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

A que horas abrem os portões da escola?
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Os portões da escola abrem às oito.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Na Grã-Bretanha, os bancos abrem às nove da manhã.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Os bancos não abrem aos sábados.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

A que horas abrem?
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

As lojas abrem a partir das nove horas.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Vocês abrem no sábado?
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Abrem-se perspectivas inesperadas a partir de agora.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Muitas portas hoje se abrem automaticamente, mas as mais importantes você mesmo precisa abrir.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Os portões da escola abrem-se às 8.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Os correios abrem aos domingos?
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

As flores da ninfeia abrem-se ao nascer do sol e fecham-se ao pôr do sol.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Os bancos abrem às nove horas.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Os lírios abrem ao sol os seus pequenos cálices.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Muitos restaurantes não abrem na véspera de Natal.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Desço e, escoltado pela deusa, escapo / por entre o fogo e a turba hostil; as lanças / me abrem caminho e as chamas retrocedem.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

No lugar mais profundo se ergue o castelo do rei do mar. Suas paredes são de coral, e as longas janelas góticas são do mais límpido âmbar. O telhado é formado por conchas que se abrem e fecham com a passagem da água por elas, cuja aparência não poderia ser mais bela, pois em cada uma existe uma pérola cintilante digna de ornar o diadema de uma rainha.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Eles abrem os livros.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Elas abrem os livros.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Eles abrem os cadernos.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Elas abrem os cadernos.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

As palavras, qual chaves, abrem portas, mas também podem fechá-las.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Final da estrada. Abrem-se os braços de uma cruz. / O corpo é cinza. A alma liberta volta então / à treva imensa do mistério onde reluz / inefável a fonte eterna da criação.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

As cancelas do parque de estacionamento não abrem.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Os Correios abrem a que horas?
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Bons filmes abrem nossos horizontes.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Quando abrem?
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Dentro do antigo Observatório Washburn da UW-Madison, um pequeno e gordo motor ronca, puxando uma série de engrenagens que abrem com rangidos o obturador da instalação.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

A que horas os bancos abrem?
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

As ficções de génio são frequentemente os veículos das verdades mais sublimes, e os seus clarões abrem frequentemente novas regiões de pensamento, e lançam nova luz sobre os mistérios do nosso ser.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Os nossos olhos abrem-se para ver outras cores além do roxo e do dourado, os nossos ouvidos para ouvir compreensivelmente outros sons além do ruído do trânsito, do guincho de uma buzina de automóvel, ou de música sincopada.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

As flores do nenúfar abrem-se ao nascer do sol e fecham-se ao pôr do sol.
Von Portugiesisch nach Englisch übersetzen

Através da sua aliança diabólica, o ambicioso diretor de campanha e o político moralmente corrupto abrem caminho para o topo.

Roark diz que os corais de vida longa são importantes não só porque sustentam muitas outras formas de vida marinha, mas também porque abrem uma janela para a história antiga do oceano.