Niederländisch Beispielsätze mit "as"

Als as meel en turf spek was, aten we alle dagen spekpannenkoeken.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Nadat hij tien seconden lang naar een Arabisch liedje had geluisterd, hoorde Dima eindelijk een bekende stem zeggen: "As-salamoe aleikoem!"
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Nadat hij ditmaal twintig seconden lang naar een Arabisch liedje had geluisterd - want als hij tien seconden lang had geluisterd, zou dit een dubbele zin zijn - hoorde Dima eindelijk een bekende stem zeggen: "As-salamoe aleikoem!"
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

De as is de imaginaire rechte waaromheen een hemellichaam draait.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Zijn as is hier begraven.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Zijn as werd hier begraven.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Alles is in de as gelegd.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Er is vulkanische as in de atmosfeer.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Na het vuur was er alleen nog as.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Vulkanische as overdekte de stad.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Hij wou dat men na zijn dood zijn as in de oceaan zou strooien.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Het kasteel werd in de as gelegd.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

De grote brand herleidde de hele stad tot as.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Verwijder de as uit de haard.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Onze school werd tot as gereduceerd.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

De aarde draait eenmaal per etmaal rond om haar as.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Samen met ijzer, dat de mooie rode kleur geeft, worden er in de zee ook natriumhydroxide (NaOH) geloosd, aluminium (Al), titanium (Ti), chroom (Cr), cadmium (Cd), kwikzilver (Hg), arsenicum (As) en andere zware metalen die gevaarlijk voor de gezondheid zijn en een grote invloed hebben op flora en fauna.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

De aarde draait om een denkbeeldige as.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Zijn as ligt hier begraven.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Haar as ligt hier begraven.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

De maan draait rond haar eigen as in dezelfde tijdspanne die ze nodig heeft om een omwenteling rond de aarde te maken.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Somalië wordt "as-Sumal" genoemd in het Arabisch.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Saoedi-Arabië wordt "Al-Mamlakah Al-‘Arabiyyah As-Sa‘ūdiyyah" genoemd in het Arabisch.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Vrede zij met zijn as!
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Het zit niet in de as.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Alle Christenen hebben met elkaar gemeen, dat zij de Bijbel, of meer bepaald: de teksten of verhalen daarin, as leidraad en ijkpunt hanteren van en voor hun geloof, en dan met name hun kennis daarover.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Voor een niet-roker smaakt de mond van een roker naar as en rook.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

De bougainvillea groeit terwijl hij wacht om de as van mijn lichaam in bloemen om te zetten.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Het is business as usual.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Je as valt op de grond!
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen