Niederländisch Beispielsätze mit "alle"

Op onze website, http://www.example.com, staat alle informatie die je nodig hebt.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Mary sloot zichzelf op in haar kamer en deed alle ramen dicht.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Alle beschaafde landen zijn tegen oorlog.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Niet alle rode appels smaken hetzelfde.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Democratie is de slechtste regeringsvorm, met uitzondering van alle andere vormen die de mensheid tot nu toe heeft uitgeprobeerd.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Democratie is de slechtste regeringsvorm, met uitzondering van alle andere vormen die zijn uitgeprobeerd.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Ik kan me alleen maar afvragen, of het hetzelfde is voor alle anderen.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Geld is de wortel van alle kwaad.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Alle wegen leiden naar Rome.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren. Zij zijn begiftigd met verstand en geweten, en behoren zich jegens elkander in een geest van broederschap te gedragen.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Alle paarden zijn dieren, maar niet alle dieren zijn paarden.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Alle mensen ademen lucht.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Niet alle vogels kunnen vliegen.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Eigenlijk wilde ik een jonkvrouw zijn in een toren die bewaakt wordt door zeven draken, en dan zou een prins op een wit paard alle draken hun kop afhakken en mij bevrijden.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Niet alle boeken zijn het waard om te lezen.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

In mei leggen alle vogeltjes een ei.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Alle kleur trok weg uit zijn gezicht.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Als as meel en turf spek was, aten we alle dagen spekpannenkoeken.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Alle huizen in onze straat zijn versierd met oranje vlaggetjes vanwege het WK.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Alle koekjes zijn stervormig.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Alle vrienden aan wie ik een uitnodiging gestuurd heb, zijn op het feest gekomen.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Alle spelers waren in positie.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Ze beantwoordde alle vragen met zekerheid.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Gelukkige gezinnen lijken alle op elkaar, ieder ongelukkig gezin is ongelukkig op zijn eigen wijze.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Wij verwelkomen alle mensen die denken naar het feestje te willen komen.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Valt de volle maan 's nachts op het dak, dan worden alle boeren wakker.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Ze hebben alle dode bomen geveld.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Alle kinderen zijn wel eens stout.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Hij waait met alle winden mee.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Alle gekheid op een stokje.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Alle hout is geen timmerhout.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Na alle moeite die we ervoor gedaan hebben om dat project op poten te zetten, kostte het ze maar een seconde het onderuit te halen bij de bijeenkomst.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Alle dorpen waren mooi.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Deze trein stopt op alle stations.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

De bloemen zijn alle verwelkt.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Niet alle mannen zijn wijs.
Von Niederländisch nach Englisch übersetzen

Alle musea in mijn stad bevinden zich in het centrum.

Het leeuwendeel van het werk was door haar in alle stilte verricht.

Niet alle kinderen houden van appels.

Men heeft enkele - niet alle - bomen omgehakt langs de weg.

Alle mensen zijn gelijk.

De aanwezigheid van alle leden is verplicht.

Alle vrouwen zijn mooi, maar enkele zijn mooier.

Niet alle infectieziekten zijn besmettelijk.

Alle ontwikkelde Amerikanen zullen vroeg of laat Europa bezoeken.

Volgens mij zijn alle mensen goed, maar sommigen zijn beter dan anderen.

Alle melk was gemorst.

Alle kinderen zijn tevreden met hun maaltijden.

Niet te vlug: beslis in alle kalmte.

Alle mensen moeten sterven.

Ik hou van alle twee.

Geld maakt alle deuren open.

Alle appels zijn op, maar niemand heeft een peer gegeten.

Van alle natuurwetten erkennen veel mensen slechts de wet van de jungle.

M.i. moet het volledige programma van alle Universele Congressen via het internet voor iedereen raadpleegbaar zijn.

... Hé, hé jullie twee, gaan alle hekken los als je weet dat ik trakteer?

Er bestaan duizenden talen in de hele wereld, maar één enkele is de brug naar alle sprekers ervan.

Niet alle boeken op tafel zijn van mij.

Zijn alle passagiers al ingestapt?

Zijn alle reizigers al ingestapt?

Zijn alle passagiers al aan boord?

Wij kijken alle dagen tv.

Alle leden van de club waren het met mij eens.

Morgen gaan alle goederen zeker naar de bestellers.

Niet alle boeken zijn goede boeken.

Dit boek is het kleinste van alle boeken.

Ik heb besloten alle vragen publiek te beantwoorden.

Een gouden sleutel maakt alle deuren open.

Alle goede dingen bestaan uit drie.

's Nachts zijn alle katten grijs.

In alle geval kunt ge beter gehoorzamen aan uw ouders.

Alle dieren zijn gelijk, maar sommige dieren zijn gelijker dan andere.

Alle mensen zijn van geboorte vrij en gelijk in waardigheid en in rechten.

Ik ga alle dagen naar school.

Mijn ouders telefoneren mij alle dagen.

Alle planten hebben water en licht nodig.

Hij neemt de meeste, zo niet alle belangrijke beslissingen voor zijn onderneming.

Alle honden zijn trouw.

Koop in alle geval melk.

Ondanks alle moeite is hij niet geslaagd in de proef.

In alle geval was hij blij met de resultaten.

Elke maandag waste mevrouw Evans alle kleren van het gezin in de zinken badkuip.

Alle bloemen in de tuin zijn verslensd door gebrek aan water.

Japan is aan alle kanten omgeven door water.

Alle appelbomen werden geveld.

Ze keek om zich heen in alle richtingen.

Alleen door alle atoomwapens te verbieden kunnen we allemaal samen de wapenwedloop stoppen.

Bijna alle werknemers weigerden te werken tijdens de nacht.

Hij speelt alle dagen honkbal.

Alle personen waarmee je geslachtsgemeenschap gehad hebt, moeten worden behandeld.

We hebben het zo druk dat we alle hulp kunnen gebruiken.

Ik ga alle dertig minuten naar de wc.

De wetenschap heeft nog niet alle levensproblemen opgelost.

De belegeraars vielen de vesting van alle kanten aan.

Alle jongens waren verliefd op Julia.

Ik werk alle dagen behalve op zondag.

Het stadscentrum zou moeten gesloten zijn voor alle niet-voetgangersverkeer.

Moeder staat vroeger op dan alle anderen van de familie.

In alle geval ga ik na het middelbaar naar de universiteit.

In alle geval moet men "ja" stemmen in het referendum van 18 februari.